Translation of "transaction processing software" to German language:
Dictionary English-German
Processing - translation : Software - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This will promote straight through processing ( STP ) across the entire securities transaction flow . ECB Annual Report 2004 | zu erleichtern . Diese Vorgehensweise unterstützt STP über den gesamten Wertpapiertransaktionsprozess hinweg . |
| Dalian is becoming a center for software development and Japanese language back office work, such as insurance processing and call centers. | Dalian wird zu einem Zentrum der Softwareentwicklung und japanischsprachiger Bürodienstleistungen wie Abwicklung von Versicherungsfällen und Call Centern. |
| By July 1 , 2005 the next wave of innovations , starting with the processing of the first transaction of the new pan European direct debit instrument . | Juli 2005 die nächste Innovationsphase , angefangen bei der Verarbeitung der ersten Transaktion der neuen europaweiten Lastschriften . |
| Processing | Aufbereitung |
| Interbase transaction | Interbase Transaktion |
| transaction motive | Transaktionsmotiv |
| Valuation Transaction | Bewertung Transaktion |
| It will cover the handling and processing costs of the transaction , with the exception of the communication cost between the ordering participant and the sending national central bank . | Das Entgelt umfaßt die Verwaltungs und Abwicklungskosten der Transaktion , ausgenommen die Kosten für die Kommunikation zwischen auftraggebendem Teilnehmer und Sender NZB . |
| Data processing | Aufbereitung der Daten |
| Processing location | Aufberei tungsort |
| Processing purpose | Aufberei tungszweck |
| Processing dates | Aufberei tungs termine |
| Extra processing | Zusätzliche Verarbeitung |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Tagesgeschäft Tagverarbeitungs Phase und Tagesabschlussverfahren . |
| Gravis Software Gravis Ultrasound Software and Patches. | November 1997 stellte Gravis die Ultrasound Produktlinie ein. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Im Normalfall kommt die Lieferung nicht zustande die Position wird in der Regel vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit geschlossen . |
| The new Article 4A, with its negative examples, creates watertight protection against the patenting of software, because we are saying quite clearly that pure software cannot be patented, business methods cannot be patented, and algorithms and data processing cannot be patented either. | Durch den neuen Artikel 4a mit den Negativbeispielen wird ein wasserdichter Schutz gegen Patentierung von Software geschaffen, weil wir klar sagen Reine Software kann nicht patentiert werden, Geschäftsmethoden können nicht patentiert werden, Algorithmen und Datenverarbeitung können auch nicht patentiert werden. |
| If the transaction fails the transaction should be closed with ROLLBACK or ABORT. | Wenn die Transaktion fehlschlägt, sollte sie mit ROLLBACK oder ABORT geschlossen werden. |
| awaiting trigger processing | warten auf Triggerverarbeitung |
| Investments in information processing equipment and software rose by about 19 per year between 1993 and 1999, and in 1999 constituted about half of all US business equipment investment. | Die Investitionen in Ausrüstung und Software für die Informationsverarbeitung stiegen zwischen 1993 und 1999 um jährlich etwa 19 , und machten im Jahre 1999 ungefähr die Hälfte aller US amerikanischen Investitionen in Geschäftseinrichtungen aus. |
| Processing was done at the Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler (Ellweiler Uranium Ore Processing Facility). | Die Verarbeitung erfolgte in der Uranerzaufbereitungsanlage Ellweiler. |
| Setting SESAM transaction parameters | Setzen von SESAM Transaktionsparametern |
| This closes the transaction. | Dadurch wird die Transaktion beendet. |
| This closes the transaction. | Diese Funktion schliesst die Transaktion. |
| Removal of transaction costs | Wegfall der Transaktionskosten |
| The transaction was closed. | Das Geschäft war abgeschlossen. |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Transaktionspreis bezeichnet den zwischen den Parteien bei Vertragsabschluss vereinbarten Preis . |
| Moreover , the ECB suggests restricting the detection test to types of coin processing machines ( i.e. machines sharing the same hardware , software and core functionalities ) , as this should be enough to ensure that all coin processing machines of the same type fulfil the requirements of the proposed regulation . | Darüber hinaus schlägt die EZB vor , die Tests auf Münzsortiergerätetypen ( d.h. Geräte mit derselben Hardware , Software und denselben Grundfunktionen ) zu beschränken , da dies ausreichen sollte um sicherzustellen , dass alle Münzsortiergeräte desselben Typs die Anforderungen des Verordnungsvorschlags erfüllen . |
| Software Center | Software Center |
| Software Updates | Software Aktualisierungen |
| Software Sources | Softwarequellen |
| Software Token | Software Token |
| Software Updater | Software Aktualisierungen |
| software FP | Software FP |
Related searches: Transaction Processing Software - Transaction Transaction Related - Credit Card Transaction Processing - Inventory Transaction Processing - Heavy Transaction Processing - Operational Transaction Processing - Transaction Will Be Processing - Transaction Processing Performance - Payment Transaction Processing - Transaction Processing Revenue -