Translation of "under chapter" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Convergence Report May 2006 CHAPTER 2 not respect the ESCB 's powers under Chapter IV of the Statute . | VEREINBARKEIT D E R I N N E R S TA ATLICHEN RECHTSVO R S C H R I F T E N MIT DEM E G V E RT R A G EZB Konvergenzbericht Mai 2006 |
| Acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, | 16. tätig werdend nach Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen, |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned . |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . |
| These factors are reviewed in the following chapter under the individual criteria listed above . | Diese Faktoren werden im folgenden Kapitel anhand der oben angeführten Einzelkriterien geprüft . |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . | Ausgaben , die nicht unter Kapitel xx 01 des Titels xx fallen . |
| Chapter III Chapter | Kapitel III Kapitel |
| Chapter 11 is a chapter of Title 11 of the United States Bankruptcy Code, which permits reorganization under the bankruptcy laws of the United States. | Chapter 11 ist ein Abschnitt des Insolvenzrechts der Vereinigten Staaten (engl. |
| Differentiated appropriations . Expenditure that does not fall under Chapter 12 01 of the Title 12 concerned . | Getrennte Mittel Ausgaben , die nicht unter Kapitel 12 01 des betreffenden Titels 12 fallen . |
| Chapter 1 examines the state of economic convergence in each of the nine Member States under review . | EZB Konvergenzbericht Dezember 2006 schaftlichen Konvergenz in jedem der neun betrachteten Mitgliedstaaten überprüft . |
| Richard of the budget or in the context of expenditure in the agricultural field, either under Chapter 38 or under the EAGGF Guidance Fund headings. | Mäher ments also, ausgewogene Instrumente findet, die natürlich auch die örtlichen Institutionen mit in die Ver antwortung nehmen. |
| The company announced that the annual financials were under review at the time of filing for Chapter 11. | Die Hälfte der 2006 angebotenen Sitzkapazität wurde von Fluglinien angeboten, die ihren Betrieb unter Chapter 11 weiterführten. |
| The court was approved under Chapter VII of the United Nations Charter and will be situated in Holland. | Dieses Tribunal wurde auf Grundlage von Kapitel VII der UNO Charta etabliert und wird seinen Sitz in Holland haben. |
| This third progress report covers SEPA objectives ( chapter 1 ) , pan European payment instruments ( chapter 2 ) , pan European standards ( chapter 3 ) , pan European infrastructure ( chapter 4 ) , and governance ( chapter 5 ) . | In dem vorliegenden dritten Fortschrittsbericht werden die Ziele des SEPA ( Kapitel 1 ) , die europaweiten Zahlungsinstrumente ( Kapitel 2 ) , die europaweite Infrastruktur ( Kapitel 4 ) sowie die Führungs und Verwaltungsstruktur ( Kapitel 5 ) behandelt . |
| CHAPTER I | Erstes Kapitel |
| CHAPTER II | Zweites Kapitel |
| CHAPTER III | Drittes Kapitel |
| CHAPTER IV | Viertes Kapitel |
| CHAPTER V | Fünftes Kapitel |
| CHAPTER VI | Sechstes Kapitel |
| CHAPTER VII | Siebentes Kapitel |
| CHAPTER VIII | Achtes Kapitel |
| CHAPTER VII | KAPITEL VII |
| CHAPTER VIII | KAPITEL VIII |
| CHAPTER I | KAPITEL I |
| CHAPTER 1 | KAPITEL 1 |
| Chapter 18. | Kapitel 18. |
| Chapter 13. | Kapitel 13. |
| Chapter 3. | Kapitel 3. |
| Chapter 1. | Kapitel 1. |
| Chapter 14. | Kapitel 14. |
| Chapter 6. | Kapitel 6. |
| Chapter 9. | Kapitel 9. |
| Chapter 11. | Kapitel 11. |
| Chapter 15. | Kapitel 15. |
Related searches: Chapter 7 Or Chapter 11 Of The U.s. Bankruptcy Code - Under Chapter - Filing Under Chapter 11 - Listed Under Chapter - Under Chapter 11 Of Title 11 - Refer To Chapter - Final Chapter - The Following Chapter - Subsequent Chapter - Chapter Title -