Translation of "specific calculation" to German language:

Dictionary English-German

Calculation - translation :

Specific - translation :

Keywords : Berechnung Kalkulation Berechnungen Berechnen Berechnet Genauer Spezifisch Spezifische Präziser Bestimmtes

Examples (External sources, not reviewed)

Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case No	Sonderbestimmungen für die Berechnung der Mindestreservepflichten von Kreditinstituten , die an einer Verschmelzung beteiligt sind ( 1 ) Fall Nummer Art der Verschmelzung Zu übernehmende Mindestreservepflichten
EMI calculation .	Berechnungen des EWI .
Calculation of reserve requirements	Berechnung des Mindestreserve Solls
Calculation of compensation 3.1 .	Berechnung des Ausgleichs 3.1 .
That is the right calculation.	Das ist die richtige Kalkulation.
I made a rough calculation.	Ich habe eine überschlägige Berechnung gemacht.
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Kalkulation, Analyse und Darstellung von Daten
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artikel 5 Berechnung und Genauigkeit 1 .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Während ich diese Rechnung mache, hören Sie vielleicht bestimmte Worte, die sich in die Rechnung einschleichen.
We also did a lot of calculation.	Wir haben außerdem viele Berechnungen angestellt.
Every calculation proved to be disastrously wrong.	Die deutschen Berechnungen erwiesen sich in jeder Hinsicht als katastrophale Fehleinschätzungen.
Two aspects of that calculation are critical.	Bei dieser Berechnung sind zwei Aspekte von entscheidender Bedeutung.
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 50 B APPENDIX Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number Type of merger Obligations to be assumed	2001R2423 DE 04.01.2008 006.001 53 C1 Anlage B Sonderbestimmungen für die Berechnung der Mindestreservepflichten von Kreditinstituten , die an einer Verschmelzung beteiligt sind ( 1 ) Fall Nummer Art der Verschmelzung Zu übernehmende Mindestreservepflichten
That was the Republicans calculation in 2011 2012.	Dies war 2011 2012 das Kalkül der Republikaner.
If this is Blair s calculation, he is mistaken.	Sollte dies Blairs Kalkül sein, liegt er falsch.
Tom made a quick calculation in his head.	Tom führte eine schnelle Kopfrechnung durch.
But their calculation is based on a false premise.	Aber ihre Rechnung beruht auf einer falschen Annahme.
Calculation on a purely financial basis is therefore unsatisfactory.	Das heißt, daß die Grenzen des Europas à la carte im Bereich der Wirtschaft kurz sind.
The sun and the moon move by precise calculation,	Die Sonne und der Mond sind nach einer Berechnung.
Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation.	Diesem unerfreulichen Verhalten könnten breiter angelegte strategische Überlegungen zugrunde liegen.
We used to have a specific policy, a specific instrument and a specific budget.	Früher hatten wir einmal eine spezielle Politik, ein spezielles Instrument und spezielle Mittel.
But is the EU s budget calculation method also at fault?	Aber ist nicht die Methode der EU Haushaltsberechnung auch schuld an der Entwicklung?
Secondly, the cost calculation method is included in the criteria.	Zweitens ist die Kostenkalkulationsmethode in den Kriterien enthalten.
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	BERECHNUNG AUS ARTIKEL XX 01 02 FINANZIERTES PERSONAL ENTFÄLLT .
This closer embrace of Cuba mixes self interest with calculation.	Diese engere Umarmung Kubas vermischt Eigeninteresse mit Berechnung.
The regulated entities or the mixed financial holding companies shall submit to the relevant competent authority either the calculation results or the relevant data for the calculation .	Die beaufsichtigten Unternehmen oder die gemischten Finanzholdinggesellschaften legen der zuständigen Behörde die Ergebnisse ihrer Berechnungen oder die für die Berechnung maßgeblichen Angaben vor .
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities	Spiele, die Ihre logischen, verbalen und Kopfrechenfähigkeiten sowie Ihr Gedächtnis herausfordern
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) eine geeignete Methodik für die Datenerhebung und die Indexberechnung festzulegen .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) eine geeignete Methodik für die Datenerhebung und die Indexberechnung festzulegen
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	Die Berechnung des Emissionsbetrags wird in Kasten 1 dargestellt .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	Die Berechnung des Emissionsbe trags wird in Kasten 1 dargestellt .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .	Die Berechnung des Emissionsbetrages wird in Kasten 1 dargestellt .
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.	Sie werden jetzt viefach angewendet für Kommunikation, Berechnungen und andere Tätigkeiten.
According to my calculation, she should be in India by now.	Nach meiner Berechnung sollte sie jetzt in Indien sein.
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . The calculation of each participating NCB 's monetary income shall be effected by the ECB on a daily basis .	Artikel 3 Berechnung und Verteilung der monetären Einkünfte ( 1 ) Die monetären Einkünfte einer jeden teilnehmenden NZB werden täglich von der EZB berechnet .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an