Translation of "value declared" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

We declared war.
Wir erklärten Krieg.
The colony declared independence.
Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit.
He was declared bankrupt.
Er wurde für bankrott erklärt.
Tom declared himself bankrupt.
Tom meldete sich bankrott.
Tom declared himself bankrupt.
Tom hat sich bankrott gemeldet.
For a column declared as
Für eine Spalte der Definition
Among other things, he declared
Unter anderem betonte er
This wasn't declared with pride.
Das sage ich nicht voller Stolz.
President Bush has practically declared war.
Präsident Bush hat den Krieg praktisch schon erklärt.
The nation recently declared its independence.
Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit.
In 1847, they declared themselves independent.
1847 erklärten sie ihre Unabhängigkeit.
Tom has been declared brain dead.
Tom wurde für hirntot erklärt.
( a ) Nominal value ( b ) Nominal value
Passivposition Sons tige Intra Eurosystem Verbindlich keiten ( netto ) b ) Sonstige Intra Eurosystem Forderun gen , einschließlich Gewinnvoraus zahlungen aus EZB Seigniorage Ein künften an die NZBen a ) Nennwert
Russia, he also declared, must mend itself.
Wie Putin des weiteren erklärte, müsse Rußland seine Anstrengungen verdoppeln.
The band declared its split in 1975.
Die Band erklärte 1975 ihre Trennung.
'But who has declared war on Turkey?
Aber wer hat denn den Türken den Krieg erklärt?
Guatemala's Genocide Trial Declared Invalid Global Voices
Völkermordprozess in Guatemala für ungültig erklärt
The country declared war against its neighbor.
Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.
value is the value to be inserted.
value ist der Wert, der eingefügt werden soll.
Contract value value of the credit or credit line value of exporter's national share minimum contract value of credit line.
Auftragswert, Wert des Kredits oder der Kreditlinie, Wert des nationalen Anteils des Exporteurs, Mindestauftragswert der Kreditlinie
She declared she could not give him any.
Sie erwiderte ihm, sie könne ihm nichts geben.
Society, Margaret Thatcher once famously declared, doesn t exist.
Die Gesellschaft, so eine berühmte Äußerung Margaret Thatchers, gäbe es nicht.
The governor has declared a state of emergency.
Der Gouverneur hat den Notstand ausgerufen.
( a ) Nominal value or cost ( b ) Market value ( c ) As per Article 22 ( 3 ) Nominal value
a ) Nennwert oder Anschaffungskosten b ) Marktwert c ) Gemäß Artikel 22 Absatz 3 Nennwert
While Ríos Montt was declared guilty and sentenced to 80 years in prison, former Intelligence Director José Mauricio Rodriguez Sanchez was declared innocent.
Während Ríos Montt schuldig gesprochen und zu 80 Jahren Haft verurteilt wurde, wurde der ehemalige Chef des militärischen Geheimdienstes, José Mauricio Rodriguez Sanchez, freigesprochen.
The value of freedom. It's a value of community.
Den Wert der Freiheit. Den Wert von Gemeinschaft.
(The President declared the common positions approved as amended)
(Der Präsident erklärt die geänderten Gemeinsamen Standpunkte für gebilligt.)
In October 2009 sponsor DSB Bank was declared bankrupt.
Im Oktober 2009 ging die DSB Bank pleite.
They were not disqualified, but no winner was declared.
Daher wurde 1956 kein Sieger anerkannt.
In 2005, all charges were declared groundless and lifted.
Februar 2005 bestätigte das Parlament die Ernennung.
Pakistan Emergency Declared No News, No Internet. Global Voices
Pakistan Ausnahmezustand Keine Nachrichten, kein Internet
(The President declared the common position approved (as amended))
(Der Präsident erklärt den geänderten Gemeinsamen Standpunkt für gebilligt.)
Thirty years ago America's president declared war on cancer''.
Vor dreißig Jahren erklärte der amerikanische Präsident den Krieg gegen den Krebs''.
2. Bahrain's top Shia cleric is declared an infidel
2. Der höchste Geistliche der Schiiten von Bahrain wird zum Ungläubigen erklärt
He said that America declared its independence in 1776.
Er sagte, Amerika habe 1776 seine Unabhängigkeit erklärt.

 

Related searches: Declared Value For Carriage - Value Declared - No Value Declared - Declared Low Value - Declared Nominal Value - Declared R Value - Declared Transaction Value - The Amount Of The Declared Value - Declared Dividends - Is Declared Bankrupt -