Translation of "squashed" to German language:
Dictionary English-German
Squashed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom squashed the bug. | Tom zertrat das Insekt. |
| He squashed my hat flat. | Er drückte meinen Hut platt. |
| He squashed the insect with the heel of his foot. | Er zerquetschte das Insekt mit der Ferse seines Fußes. |
| We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever. | Wir zerknüllten es, wir überdachten es, aber hauptsächlich gaben wir ihm einen neuen Namen das Herz der Schule. Und das veränderte alles. |
| If I wasn't so dependent on them I'd have squashed the student against the wall here a long time ago. | Wäre ich nicht so abhängig, ich hätte den Studenten schon längst hier an der Wand zerdrückt. |
| The only positive of America is having shown us what Capitalism becomes if it is not squashed before it hatches. | Das einzig gute an Amerika ist, dass sie uns gezeigt haben, zu was Kapitalismus führt, wenn er nicht rechtzeitig vernichtet wird. |
| A merger with WestLB, in turn, was squashed early this year by the Savings Bank Association of Hesse and Thuringia, which owns 85 percent of Helaba. | Einem Zusammengehen mit der West LB wiederum hat der Sparkassen und Giroverband Hessen Thüringen, der mit 85 Prozent an der Helaba beteiligt ist, Anfang des Jahres einen Riegel vorgeschoben. |
| It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled Would You Accept This? | Kürzlich stellte das Unternehmen eine Anzeige vor, die der Beginn eines neuen Anzeigenkriegs sind könnte und Geldgebern ein Bild zeigte, in dem drei Personen zusammengequetscht in einem Restaurant sitzen, und dazu der Titel Würden Sie das akzeptieren? |
| While the numbers might be small, this constitutes a very important precedent in Syria where anti government protests are unheard of, and any sign of dissent is squashed with an iron fist. | Die Zahl ist zwar recht gering, doch stellt dies einen wichtigen Präzedenzfall für Syrien dar, einem Land, in dem Proteste gegen die Regierung unbekannt sind und das geringste Anzeichen einer abweichenden Meinung mit eiserner Faust zerschlagen wird. |
Related searches: Get Squashed - Bugs Squashed - Slightly Squashed - The Organic Parts Will Be Squashed From The Pellet - Squashed Tightly - To Be Squashed - Got Squashed - Squashed Together - Without Being Squashed -
