Translation of "statistical quality control" to German language:
Dictionary English-German
Control - translation : Quality - translation : Statistical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2008 statistical quality reports | Qualitätsberichte 2008 über die Statistiken des Eurosystems |
| 2009 statistical quality reports | Qualitätsberichte 2009 über die Statistiken des Eurosystems |
| design and application of systems to improve and control quality, health conditions, statistical instruments and environmental impact. | Ausarbeitung und Anwendung von Regelungen zur Verbesserung und zur Überwachung der Qualität, der Hygienebedingungen, der statistischen Instrumente und der Umweltfolgen |
| Quality of the statistical information | Qualität der statistischen Daten |
| Internal quality control review | Auftragsbegleitende interne Qualitätssicherung |
| Article 8 Quality control 1 . | Artikel 8 Qualitätskontrolle 1 . |
| Annual quality control exercise 27 . | Jährliche Qualitätskontrollprüfung 27 . |
| I'm very impressed with your quality control. | Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung. |
| Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . | Grundelemente zur Qualitätsbewertung sind in der Qualitätserklärung des Europäischen Statistischen Systems beschrieben , die vom Auschuss für das Statistische Programm im September 2001 verabschiedet wurde . |
| The control chart is one of the seven basic tools of quality control. | Daraus lässt sich auf die Qualität der Gesamtmenge der Teile schließen. |
| List of monitoring and quality control missions in 2000 | Aufstellung der Besuche im Rahmen der Begleitung und der Qualitätskontrolle 2000 |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| for data collection , the adequacy of resources , quality commitment , statistical confidentiality , impartiality and objectivity , as well as statistical processes and outputs . | Der Verhaltenskodex bezieht sich auf eine Reihe von umzusetzenden Grundsätzen , die institutionelle Merkmale , wie etwa die fachliche Unabhängigkeit , den Auftrag zur Datenerhebung , angemessene Ressourcen , die Verpflichtung zur Qualität , statistische Geheim haltung , Unparteilichkeit und Objektivität , sowie die statistischen Prozesse und Produkte betreffen . |
| Control charts, also known as Shewhart charts (after Walter A. Shewhart) or process behavior charts, in statistical process control are tools used to determine if a manufacturing or business process is in a state of statistical control. | Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Qualitätsstreuung und oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals). |
| List of monitoring and quality control missions carried out in 2001 | Aufstellung der Besuche im Rahmen der Begleitung und der Qualitätskontrolle 2001 |
| List of monitoring and quality control missions carried out in 2002 | Aufstellung der Besuche im Rahmen der Begleitung und der Qualitätskontrolle 2002 |
| Training in storage, quality control requirements for blood and blood components | Ausbildung in Anforderungen an Lagerung und Qualitätskontrolle von Blut und Blutbestandteilen |
| training programmes focused on skill raising for business managers, quality control measurement. | Ausbildungsprogramme mit Schwerpunkt auf der Verbesserung der Fertigkeiten für Unternehmensmanager, Messung der Qualitätskontrolle. |
| ECB Opinion on the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure | Stellungnahme der EZB zur Qualität der statistischen Daten im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit |
| Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat . | Die Grundsätze bezüglich der statistischen Produkte entsprechen den von Eurostat festgelegten Datenqualitätsstandards . |
| But search technologies that are based on statistical algorithms cannot address the quality of information, simply because high quality information is not always popular, and popular information is not always high quality. | Suchtechnologien jedoch, die auf statistischen Algorithmen basieren, können die Informationsqualität nicht berücksichtigen einfach deshalb, weil Informationen von guter Qualität nicht immer beliebt und beliebte Informationen nicht immer von guter Qualität sind. |
| For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established . | Dabei muss sichergestellt sein , dass jeweils die neuesten technischen Erkenntnisse Berücksichtigung finden . |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | Technologien wie MRI können zur Planung der Operation, zur Resektionskontrolle und zur Qualitätssicherung hilfreich sein. |
| Finally , the Governing Council reiterated previous calls for high quality statistical data and sound statistical reporting , which are key for the prevention and correction of budgetary imbalances . | Schließlich bekräftigte der EZB Rat die bereits geäußerte Forderung nach qualitativ hochwertigen Statistiken und soliden statistischen Meldeverfahren , da diese entscheidend für die Vermeidung und Korrektur von Haushaltsungleichgewichten sind . |
| Further improvements in the transparency and quality of statistical data would strengthen the monitoring of fiscal developments . | Weitere Verbesserungen der Transparenz und Qualität der statistischen Daten würden die Überwachung der finanzpolitischen Entwicklung effektiver gestalten . |
| Article 5 Quality of the statistical information 1 . Without prejudice to the ECB 's monitoring tasks as laid down in Annex V to this guideline , the NCBs shall monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB . | Artikel 5 Qualität der statistischen Daten ( 1 ) Unbeschadet der in Anhang V festgelegten Überwachungsaufgabe der EZB sind die NZBen für die Qualität und Zuverlässigkeit der statistischen Daten , die der EZB zur Verfügung gestellt werden , verantwortlich . |
| such as professional independence , the mandate for data collection , the adequacy of resources , quality commitment , statistical confidentiality , and impartiality and objectivity , as well as statistical processes and outputs . | Der Verhaltenskodex bezieht sich auf eine Reihe von umzusetzenden Grundsätzen , die institutionelle Merkmale , wie etwa die fachliche Unabhängigkeit , den Auftrag zur Datenerhebung , angemessene Ressourcen , die Verpflichtung zur Qualität , statistische Geheimhaltung , Unparteilichkeit und Objektivität , sowie die statistischen Prozesse und Produkte betreffen . |
| A summary of the results of the annual quality control exercise is also provided . | Eine Zusammenfassung der Ergebnisse der jährlichen Qualitätskontrollprüfung wird ebenfalls geliefert . |
| The products would be reviewed and undergo a quality control every two to three years. | Die Produkte würden alle zwei bis drei Jahre überprüft und einer Qualitätskontrolle unterzogen. |
| Its handling characteristics have not been anything special, the quality of gear control, driving control and construction could occasionally have been labelled as mediocre. | Seine Fahreigenschaften waren nicht viel wert, die Qualität der Gangschaltung, der Lenkung und auch der Verarbeitung konnte man als eher unterdurchschnittlich bezeichnen. |
| These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the national statistical institutes and help to support confidence in the quality of fiscal statistics ( see the statistical annex to Chapter 1 ) . | Diese Standards dürften die Unabhängigkeit , Integrität und Rechenschaftspflicht der nationalen Statistikämter sowie das Vertrauen in die Qualität der Statistiken zu den öffentlichen Finanzen fördern ( siehe den statistischen Anhang zu Kapitel 1 ) . |
| They are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ECB as well as statistical analytical tasks relating to time series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments . | They are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ECB as well as statistical analytical tasks relating to time series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments . |
| In cyberspace, the same practice, often dismissed as trolling, remains the backbone of Wikipedia s quality control. | Im virtuellen Raum bildet sie das Herzstück der Qualitätskontrolle von Wikipedia und wird oftmals als so genanntes Trolling verunglimpft. |
| This would cost Germany control over the quality of its credit, just as the replacement of the Bundesbank by the ECB implied Germany s loss of control over the quality of its currency (though it was given a large role in designing the ECB). | Für Deutschland würde es den Kontrollverlust über die Qualität seiner Kredite bedeuten, genau wie die Gründung der EZB als gemeinsame Währungsbehörde und Nachfolger der Bundesbank für Deutschland den Verlust über die Kontrolle der Qualität seiner Währung bedeutete (obwohl Deutschland eine große Rolle bei der Gestaltung der EZB zugebilligt wurde). |
| Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . | In den Lieferverträgen wird ausdrücklich zwischen den Qualitätskontrollen durch die jeweiligen Druckereien ( Stufe 1 ) und der Qualitätsprüfung durch den öffentlichen Auftraggeber gemäß den EBQR ( Stufe 2 ) unterschieden . |
Related searches: Statistical Quality Control - Statistical Quality - High Quality Statistical Data - In Statistical Control - Under Statistical Control - Is In Statistical Control - Statistical Process Control Chart - Statistical Process Control System - Quality Assurance Quality Control - Statistical Measure -