Translation of "using this application" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

GUI application for using Mercurial
GUI Anwendung zum Verwenden von Mercurial
GUI application for using Bazaar
Grafische Benutzeroberfläche für Bazaar
It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort.
In diesen F xE4llen verwendet man am besten die eigenen Befehle des betreffenden Programmes, um es zu beenden.
( 4 ) The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application .
( 4 ) The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application .
Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.
Lernen Sie, wie man unter Benutzung der KDE Entwickler Schnittstelle programmiert und treten Sie der freundlichen KDE Entwickler Gemeinschaft bei.
( 5 ) Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access .
5 . Für die Teilnehmer , die den internetbasierten Zugang nutzen , steht nur der User to Application Modus ( U2A ) zur Verfügung .
Authorities from Xinjiang are checking to make sure that people are using the official Jingwang application.
Die Behörden in Xinjian stellen sicher, dass die Leute die offizielle Jingwang App benutzen.
I'm using this.
Ich verwende das.
I'm using this.
Ich benutze das.
This means that if intruders gain access to your database using one of these credentials, they can only effect as many changes as your application can.
Das heißt, dass Eindringlinge, welche unter Verwendung einer dieser Referenzen Zugriff auf Ihre Datenbank erlangt haben, nur so viele Änderungen durchführen können, wie es Ihre Applikation kann.
Please fill in this application form.
Bitte füllen Sie diesen Bewerbungsbogen aus.
Official Journal of the European Union The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application .
Amtsblatt der Europäischen Union The following modes shall be available for using the ICM ( a ) Application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application .
That's the reason I'm using this podium and using these notes.
Deshalb brauche ich auch dieses Podest hier und diese Notizen.
This is a photographer's light box application.
Das ist ein Bilder Schaukasten Programm.
People using this computer can
Personen, die diesen Rechner nutzen, können
Now we're using this chip. And what are we using it for?
Jetzt benutzen wir diesen Chip. Und wozu nutzen wir ihn?
No application currently supports them through this kioslave.
Bisher gibt es keine Anwendung, die diese Funktionen xFCber diesen KIOSlave unterst xFCtzt.
this requirement by using hedging strategies .
Nach Ansicht der EZB können Gesellschaften , auch wenn die Erstverlusttranche innerhalb der Gruppe gehalten wird , diese Anforderung leicht umgehen , indem sie Hedging Strategien verwenden .
The API key used by this application is invalid.
Der von dieser Anwendung benutzte API Schlüssel ist ungültig.
The best known application of this principle is federalism.
Die bekannteste Anwendung dieses Prinzips ist der Föderalismus.
Would you mind my using this dictionary?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich dieses Wörterbuch benutze?
Would you mind my using this dictionary?
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dieses Wörterbuch benutze?
external data flows ( from application to application ) .
ströme ( von Anwendung zu Anwendung ) verwalten . Sie enthält die für die Nutzer erforderlichen Informationen zur Anpassung oder Entwicklung ihres internen Informations systems im Hinblick auf dessen Anschluss an T2S
This is a commercial application of my most recent work.
Dies ist ein kommerzieller Einsatz meiner letzten Arbeit.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...
BESCHLIESST Artikel 1 Die Anwendung des Beschlusses ...
Fill in this application form and send it at once.
Füllen Sie dieses Antragsformular aus und schicken Sie es gleich ab.
Fill in this application form and send it at once.
Füll dieses Antragsformular aus und schicke es gleich ab.
This application runs on Tom's phone, but not on Mary's.
Diese Anwendung läuft auf Toms Telefon, nicht aber auf Marias.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.
Sehen Sie, wenn wir dieses kleine Ding hier nutzen, zum denken, diesen langsamen Gehirnteil wenn wir das benutzen.
Instead, researchers must optimize the presentation, summarization, processing, and application of epidemiological evidence, using good visualization techniques that improve doctors understanding of complex statistics.
Stattdessen müssen die Forscher die Präsentation, Zusammenfassung, Verarbeitung und Anwendung epidemiologischer Beweise unter Einsatz guter Visualisierungstechniken, die das ärztliche Verständnis komplexer Statistiken fördern, verbessern.
The report on the application of this Recommendation,14 published in 2001, showed that its overall application was already quite satisfactory.
Aus dem 2001 veröffentlichten Bericht über die Anwendung der Empfehlung14 geht hervor, dass diese insgesamt bereits recht zufriedenstellend verlaufen ist.
Application
Ausbringung
Can you identify the man using this picture?
Können Sie den Mann anhand dieses Fotos wiedererkennen?
This game was created using the Unity engine.
Dieses Spiel wurde mit der Unity Engine gemacht.
So you're still using the grid potentially, in this type of application, to be your back up supply of course, you can't use these at night, and you can't use these on cloudy days.
Bei dieser Art der Anwendung ist man noch immer an das normale Netz angeschlossen, das als Sicherheitsversorger dient diese Geräte kann man natürlich bei Nacht nicht nutzen, und auch nicht an bewölkten Tagen.

 

Related searches: Using This Application - Application Using - Using Native Application - From Application To Application - By Using - I Am Using - Using Of - Consider Using - With Using - Continue Using -