Translation of "sequencing technology" to German language:

Dictionary English-German

Technology - translation :

Keywords : Technik Entwickelt Diese Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

Rapid advances in DNA sequencing technology mean that affordable decoding of the human genome is not far away.	Rasche Fortschritte in der DNA Sequenzierungstechnologie bedeuten, dass eine Entschlüsselung des menschlichen Erbguts zu erschwinglichen Preisen nicht mehr weit entfernt ist.
I got interested in gene sequencing.	Ich habe mich in Gensequenzierung eingelesen
These deep sequencing tools are relatively new.	Diese Tiefensequenzer sind relativ neuartig.
Graphical design of primers for PCR and sequencing	Grafische Darstellung von Primern für PCR und Sequencing
Then, in 1978, DNA sequencing came into wide use.	1978 wurde die DNA Sequenzierung zu einer verbreiteten Praxis.
Because there is no regulation requiring that initial sequencing of human genomes be performed to clinical standards, most sequencing does not meet laboratory test criteria.	Weil es keine Regelung gibt, die eine Sequenzierung humaner Genome nach bestimmten klinischen Standards fordert, entspricht auch ein Großteil dieser Sequenzierungen nicht den Kriterien für Labortests.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.	Jungs, dies wäre ohne die ganze Genomsequenzierung nie geschehen.
DNA sequencing on your iPhone? There's an app for that.	DNA Sequenzierung auf Ihrem iPhone? Es gibt eine App dafür.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.	Die Interpretation der Datensequenzierung fand dann zweidimensional statt.
And, just as the speed of reliable sequencing continues to increase, the price of sequencing has dropped precipitously, and will soon amount to just a few hundred dollars.	Und während die Geschwindigkeit der Entschlüsselung weiterhin steigt, sind ihre Kosten stark gesunken und werden bald nur noch ein paar hundert Dollar betragen.
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.	Das ist eines von zwei Unternehmen, die diese grossen Werkzeuge zur Genomsequenzierung herstellen.
With revolutionary technologies now driving the creation of new markets (digital media and computerized wearables), services (energy management and DNA sequencing), products (smartphones and robotics), and technology companies (Alibaba and Apple), surely productivity growth must be surging.	Angesichts der Tatsache, dass revolutionäre Technologien nun die Entwicklung neuer Märkte (digitale Medien und computerisierte Bekleidungsartikel), Dienstleistungen (Energiemanagement und DNA Kartierung), Produkte (Smartphones und Robotik) und Technologieunternehmen (Alibaba und Apple) vorantreiben, müsste das Produktivitätswachstum doch steil ansteigen.
We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that.	Wir haben ein Projekt namens Genome 100 , 100 Personen, deren Genome wir sequenzieren.
Around the turn of the century, the first sequencing of the human genome led to reverse vaccinology.	Um die Jahrhundertwende ergab sich aus der ersten Sequenzierung des humanen Genoms die umgekehrte Impfstoffentwicklung (reverse vaccinology).
(King, 2003) Genome sequencing shows that among living organisms, the choanoflagellates are most closely related to animals.	Kragengeißeltierchen (Choanomonada, auch Choanoflagellata) sind eine Gruppe einzelliger Lebewesen, die zu den Holozoa gerechnet werden.
So, technology is selfish technology is generous.	Also, Technik ist eigennützig. Technik ist großzügig.
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service.	DALIAN, CHINA In der vergangenen Woche verkündete ein Unternehmen namens Complete Genomics, dass 10 neue Kunden sein Angebot der Genom Entschlüsselung in Anspruch nehmen werden.
It has built a genome sequencing factory and plans to build several more over the next few years.	Es hat einen Betrieb zur Sequenzierung von Genomen aufgebaut und plant in den kommenden Jahren den Aufbau weiterer Einrichtungen.
CGI s edge is not just sequencing the genomes cheaply, but also refining the data into lists of variations.	CGIs Vorteil besteht darin, die Genome nicht nur kostengünstig zu entschlüsseln, sondern die Daten in Form von Variationslisten zu verfeinern.
Poland is making its own direct contribution, above all by helping senior Burmese decision makers, opposition leaders, and business representatives to understand the technology of transition that is, the sequencing of technical reforms, which has helped to make Poland one of Europe s healthiest economies today.	Polen leistet seinen eigenen direkten Beitrag, insbesondere indem es leitenden burmesischen Entscheidungsträgern, Oppositionsführern und Wirtschaftsvertretern hilft, die Technologie des Wandels , d.h. die Planung der Schrittfolge technischer Reformen, zu verstehen, die dazu beigetragen haben, dass Polen heute eine der gesündesten Volkswirtschaften Europas ist.
The recently completed sequencing of the human genome proved the existence of but a single race the human race.	Die Entschlüsselung des gesamten menschlichen Genoms brachte zutage, dass es nur eine Rasse gibt Die menschliche Rasse.
Once the function of every fragment of DNA is known, nothing will stand in the way of routine sequencing.	Sobald die Funktion sämtlicher DNA Fragmente bekannt ist, wird einer routinemäßigen Entschlüsselung nichts mehr im Wege stehen.
Poland is making its own direct contribution, above all by helping senior Burmese decision makers, opposition leaders, and business representatives to understand the technology of transition nbsp that is, the sequencing of technical reforms, which has helped to make Poland one of Europe s healthiest economies today.	Polen leistet seinen eigenen direkten Beitrag, insbesondere indem es leitenden burmesischen Entscheidungsträgern, Oppositionsführern und Wirtschaftsvertretern hilft, die Technologie des Wandels , d.h. die Planung der Schrittfolge technischer Reformen, zu verstehen, die dazu beigetragen haben, dass Polen heute eine der gesündesten Volkswirtschaften Europas ist.
Eventually, these tests could extend even to the sequencing of the DNA in an individual patient s cancer cells, for example.	Letztlich könnten diese Tests beispielsweise sogar bis zur Sequenzierung der DNA in einzelnen Krebszellen des Patienten ausgeweitet werden.
communication,technology	communication,technology
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
business,technology	business,technology
oceans,technology	oceans,technology
technology,transportation	technology,transportation
Perspective Technology	Erfolgversprechende Technologien
Computers Technology	Computer Technologie
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.	Unterstützt durch immer bessere Informationstechnologie werden allerdings auch die Versicherungsmethoden besser.
Only by improving clinical standards and returning results to participants can human genome sequencing truly serve its purpose to help humanity.	Nur durch eine Verbesserung der klinischen Standards und die Übermittlung von Resultaten an die Teilnehmer kann die Sequenzierung des menschlichen Genoms ihren Zweck wahrhaft erfüllen nämlich im Dienste der Menschen zu stehen.
And so, they had minimal technology, but they had some technology.	Und deswegen hatten sie zwar nur minimale Technologie, aber sie hatten etwas Technologie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an