Translation of "web based technologies" to German language:
Dictionary English-German
Based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| According to 972, a blog based web magazine | 972, ein Blog basiertes Online Magazin schreibt |
| Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade. | Aktuelle Technologien wie der PC, das Internet, Mobiltelefone lagen unter einem Jahrzehnt. |
| KOffice is based on the KDE DCOP KParts technologies. | KOffice basiert auf den DCOP KParts Technologien von KDE. |
| This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications. | Hier ist der Marktanteil des Apache Web Server eine entscheidende Komponente in netzbasierter Kommunikation. |
| The model is one that has become far more Web based. | Das Modell basiert jetzt viel mehr auf dem Internet. |
| To set up a web based discussion and work platform (2006) | Aufbau einer webgestützten Diskussions und Arbeitsplattform (2006) |
| We are trying to change this, working on truly three dimensional display systems based on various technologies, including projection technologies. | Wir versuchen das zu verändern, arbeiten an echten dreidimensionalen Darstellungssystemen auf der Grundlage verschiedener Technologien, darunter Projektionen. |
| Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB . | Besucher werden gebeten , das Online Antragsformular auszufüllen und an die EZB zu schicken . |
| That is the reason why the EWS should be developed as a web based secure intranet site. | Aus diesem Grund sollte das Frühwarnsystem in Form einer web basierten sicheren Intranet Seite eingerichtet werden. |
| The common characteristic of all these cases is that they have made efficient use of web 2.0 technologies in exposing abuses and injustice. | Das gemeinsame Merkmal all dieser Fälle ist, dass sie die Technologien des Web 2.0 effektiv nutzen, um Vergehen und Unrecht aufzudecken. |
| Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content. | Heutzutage sind Datenbanken die Hauptkomponenten jeder Webbasierten Applikation, aufgrund welcher Websites verschiedene dynamische Inhalte anbieten können. |
| Creation of new broadband infrastructure including backhaul facilities (e.g. fixed, terrestrial wireless, satellite based or combination of technologies) | Aufbau neuer Breitbandinfrastrukturen einschließlich Backhaul Einrichtungen (z. B. feste, terrestrische drahtlose oder satellitengestützte Technologie bzw. eine Kombination dieser Technologien) |
| All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! | Die gesamte Hilfe basiert auf HTML daher ist die Bedienung so einfach wie die Bedienung des bevorzugten Internet Browsers. |
| This system based on Chinese technologies was installed into state internet provider Beltelecom's equipment not a long time ago. | Das System basiert auf chinesischer Technik und wurde vor nicht langer Zeit in der Ausrüstung des staatlichen Internet Provider Beltelecom installiert. |
| Web. | z. |
| Web. | 1996. |
| Web. | Hist. |
| I believe these successes of innovative technologies based on internet can be replicated in all developing countries in the world. | Ich glaube diese Erfolge innovativer Technologien, die auf dem Internet aufbauen, können in allen Entwicklungsländen nachgeahmt werden. |
| You can also set up apache only areas, to restrict all web based activity to non user, or non system, files. | Sie können auch einen Bereich nur für Apache einrichten, um alle webbasierten Aktivitäten auf nicht Benutzer bzw. nicht System Dateien einzuschränken. |
| document web | Webseite dokumentieren |
| Web copier | Webkopierer |
| Web site | Website |
| Web site | Web site |
| Obama has emphasized the need for a green recovery, that is, one based on sustainable technologies, not merely on consumption spending. | Obama hat die Notwendigkeit einer Green Recovery betont, d.h. einer Konjunkturerholung, die auf nachhaltiger Technologie beruht und nicht bloß auf Konsumausgaben. |
| Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power. | Das Potenzial für preiswerte Solarenergie, emissionsfreie, auf Kohle basierende Technologien und sichere und zuverlässige Atomkraft ist tatsächlich ausgezeichnet. |
| A market based system gives new firms hence new technologies more chances to obtain financing, because many investors assess firms independently. | Ein marktorientiertes System gewährt jungen Unternehmen und damit neuen Technologien bessere Finanzierungsmöglichkeiten, weil viele Investoren die Unternehmen unabhängig bewerten. |
| In this way, a person can become empowered, consume responsibly, and help disseminate ethical values on the web, even if they aren't very skilled at using new technologies. | Auf diese Weise kommt es zu einer Stärkung der Gesellschaft, einem verantwortungsvollen Konsumverhalten und einer Verbreitung von ethischen Werten über das Web. Sogar für jene, denen der Umgang mit den neuen Technologien schwer fällt, ist das System zugänglich. |
| While this may generate some improvements, state officials and government bodies on all levels in Ukraine abandoned free web based email altogether. | Dadurch ließen sich Fortschritte erzielen, sofern Beamte und Einrichtungen auf sämtlichen Ebenen des ukrainischen Staatswesens ihre kostenlosen internetbasierten Mail Konten vollständig löschen würden. |
| In today s global economy, however, international competitive advantage is mostly based upon knowledge and the capacity to harness knowledge in new technologies. | In der globalen Wirtschaft von heute stellt jedoch das Wissen und die Fähigkeit, dieses Wissen für neue Technologien zu nutzen die Grundlage des internationalen Wettbewerbsvorteils dar. |
| Another option is to combine carbon based energy (coal, oil, and gas) with new technologies that prevent the emission of airborne carbon. | Eine weitere Option ist eine Kombination aus kohlenstoffbasierten Energien (Kohle, Öl und Gas) und neuen Technologien, die den Ausstoß von Kohlenstoff in die Luft verhindern. |
| Starting almost from an economic point zero, Latvian entrepreneurs have built a new and modern economy, based on new and efficient technologies. | Die lettischen Unternehmer, die nahezu von einem wirtschaftlichen Nullpunkt aus anfingen, haben eine neue und moderne Wirtschaft aufgebaut, die auf neuen und effizienten Technologien beruht. |
| Generic web server interface that also supports multi threaded web servers | Allgemein gehaltenes Webserver Interface, es werden auch multi threaded Webserver unterstützt. |
| Awareness activities should be carried out through different channels (not only web based), with a view to effectively reaching the various audiences targeted. | Aufklärungsmaßnahmen sollten über verschiedene Kanäle (nicht nur über das Internet) laufen, damit die unterschiedlichen Zielgruppen auch wirklich erreicht werden. |
| A web server | Einen Web Server |
| NetSurf Web Browser | NetSurf Webbrowser |
Related searches: Web-based Technologies - Standards-based Web Technologies - Web Technologies - Basic Web Technologies - Latest Web Technologies - Web 2.0 Web 1.0 - Sensor-based Technologies - Based Technologies - Web Based Training - Web-based Application -
