Translation of "using computer" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| People using this computer can | Personen, die diesen Rechner nutzen, können |
| I'm using a new computer. | Ich verwende einen neuen Rechner. |
| I'm using a new computer. | Ich benütze einen neuen Rechner. |
| I'm using a new computer. | Ich benutze einen neuen Rechner. |
| I am using a new computer. | Ich verwende einen neuen Rechner. |
| I am using a new computer. | Ich benütze einen neuen Rechner. |
| I am using a new computer. | Ich benutze einen neuen Rechner. |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | Zu einem entfernten Rechner mittels Secure Shell verbinden |
| It's enough to fill the device with music using the USB from the computer. | Sie brauchen das Gerät nur über USB Port mit Musik aus Ihrem PC zu füttern. |
| The fee for using a computer is usually charged as a time based rate. | Gerade für Fernreisende sind sie nach wie vor ein wichtiger Kommunikationspunkt. |
| Find what you're looking for on this computer by name or content using Tracker | Finden Sie mit Hilfe des Namens oder Inhalts alles, was Sie auf diesem Rechner suchen, mit Tracker |
| Twenty years ago, they could graduate from high school without ever using a computer. | Vor 20 Jahren konnten sie ihren Schulabschluss machen, ohne je einen Computer benutzt zu haben. |
| Ironically, as computer aided cheating increasingly pervades chess tournaments (with accusations reaching the highest levels), the main detection device requires using another computer. | Nun, da Schachturniere immer mehr von computergestützten Betrugsversuchen durchzogen werden (die Vorwürfe reichen bis in die obersten Ebenen), besteht die hauptsächliche Aufdeckungsmethode ironischerweise im Einsatz eines anderen Computers. |
| According to the Ethiopian Human Rights Project (EHRP), he was beaten by a person using a stick, and his feet were whipped by someone using a computer plug cable. | Nach Informationen des Äthiopischen Projekts für Menschenrechte (EHRP) wurde er mit einem Schlagstock traktiert und seine Füße sind mit einem Computer Kabel gepeitscht worden. |
| (Interestingly, one of the main ways to uncover cheating is by using a computer program to detect whether a player s moves consistently resemble the favored choices of various top computer programs.) | (Interessanterweise ist eine der wichtigsten Methoden, den Betrügern auf die Spur zu kommen ein Computerprogramm, mit dem man sehen kann, ob die Züge eines Spielers immer wieder mit den bevorzugten Spielzügen in verschiedenen Computerprogrammen übereinstimmen.) |
| A frameserver is a computer program that streams video to another program, called a frameclient, using a process known as frameserving. | Ein Frameserver ist eine Software, die einem Programm eine Videodatei (gegebenenfalls zusammen mit Audiodaten) vorgaukelt. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Es ist ein molekularer Computer, der einen elektronischen baut. |
| The girl was interviewed and spoke of the accused using the computer and Playstation to talk to girls who looked way younger than him. | Das Mädchen wurde interviewt und sagte, dass der Angeklagte Computer und Playstation nutzte, um mit Mädchen zu sprechen, die viel jünger aussahen als er. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Nicht wie ein Computerspeicher. Nicht im Geringsten wie ein Computerspeicher. |
| computer support applications | informationstechnischer Anwendungen |
| The Ultimate Computer | Der ultimative Computer |
| The computer broke. | Der Computer ging kaputt. |
| The computer broke. | Der Rechner ging kaputt. |
| Where's Tom's computer? | Wo ist Toms Rechner? |
| Where's my computer? | Wo ist mein Computer? |
| My computer crashed. | Mein Computer ist abgestürzt. |
| Bring your computer. | Bring deinen Rechner mit. |
| Reboot the computer. | Starten Sie den Rechner neu. |
| Restart your computer. | Starte deinen Computer neu. |
| Tom's computer crashed. | Toms Computer ist abgestürzt. |
| Security Requirements ( 1 ) The computer system that a participant uses to access TARGET2 using Internet based access shall be located in premises owned or leased by the participant . | Das Computersystem , das ein Teilnehmer für den Zugang zu TARGET2 im Rahmen des internetbasierten Zugangs nutzt , befindet sich in Räumlichkeiten , die im Eigentum des Teilnehmers stehen oder von diesem gemietet werden . |
| Computer Assisted Translation tool | Rechnerunterstütztes Übersetzungswerkzeug |
| A Computer Algebra System | Ein Algebrasystem für den Computer |
| Computer Aided Translation System | Computergestütztes Übersetzungssystem |
| (My computer is stuck. | (Mein Rechner ist hängen geblieben. |
Related searches: That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Computer-to-computer Link - Computer Using - Using Computer - Using A Single Computer - Using A Computer Software - Conducted Using A Computer - Using A Computer-assisted - Is Using A Computer To -
