Translation of "split split split" to German language:

Dictionary English-German

Split - translation :

Keywords : Aufteilen Geteilt Teilen Trennung Teilen

Examples (External sources, not reviewed)

split pane	geteilte Leiste
GNOME Split	GNOME Split
Horizontal split	Horizontalteilung
Vertical split	Vertikalteilung
Let's split.	Teilen wir uns auf!
Pretty even split.	Ziemlich gleich verteilt.
Don't split hairs.	Betreibe keine Haarspalterei.
Let's split the bill.	Teilen wir uns die Rechnung.
Your turn to split!	Du bist an der Reihe, aufzutrumpfen.
and split the earth, splitting,	dann zerrissen WIR die Erde in Rissen,
When the sky is split,	Wenn der Himmel sich spaltet,
Split and assemble files easily	Dateien einfach teilen und zusammenfügen
Citing Split Pride Parade's motto.	Ebenso die stellvertretende englische Botschafterin Nicole Davison.
Tom has a split personality.	Tom hat eine gespaltene Persönlichkeit.
Tom split up with Mary.	Tom hat sich von Mary getrennt.
Let's split up into teams.	Teilen wir uns in Gruppen auf!
He has a split personality.	Er hat eine gespaltene Persönlichkeit.
The thunderbolt split the oak.	Der Blitz spaltete die Eiche.
With regards to the split with Adema, Adema blamed the split on Chavez's disinterest in the band.	Als Folge trennte sich dieser von Adema und arbeitete als Sänger der Band Midnight Panic weiter, die 2007 aufgelöst wurde.
Czechoslovakia split into two separate states.	Die Tschechoslowakei zerfiel in zwei unabhängige Staaten.
We stand by the split vote.	Wir bleiben bei einer getrennten Abstimmung.
They split up in October 2011.	Sie haben sich im Oktober 2011 aufgelöst.
The band split up soon after.	Schließlich löste sich die Band 1984 auf.
When the sky has split open	Wenn der Himmel zerreißt,
Split of Galileo EGNOS exploitation revenues	Aufteilung der Erlöse aus dem Betrieb von Galileo EGNOS
Split wave files into multiple chunks	Teilt Wave Dateien in mehrere Teile
In 2008, Casini split from Berlusconi.	Im Jahre 2008 wandte sich Casini von Berlusconi ab.
Tom split the bill with Mary.	Tom teilte sich die Rechnung mit Maria.
Let's split the bill four ways.	Teilen wir die Rechnung durch vier!
Tom and Mary split the bill.	Tom und Mary teilten sich die Rechnung.
The Split The outbreak of World War I in August 1914 provoked a serious split in the organisation.	Die Spaltung Der Ausbruch des Ersten Weltkrieges im August 1914 führte zu einer ernsten Spaltung innerhalb der Organisation.
The Tea Party's rise exacerbated this split.	Der Aufstieg der Tea Party hat diese Spaltung noch verschärft.
The band declared its split in 1975.	Die Band erklärte 1975 ihre Trennung.
There was a split in the Committee.	Innerhalb der Kommission trat eine Spaltung ein.
Split mp3 and ogg files without decoding	Teilen von mp3 und ogg Dateien ohne Dekodierung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an