Translation of "slice" to German language:
Dictionary English-German
Slice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's how this was done. It's actually slice, slice. | Und so wird es gemacht. Scheibe für Scheibe. |
| I don't slice their bread. | Ich schneide ihr Brot nicht in Scheiben. |
| I don't slice her bread. | Ich schneide ihr Brot nicht in Scheiben. |
| I don't slice their bread. | Ich schneide ihnen ihr Brot nicht. |
| I ate a slice of Baumkuchen. | Ich habe ein Stück Baumkuchen gegessen. |
| Could I have a slice of cheesecake? | Könnte ich ein Stück Käsekuchen haben? |
| He cut off a slice of meat. | Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab. |
| Slice the quartered lettuce into broad slices. | Schneide den geviertelten Chinakohl in breite Streifen. |
| Tom ate one slice of Swiss cheese. | Tom aß eine Scheibe Schweizer Käse. |
| Tom ate only one slice of bread. | Tom aß nur eine Scheibe Brot. |
| Well this is a sagittal slice through me. | Hier ist ein sagittaler Schnitt durch meinen Körper. |
| Please slice a loaf of bread for me. | Bitte schneiden Sie den Laib Brot für mich. |
| Will you have another slice of pie? Yes, please. | Möchtest du noch ein Stück Kuchen? Ja, bitte. |
| Will you have another slice of pie? Yes, please. | Möchten Sie noch ein Stück Kuchen? Ja, gerne! |
| Tom ate three eggs and a slice of toast. | Tom aß drei Eier und eine Scheibe Toast. |
| Tom ate three eggs and a slice of toast. | Tom hat drei Eier und eine Scheibe Toast gegessen. |
| It is a real verbal sausage slicing machine. Slice for slice, political decisions are cut from our domestic institutions and transferred to the Union. | Aber niemand sollte den geringsten Zweifel daran ha ben, daß dieses Dokument die Möglichkeit für den größten Fortschritt der Gemeinschaft seit vielen Jahren birgt. |
| I've put a slice of cake on the table. Enjoy! | Ich habe ein Stück Kuchen auf den Tisch gelegt. Guten Appetit! |
| I've put a slice of cake on the table. Enjoy! | Ich habe ein Stück Kuchen auf den Tisch gestellt. Lass dir s schmecken! |
| Tom spread some strawberry jam on a slice of bread. | Tom bestrich sich eine Scheibe Brot mit Erdbeermarmelade. |
| You need a very sharp knife to slice a ripe strawberry. | Zum Schneiden einer reifen Erdbeere braucht man ein sehr scharfes Messer. |
| So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice. | deshalb fangen wir oben an und färben die Schnittfläche eines Zweiges in Rot und wiederholen dies für den nächsten Schnitt und für den nächsten Schnitt. |
| For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee. | Sandra frühstückt eine Scheibe Brot und eine Tasse Kaffee. |
| Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat. | Tom aß die letzte Scheibe Brot, so dass Mary nichts zu essen hatte. |
| And now the slice will disappear inside Jumbo, he said, announcing his sampling of the product. | Jetzt verschwindet die Scheibe im Jumbo , kündigt er die Test Verspeisung an. |
| But what did the tomato slice on that burger cost the worker who got it there? | Aber was hat die Tomatenscheibe auf dem Burger den Arbeiter gekostet, der sie dort hingelegt hat? |
| As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions. | Darum bietet ein immer kleiner werdender Anteil an Arbeitgebern so etwas wie leistungsorientierte Rentenvorsorge an. |
| In the world of high politics, people behave no differently they slice their salami before consuming it. | Am Ende ist das Ziel erreicht und die Salami verspeist, ohne dass deren Verzehr zu dauerhaftem Schaden geführt hat. |
| Very fine, monsieur the bailiff! You had there between your teeth a pretty slice of our Paris. | Recht schön, Herr Vogt, Ihr hattet da ein artiges Stück von unserem Paris zwischen den Zähnen. |
| As one Indian family described their visit to McDonald s, it was stepping out for a slice of America. | Eine indische Familie beispielsweise beschrieb ihren Besuch bei McDonald s als Ausflug, bei dem man sich ein Stück Amerika holen wolle. |
| Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry. | Ich bin nicht besonders hungrig, wenn man bedenkt, dass ich den ganzen Tag über lediglich eine Scheibe Brot gegessen habe. |
| We have one person well, actually we're going to slice him in half because it's less than one percent. | Wir haben eine Person na ja, den müssen wir entzwei schneiden, denn es ist weniger als ein Prozent. |
| On the table he saw a slice of bread lying, and, being hungry, he ate it before going to sleep. | Er sah eine Scheibe Brot auf dem Tische liegen, und da er hungrig war, aß er diese, bevor er schlafen ging. |
| My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. | Meine Füße schnitten durchs Wasser wie Rasierklingen. Aber ich bewegte mich nicht einmal. Ich blieb demoralisiert liegen und starrte auf meine Füße. |
| The video is shown here and on Bangkok Crimes, which notes that the fourteenth slice of lost territory is Preah Vihear. | In diesem Video, verfügbar hier und auf Bangkok Crimes, wird angemerkt, dass der viertzehnte Teil verlorenen Territoriums Preah Vihear ist. |
Related searches: Slice By Slice - Slice - Slice And Dice - Slice Of Cake - Top Slice - Pie Slice - Slice Of The Pie - Slice Of Meat - Slice In Half - Slice Bread -