Translation of "work study" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Good boys love study and work. | Artige Jungen lernen und arbeiten gern. |
| Torvald then retires to study his work. | Die ganze Zukunft hast du mir verdorben. |
| Study hard and work hard to accomplish your dreams. | Wir wünschen allen Mädchen, dass ihre Träume wahr werden. |
| In view of the urgency of the study groups' work | Aufgrund der Dringlichkeit der Arbeiten der Studiengruppen |
| I study during the day, and in the evening I work. | Am Tage lerne ich, und am Abend arbeite ich. |
| However, the study cannot conclude that long work hours cause cardiac disease. | Was solche Studien allerdings nicht eindeutig festlegen können, ist, ob ein langer Arbeitstag Herzkrankheiten verursacht. |
| While some go abroad to study or work, others turn to prostitution. | Während manche zum Studieren und Arbeiten das Land verlassen, versuchen es andere mit Prostitution. |
| I am allowed now to stay for three years to work and study. | Ich darf die nächsten drei Jahre hier bleiben und arbeiten oder studieren. |
| Without work in the town and too old to study, Nene and Eddy had to go work for other mills. | Ohne Arbeit in der Region, und mit schon fortgeschrittenem Alter, mussten Nene und Eddy andere Fabriken aufsuchen. |
| In California, you have to study early childhood education to work at a daycare. | In Kalifornien muss man frühkindliche Erziehung studieren, um in einer Kita zu arbeiten. |
| You rarely hear of men not allowing their wives to study, work, or go out during the day. | Man hört selten, dass Männer ihren Frauen nicht erlauben, zu studieren, zu arbeiten oder tagsüber auszugehen. |
| After arranging about the next day's work by seeing the peasants who had come on business, Levin went to his study and sat down to his work. | Nachdem er ihnen die erforderlichen Anleitungen erteilt, das heißt Anordnungen für die Arbeiten des nächsten Tages getroffen und auch alle Bauern empfangen hatte, die ihn sprechen wollten, kehrte Ljewin wieder in sein Zimmer zurück und setzte sich an die Arbeit. |
| So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad. | Also diese Untersuchung, die ich mit meinen Studenten, vor allem Craig Haney, machte, begannen wir auch mit einer Anzeige. |
| The Commission has now started work on a study of safeguards on fairness in the gathering and handling of evidence. | Die Kommission hat nun mit der Arbeit an einer Studie über Garantien hinsichtlich der Fairness beim Sammeln von und dem Umgang mit Beweisen begonnen. |
| Secondly, they could not find a definition of voluntary work anywhere that would justify a study or an opinion either. | Dies sind persönliche Erfahrungen, die ein ganzes Leben lang von entscheidender Bedeutung sind. |
| For budgetary reasons, and given the position of Study Group work, the Section decided to cancel its 6 September meeting. | Aufgrund der angespannten Haushaltslage und in Anbetracht des Stands der Arbeiten in den Studiengruppen beschließt die Fachgruppe, ihre für den 6. September 1996 geplante Sitzung zu streichen. |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Studie um Studie kommt zu demselben Ergebnis. |
| Study History | Studiere Geschichte |
| Study hard. | Lerne fleißig! |
| I study. | Ich studiere. |
| I study. | Ich lerne. |
| Go study. | Geh lernen. |
| Let's study. | Lasst uns studieren! |
| Solarworld came in 55th place among the 100 best employers in Germany in a study by the Great Place to Work Institute. | Solarworld belegte bei einer Studie des Great Place to Work Instituts den 55. Platz unter den 100 besten Arbeitgebern Deutschlands. |
| Medical professionals know how often seemingly promising new therapies turn out, after careful study, not to work, or even to be harmful. | Mediziner wissen, wie oft sich scheinbar vielversprechende neue Therapien nach sorgfältigen Studien als nutzlos oder sogar schädlich erweisen. |
| In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd control. | Im ersten Teil meiner Untersuchung beziehe ich mich auf Arbeiten, die bereits auf dem Feld der Psychologie der Kontrolle von Massen gemacht worden sind. |
| The study notes that there are many differences in when couples start cohabiting, in the number of children, depending on whether they work or not and the type of work they do. | Die Studie legt offen, dass es groβe Unterschiede bei der Entscheidung, eine Familie zu gründen und der Anzahl der Kinder gibt, je nachdem, ob die Frauen arbeiten oder nicht und wenn ja, welche Art von Beruf sie ausüben. |
| And then there is the issue about knowing what divorce laws are and what options there are to study and work in Pakistan. | Und dann ist da das Problem, dass man wissen muss, was Scheidungsgesetze sind und welche Möglichkeiten es gibt in Pakistan zu studieren oder zu arbeiten. |
| 'In the study.' | Im Arbeitszimmer. |
| Study personnel's responsibilities | Aufgaben des prüfenden Personals |
| Study director's responsibilites | Aufgaben des Prüfleiters |
| Study director's responsibilities | Aufgaben des Prüfleiters |
| Study the Bible | Die Bibel studieren |
| Study The Quran | Studieren Sie den Koran |
| Randomised comparative study | Randomisierte Vergleichsstudie |
Related searches: Post-study Access By Study - Study Study Program - Company Case Study Study - Varied From Study To Study - Work Study - Study Work - Work Study Officer - Study Of Work - Work-study Training - Study Related Group Work -