Translation of "significant decrease in gross margins" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Gross - translation :

Significant - translation :

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Eklig Ekelhaft Ekelig Eklig Widerlich Bedeutsam Bedeutende Erhebliche Erheblichen Bedeutend

Examples (External sources, not reviewed)

The trials that have shown a significant decrease in mortality are usually older, and other factors have compromised the results.	Die Studien, die auf einen deutlichen Rückgang der Sterblichkeit hindeuteten, sind meist älteren Datums, und ihre Ergebnisse wurden durch andere Faktoren verfälscht.
The decrease in winning margins is all the more impressive because the World Cup has grown from 16 to 32 national teams many of them new and rather inexperienced.	Die Verringerung der Tordifferenz ist umso bemerkenswerter, als die Anzahl der Teilnehmer bei Weltmeisterschaften von 16 auf 32 Nationalteams angewachsen ist, von denen viele neu und ziemlich unerfahren waren.
First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar .	Zunächst werteten alle Währungen mit Ausnahme des HongkongDollar gegenüber dem US Dollar erheblich ab .
Editor Margins	Papierränder
Editor Margins	Editorränder
Goldman Sachs is bullish, believing that the bank can record 17 loan growth this year, a 20 basis point improvement in margins, and significant growth in fee income.	Goldman Sachs ist optimistisch und glaubt, dass die Bank dieses Jahr ein Kreditwachstum von 17 , eine Verbesserung der Gewinnspanne um 20 Basispunkte und einen bedeutsamen Anstieg bei den Gebühreneinnahmen verzeichnen kann.
Goldman Sachs is bullish, believing that the bank can record 17 loan growth this year, a 20 basis point improvement in margins, and significant growth in fee income.	Goldman Sachs ist optimistisch und glaubt, dass die Bank dieses Jahr ein Kreditwachstum von 17 , eine Verbesserung der Gewinnspanne um 20 Basispunkte und einen bedeutsamen Anstieg bei den Gebühreneinnahmen verzeichnen kann.
Successive reforms of the CAP led to a significant decrease in intervention stocks, the level of which in recent years was insufficient to meet food aid needs.	Aufgrund der folgenden GAP Reformen verringerten sich die Interventionsbestände deutlich, so dass der Bedarf an Nahrungsmittelhilfe in den letzten Jahren damit nicht mehr gedeckt werden konnte.
Initial margins 6.4.2 .	Sicherheitenmargen 6.4.2 .
Article 3 Intervention at the margins 3.1 . Intervention at the margins shall in principle be automatic and unlimited .	Für Interventionen an den Interventionspunkten wird ein Zahlungsverfahren Zahlung nach Anschaffung nach Maßgabe von Anhang I eingeführt .
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	KASTEN 7 Maßnahmen zur Risikokontrolle Sicherheitenmargen Das Eurosystem berechnet bei seinen liquiditätszuführenden befristeten Transaktionen Sicherheitenmargen .
In Bhutan, the economic challenge is not growth in gross national product, but in gross national happiness (GNH).	In Bhutan ist die wirtschaftliche Herausforderung nicht das Bruttoinlandsprodukt, sondern das Bruttonationalglück (BNG).
No initial margins are applied in liquidity absorbing operations .	Bei liquiditätsabsorbierenden Geschäften werden keine Sicherheitenmargen angewandt .
They should decrease the sugar in these muffins.	Der Zuckeranteil in diesen Muffins sollte reduziert werden.
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
You're gross.	Du bist ja eklig.
That's gross!	Das ist eine Schweinerei!
Configure layout, names and margins	Darstellung, Namen und Ränder einrichten
Page size and margins dialog	Dialog für die Seitengröße und Ränder
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Die Wechselkursvolatilität hat während des Referenzzeitraums stark abgenommen , und auch die erheblich höheren kurzfristigen Zinsen haben sich seit September 1998 allmählich etwas angeglichen .
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . Table 5 General government gross debt structural features	Anmerkung In Abbildung 2b zeigen negative Werte einen Beitrag des jeweiligen Faktors zum Rückgang der Schuldenquote an , während positive Werte einen Beitrag zu ihrem Anstieg anzeigen .
Fear of punishment represses reporting of lapses in safety margins.	Aus Angst vor Bestrafung werden Unterlassungen im Sicherheitsbereich nicht gemeldet.
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .	Den Projektionen zufolge dämpfen auch die schmäleren Gewinnmargen die Teuerung .
Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro .	Zentrale Wertpapierverwahrstelle ( central securities depository CSD ) Einrichtung für die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren , die die stückelose Abwicklung von Wertpapiertransaktionen durch buchmäßige Übertragung ermöglicht . Dabei kann es sich um effektive , aber immobilisierte oder um dematerialisierte ( d. h. rein elektronisch erfasste ) Wertpapiere handeln .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Die Wechselkursvolatilität hat während des Referenzzeitraums stark abge nommen , und auch die erheblich höheren kurzfristigen Zinsen haben sich seit September 1998 allmählich etwas angeglichen .
Otto Gross Society	Vortrag beim 3.
Gross savings 1A .	Die Position Sparen , brutto 1A .
Gross of tax .	Brutto .
Gross floor area	Grundfläche
Gross savings 1A .	Sparen , brutto 1A .
Gross floor area	Bruttogeschossfläche
That is gross!	Das ist eine Schweinerei!
Deregulation meant competition and thinner margins.	Mit der Deregulierung kam es zu Wettbewerb und reduzierten Margen.
Electro Chaabi electronica from the margins	Electro Chaabi Electronica von den Rändern
Zoom out Decrease font size	Verkleinern Schriftgröße verringern

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an