Translation of "user friendly usage" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| A user friendly database environment. | Eine benutzerfreundliche Umgebung für Datenbanken |
| This program is very user friendly. | Dieses Programm ist sehr benutzerfreundlich. |
| And really, it's not the most user friendly interface. | Es ist nicht wirklich die nutzerfreundlichste Seite. |
| This user is not allowed to listen to radio during peak usage | Diesem Benutzer ist es nicht gestattet, während Stoßzeiten Radio zu hören |
| The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing. | Das KDE Team hei xDFt Sie willkommen beim benutzerfreundlichen Unix. |
| Although fast and relatively efficient, this couldn't be called user friendly. | Das ist zwar schnell und effizient aber nicht gerade benutzerfreundlich. |
| Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis . | Mittels Cookies können Präferenzen von Nutzern gespeichert werden . Ferner ermöglichen sie es , Nutzertrends in aggregierter Form zu ermitteln . |
| Yes, the legal status is intact, but the text is not user friendly. | Der Rechtsstatus bleibt gewahrt, das schon, jedoch ist der Text nicht benutzerfreundlich. |
| Meanwhile, user friendly computer programs enable biologists to build their own mathematical theoretical models. | Inzwischen befähigen benutzerfreundliche Rechnerprogramme auch Biologen, ihre eigenen mathematisch theoretischen Modelle zu schreiben. |
| KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron | KDE f xFCgt mit diesem Programm den Aufgabenplanungsf xE4higkeiten von Cron eine benutzerfreundliche Oberfl xE4che hinzu. |
| We have made the approach user friendly for countries in our recent Atlas of Economic Complexity. | In unserem neuen Atlas of Economic Complexity haben wir den Ansatz für die Länder benutzerfreundlicher gemacht. |
| As many speakers have emphasised in the course of the debate, simple user friendly registers are required. | Wie viele Redner im Verlauf der Aussprache unterstrichen haben, brauchen wir einfache und anwenderfreundliche Register. |
| Canada wins this contest of bureaucracies government interventions are minimal, user friendly and come at low cost | Kanada gewinnt diesen Wettbewerb der Bürokratie Die Interventionen der Regierung sind auf ein Minimum beschränkt, die Verfahrensweise einfacher und kostengünstig die Leistung Kanadas ist sogar besser als die der USA. |
| It would also have made the notes less user friendly and complicated their handling and storage . Therefore , ? | Zudem wären die Banknoten weniger nutzerfreundlich geworden , und ihre Bearbeitung und Lagerung hätte sich komplizierter gestaltet . |
| Usage | Verbrauch |
| usage | Verwendung |
| I think, therefore, Commissioner, that we have to set to work in particular on extremely user friendly computer programs. | Deshalb, Herr Kommissar, sollten nach meinem Dafürhalten Computerprogramme erstellt werden, die vor allem sehr benutzerfreundlich sind. |
| If they are caused by unforeseen circumstances, additional competition between airlines might help to make them more user friendly. | Falls nicht unvorhergesehene Umstände die Ursache sind, könnte ein zusätzlicher Wettbewerb zwischen den Fluggesellschaften einen zusätzlichen Beitrag zu einer besseren Benutzerfreundlichkeit leisten. |
| The site 's design has been modernised and the contents restructured in order to make it more user friendly . | Durch die modernere Gestaltung und die Umstrukturierung der Inhalte soll die Website benutzerfreundlicher werden . |
| Find Usage | Nachrichten suchen |
| Find Usage | Verwendungen finden |
| The principle of simplifying and modernising social security rules to make them more efficient and user friendly certainly deserves support. | Mit Sicherheit verdient der Grundsatz, die Vorschriften der sozialen Sicherheit zu vereinfachen und zu modernisieren, um sie wirksamer und benutzerfreundlicher zu gestalten, Unterstützung. |
| The purpose of the tests is not to determine whether a device is user friendly , safe , durable , easily serviceable etc. | Der Zweck dieser Tests besteht nicht darin , zu bestimmen , ob ein Gerät benutzerfreundlich , sicher , strapazierfähig , leicht zu warten usw . |
| Zip Usage Example | Beispiel zur Verwendung der Zip Funktion |
| Dangerous Variable Usage | Gefährliche Verwendung von Variablen |
| Disk Usage Analyzer | Festplattenbelegung analysieren |
| Disk Usage Analyzer | Festplattenbelegung analysieren |
| View Disk Usage | Festplattenbelegung etc. anzeigen |
| Clear Usage Data | Gebrauchsdaten löschen |
| Clear Usage Data | Verlauf löschen |
| Usage alsamixer options | Verwendung alsamixer Optionen |
| Creating user friendly banknotes Changing an element of daily life as fundamental as banknotes and coins means that everyone is affected . | SCHAFFUNG NUTZERFREUNDLICHER BANKNOTEN Die Änderung eines so elementaren Bestandteils unseres Alltags wie Banknoten und Münzen hat Auswirkungen für jeden . |
| In order to be user friendly the name of the coordination centres should also be substituted by something better describing their function. | Aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit sollte die Bezeich nung Koordinierungszentren außerdem durch einen Begriff ersetzt werden, aus dem ihre Funktion klarer hervorgeht. |
| The Regular Plugin Usage | Die normale Benutzung des Moduls |
| Image Window Mouse Usage | Mausbefehle im Anzeigefenster |
Related searches: User-friendly Usage - Friendly Usage - User Friendly - More User-friendly - User-friendly Handling - Friendly User - In A User-friendly Manner - User Friendly Gui - Most User-friendly - User-friendly Navigation -