Translation of "setting forth" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last month, President Xi Jinping announced a set of sweeping economic reforms at the Central Committee s Third Plenum, setting forth his vision of the great rejuvenation of the Chinese nation. | Im letzten Monat kündigte Präsident Xi Jinping auf der Dritten Generalversammlung des Zentralkomitees entsprechend seiner Vision der großen Erneuerung der chinesischen Nation einige umfassende Wirtschaftsreformen an. |
| Indent Setting | Einrückung erh. |
| Search Setting | Sucheinstellungen |
| Mr Forth (ED). No. | Ewing (DEP). (EN) Frau Präsidentin! |
| The Renminbi Goes Forth | Der künftige Weg des Renminbi |
| Setting default parameters | Umgebungsvariablen setzen |
| Bad default setting! | Fehlerhafte Voreinstellung! |
| Camera whitepoint setting | Kamera Weißpunkteinstellung |
| Gnome toolbar setting | Einstellungen der Werkzeugleiste von GNOME |
| Search Setting dialog | Suchdialog öffnen |
| GNOME toolbar setting | Einstellungen der Werkzeugleiste von GNOME |
| Search Setting dialog | Dialog zu den Sucheinstellungen |
| Setting up Accerciser | Accerciser einrichten |
| Setting the stage | Die Bühne bereiten |
| Laughter and applause burst forth. | Gelächter und Beifallsklatschen brachen los. |
| Two boon companions came forth. | Zwei Zecher traten heraus. |
| who brings forth the pastures, | und Desjenigen, Der das Gegraste hervorbringen ließ, |
| And Who brings forth herbage, | und Desjenigen, Der das Gegraste hervorbringen ließ, |
| Monuments move back and forth. | Denkmäler kommen und gehen. |
| Shouts of joy burst forth. | Freudenschreie brachen aus. |
| He walked back and forth. | Er lief hin und her. |
| Then He returns you to it, then will He bring you forth a (new) bringing forth | dann bringt ER euch in sie zurück und ER bringt euch dann wirklich heraus. |
| And Who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living? | Und wer bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und bringt hervor das Tote aus dem Lebendigen?! |
| Setting SESAM transaction parameters | Setzen von SESAM Transaktionsparametern |
| SETTING UP THE DEVICE | AUFSETZEN DES GESTELLS |
| Setting up emergency plans. | Aufstellung von Notfallplänen. |
| Error setting filter description. | Fehler beim Festlegen der Filterbeschreibung. |
| Setting the current frame | Fehler beim Setzen der Bildrate. |
| Setting up the poster. | Beim Anbringen des Posters. |
| The sun is setting. | Die Sonne geht unter. |
| The officer did not come forth. | Der Offizier kam nicht heraus. |
| And so forth and so on. | In diesem Stil ging's immer weiter. |
| And so forth and so on. | Und so weiter, und so weiter. |
| Likewise you shall be brought forth. | Und solcherart werdet ihr hervorgebracht. |
| when the oceans are gushed forth, | und wenn die Meere gesprengt werden, |
Related searches: Setting Forth The Agreement - Setting Forth For - And So Forth - Bring Forth - Sets Forth - Set Forth Above - Go Forth - As Set Forth Herein - Going Back And Forth - Brings Forth -
