Translation of "trigger level" to German language:

Dictionary English-German

Level - translation :

Ebene

Trigger - translation :

Auslöser

Trigger level - translation :

Triggerpegel

Keywords : Ebene Niveau Stufe Nächste Auslöser Auslösen Abzudrücken Drück Drück

Examples (External sources, not reviewed)

Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .	Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt , wenn die Margenausgleichsbasis einen bestimmten Schwellenwert überschreitet .
Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .	2000X0776 DE 01.03.2010 007.001 60 M5 Ein Margenausgleich wird nur durchgeführt , wenn die Margenausgleichsbasis einen be stimmten Schwellenwert überschreitet .
Trigger	Trigger
I want to keep trigger pullers trigger happy.	Ihr Finger soll locker am Abzug bleiben,
Trigger Key	Tastenkombination
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.	Ich habe einen Trigger hier, einen Trigger hier, hier, hier. Einen genau dort.
awaiting trigger processing	warten auf Triggerverarbeitung
Upper trigger amount	Unterer Schwellenwert
Lower trigger amount ( 1 )	Unterer Schwellenwert ( 1 )
Upper trigger amount ( 2 )	Oberer Schwellenwert ( 2 )
Tom pulled the trigger.	Tom drückte ab.
Tom pulled the trigger.	Tom zog ab.
Tom squeezed the trigger.	Tom drückte den Abzug.
Upper trigger amoun t ( 2 )	Unterer Schwellen wert ( 1 )
The Middle East s Hair Trigger	Pulverfass Naher Osten
Strobing effects can trigger epileptic seizures.	Stroboskoplichteffekte können epileptische Anfälle triggern.
Moreover, such a fund would require exorbitant resources to be operational, not to mention the tremendous challenges in determining a price level that would trigger its intervention.	Darüber hinaus wären exorbitante Mittel notwendig, damit ein solcher Fonds funktionsfähig wäre, ganz abgesehen von den enormen Herausforderungen bei der Ermittlung eines Preisniveaus, das sein Eingreifen auslösen würde.
It's like this. You trigger the spot.	Das sieht so aus. Man reizt die Stelle.
awaiting trigger processing by other package(s)	warten auf Triggerverarbeitung durch andere(s) Paket(e)
Insert a snippet using the trigger key	Einen Schnipsel mit einer Tastenkombination einfügen
Initial margin Margined amount Lower trigger amount	Längerfristiges Refinanzierungs 29.6.2000 geschäft Hauptrefinanzierungsgeschäft 5.7.2000 Sicherheiten Zu besichernder marge Betrag
Certain smells can easily trigger childhood memories.	Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.
Tom had his finger on the trigger.	Tom hatte den Finger am Abzug.
Tom took his finger off the trigger.	Tom nahm den Finger vom Abzug.
So why did the deal trigger a panic?	Aber warum löste dieser Deal eine Panik aus?
The trigger should be the domestic government itself.	Der Auslöser sollte die nationale Regierung selbst sein.
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers	Das Versagen der Manager gilt als Auslöser für feindliche Übernahmen
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.	Solche Angriffe könnten einen größeren regionalen Flächenbrand auslösen.
Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value	Tabelle 2 Kennzeichnungsverfahren Zu besichernder Gesamtbetrag
And that was the trigger mechanism he wanted more.	Und das war der Auslöser jetzt wollte er mehr.
The last problem to be resolved is the trigger.	Das letzte zu lösende Problem ist der Auslöser.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.	Tom hatte nicht den Mut abzudrücken.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.	Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.
Tom squeezed the trigger, but the gun didn't fire.	Tom drückte den Abzug, aber es löste sich kein Schuss.
The point about the trigger pullers and Special Operations Command.	Die Jungs von den Spezieleinheiten mit dem Finger am Abzug

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an