Translation of "total commitment amount" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Commitment - translation :

Total - translation :

Keywords : Betrag Summe Menge Große Verpflichtung Engagement Hingabe Bindung Zusage Totaler Totale Insgesamt Totalen Totales

Examples (External sources, not reviewed)

TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c	TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c	Administrative expenditure within reference amount17 none TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
b Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c	Im Höchstbetrag enthaltene Verwaltungsausgaben21 keine HÖCHSTBETRAG INSGESAMT Verpflichtungsermächtigungen Zahlungsermächtigungen a c b c
TOTAL AMOUNT 4.2 .	GESAMTBETRAG 4.2 .
Total amount for a security .	Gesamtbetrag für ein Wertpapier .
What is the total amount?	Wie viel ist das insgesamt?
The amount allotted to the i th counterparty is where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	Gesamtzahl der Geschäftspartner ai
The amount allotted to the i th counterparty is where A n ai alli total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	Der dem i ten Geschäftspartner zugeteilte Betrag beläuft sich auf Es seien A n ai Gesamter zugeteilter Betrag Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag des i ten Geschäftspartners Prozentsatz der Zuteilung Dem i ten Geschäftspartner insgesamt zugeteilter Betrag
Total allocation for action ( Part B ) million for commitment	c ) Gesamtausgaben für Humanressourcen und Verwaltung ( vgl .
Our total debts amount to ten thousand dollars.	Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
Table 3 Pooling system Total amount to be covered	Tabelle 3 Pfandpoolverfahren Zu besichernder Gesamtbetrag
BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	KASTEN 4 Zuteilung bei Mengentendern Es seien A n ai Gesamter zugeteilter Betrag Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag des i ten Geschäftspartners
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n	Es seien A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) n
Total Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a	Operative Ausgaben20 Verpflichtungsermächtigungen ( VE ) Zahlungsermächtigungen ( ZE ) 8.1 a b
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Tabelle 2 Kennzeichnungsverfahren Zu besichernder Gesamtbetrag
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value Lower trigger amount ( 1 )	Bereitgestelte Liquidität Oberer Schwel lenwert ( 2 ) Sicherheiten wert Aufgelaufene Zinsen
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n	Es seien A rs n a ( rs ) i a ( r ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Zinsgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Zinssatz ( rs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Zinssatz ( rs ) n
Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total	Betrag in Mio Euros Geschäftspartner Bank 1 Bank 2 Bank 3 Insgesamt
NCBs may also require accrued interest under this position Total amount	NZBen können auch die aufgelaufenen Zinsen unter dieser Position verlangen .
We estimate that our commitment this year will total around EUR 245 million.	Wir wollen in diesem Jahr Mittel in Höhe von 245 Mio. Euro bereitstellen.
Commitment appropriations Payment appropriations year 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Total	Verpflichtungsermächtigungen Zahlungsermächtigungen Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Insgesamt
OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a.	OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a.
Thus neither a duration nor a total amount can be provided . 27	Daher kann weder eine Laufzeit noch ein Gesamtbetrag angegeben werden .
The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J	Der Gesamtbetrag an notenbankfähigen Sicherheiten J ( für j 1 bis J
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count.	Doch unser Bekenntnis zur Verringerung der Zahl der Gesetze muss durch ein entsprechendes Engagement ergänzt werden, dafür zu sorgen, dass die Gesetze, die wir haben, auch wirklich zählen.
2.1 . OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) 4.5 Euros million for commitment .	2.1 ALLGEMEINE ZAHLENANGABEN Gesamtmittelausstattung der Maßnahme ( Teil B ) 4,5 Mio . Euros ( VE ) .
But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment.	Einen Mangel an Motivation und Engagement jedoch kann selbst noch so viel Unterstützung von außen nicht ausgleichen.
amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e	Geschätzte Gesamtkosten für die Finanzierung der Maßnahme VE INSGESAMT einschließlich Personalkosten ZE INSGESAMT einschließlich Personalkosten a c d e
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1	Es seien A rs n a ( rs ) i a ( r ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Zinsgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Zinssatz ( rs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Zinssatz ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1
The measures may not exceed the amount of EUR 85 billion in total .	Die Maßnahmen dürfen einen Gesamtbetrag von 85 Milliarden Euro nicht überschreiten .
Second, the total amount for the Community will be set at 97.2 million tonnes.	Zweitens Die Gesamtmenge für die Gemeinschaft wird auf 97,2 Mio t festgesetzt.
The total amount to be borne by the Community s budget is therefore 133 million.	Aus den Haushaltsmitteln der Gemeinschaft sind somit insgesamt 133 Mio. bereitzustellen.
The total amount to be borne by the Community s budget is EUR 323,8 million.	Aus den Haushaltsmitteln der Gemeinschaft sind somit insgesamt 323,8 Mio. bereitzustellen.
The total amount allotted to the ith counterparty is alli m 1 s 1	Die gesamte Zuteilung für den i ten Geschäftspartner beläuft sich auf alli m 1 s 1
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.	Lange Zeit nahm man Entwicklungshilfe nur als die Gesamtsumme von Spendengeldern wahr.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an