Translation of "arrayed for" to Greek language:
Dictionary English-Greek
Arrayed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white for the fine linen is the righteousness of saints. | Και εδοθη εις αυτην να ενδυθη βυσσινον καθαρον και λαμπρον διοτι το βυσσινον ειναι τα δικαιωματα των αγιων. |
| And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. | Σας λεγω ομως οτι ουδε ο Σολομων εν παση τη δοξη αυτου ενεδυθη ως εν τουτων. |
| And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them. | Και εν ημερα ωρισμενη ενδυθεις ο Ηρωδης βασιλικην στολην και καθησας επι του θρονου, εδημηγορει προς αυτους. |
| And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? | Και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων, λεγων προς εμε Ουτοι οι ενδεδυμενοι τας στολας τας λευκας τινες ειναι και ποθεν ηλθον |
| One of the elders answered, saying to me, These who are arrayed in white robes, who are they, and from where did they come? | Και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων, λεγων προς εμε Ουτοι οι ενδεδυμενοι τας στολας τας λευκας τινες ειναι και ποθεν ηλθον |
| And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate. | Αφου δε ο Ηρωδης μετα των στρατευματων αυτου εξουθενησεν αυτον και ενεπαιξεν, ενεδυσεν αυτον λαμπρον ιματιον και επεμψεν αυτον παλιν προς τον Πιλατον. |
| Consider the lilies, how they grow. They don't toil, neither do they spin yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. | Παρατηρησατε τα κρινα πως αυξανουσι δεν κοπιαζουσιν ουδε κλωθουσι σας λεγω ομως, ουδε ο Σολομων εν παση τη δοξη αυτου ενεδυθη ως εν τουτων. |
| Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck, | Και εκβαλων ο Φαραω το δακτυλιδιον αυτου εκ της χειρος αυτου, εβαλεν αυτο εις την χειρα του Ιωσηφ και ενεδυσεν αυτον ιματια βυσσινα, και περιεβαλε χρυσουν περιδερραιον περι τον τραχηλον αυτου. |
| And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck | Και εκβαλων ο Φαραω το δακτυλιδιον αυτου εκ της χειρος αυτου, εβαλεν αυτο εις την χειρα του Ιωσηφ και ενεδυσεν αυτον ιματια βυσσινα, και περιεβαλε χρυσουν περιδερραιον περι τον τραχηλον αυτου. |
| Consider the lilies how they grow they toil not, they spin not and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. | Παρατηρησατε τα κρινα πως αυξανουσι δεν κοπιαζουσιν ουδε κλωθουσι σας λεγω ομως, ουδε ο Σολομων εν παση τη δοξη αυτου ενεδυθη ως εν τουτων. |
| Taking into consideration multiple counts, the charges arrayed could mean over 20 years in jail if he is convicted, although given Tunç has no prior criminal record, any sentence would likely be smaller. | Λαμβάνοντας υπόψη πολλαπλές περιπτώσεις, οι κατηγορίες που παρατάχθηκαν μπορούν να οδηγήσουν σε φυλάκιση πάνω από 20 χρόνια, ωστόσο, δεδομένου του γεγονότος πως ο Tunç δεν έχει προηγούμενο ποινικό μητρώο, οποιαδήποτε απόφαση πιθανότατα να είναι μικρότερη. |
| And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication | Και η γυνη ητο ενδεδυμενη πορφυραν και κοκκινον και κεχρυσωμενη με χρυσον και λιθους τιμιους και μαργαριτας, εχουσα εν τη χειρι αυτης χρυσουν η ποτηριον γεμον βδελυγματων και ακαθαρσιας της πορνειας αυτης, |
| Then Haman took the clothing and the horse, and arrayed Mordecai, and had him ride through the city square, and proclaimed before him, Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor! | Και ελαβεν ο Αμαν την στολην και τον ιππον, και εστολισε τον Μαροδοχαιον και εφερεν αυτον εφιππον δια των οδων της πολεως, κηρυττων εμπροσθεν αυτου, ουτω θελει γινεσθαι εις τον ανθρωπον, τον οποιον ο βασιλευς ευαρεστειται να τιμηση. |
| He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels. | Ο νικων, ουτος θελει ενδυθη ιματια λευκα, και δεν θελω εξαλειψει το ονομα αυτου εκ του βιβλιου της ζωης, και θελω ομολογησει το ονομα αυτου ενωπιον του Πατρος μου και ενωπιον των αγγελων αυτου. |
| Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on his throne, arrayed in their robes, in an open place at the entrance of the gate of Samaria and all the prophets were prophesying before them. | Ο δε βασιλευς του Ισραηλ και Ιωσαφατ ο βασιλευς του Ιουδα εκαθηντο, εκαστος επι του θρονου αυτου, ενδεδυμενοι στολας, εν τοπω ανοικτω κατα την εισοδον της πυλης της Σαμαρειας και παντες οι προφηται προεφητευον εμπροσθεν αυτων. |
| Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour. | Και ελαβεν ο Αμαν την στολην και τον ιππον, και εστολισε τον Μαροδοχαιον και εφερεν αυτον εφιππον δια των οδων της πολεως, κηρυττων εμπροσθεν αυτου, ουτω θελει γινεσθαι εις τον ανθρωπον, τον οποιον ο βασιλευς ευαρεστειται να τιμηση. |
| Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, arrayed in their robes, and they were sitting in an open place at the entrance of the gate of Samaria and all the prophets were prophesying before them. | Ο δε βασιλευς του Ισραηλ και Ιωσαφατ ο βασιλευς του Ιουδα εκαθηντο, εκαστος επι του θρονου αυτου, ενδεδυμενοι στολαις, και εκαθηντο εν τοπω ανοικτω, κατα την εισοδον της πυλης της Σαμαρειας και παντες οι προφηται προεφητευον εμπροσθεν αυτων. |
| Pharmaceutical Form Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion | Κόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση |
| Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion | Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση |
| Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion | Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύµατος προς έγχυση |
| Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use | Κόνις για πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύµατος προς έγχυση |
| Pharmaceutical form Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion | Συµπυκνωµένο διάλυµα για Παρασκευή διαλύµατος προς έγχυση |
| Pharmaceutical Form Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion | Κόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση |
| Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection | Φυσίγγιο (γυάλινο) σε προγεµισµένη πένα (InnoLet) |
| Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection Suspension for injection | Ενέσιµο εναιώρηµα |
| Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion | Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση |
| Powder for solution for injection Powder for solution for injection | Σκόνη για ενέσιµο διάλυµα |
| Powder for solution for injection Powder for solution for injection | Κόνις για ενέσιμο διάλυμα |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. | Τοτε απεστειλα προς τον Ελιεζερ, τον Αριηλ, τον Σεμαιαν και τον Ελναθαν και τον Ιαρειβ και τον Ελναθαν και τον Ναθαν και τον Ζαχαριαν και τον Μεσουλλαμ, τους αρχοντας και τον Ιωιαριβ, και τον Ελναθαν, συνετους. |
| Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men also for Joiarib, and for Elnathan, men of understanding. | Τοτε απεστειλα προς τον Ελιεζερ, τον Αριηλ, τον Σεμαιαν και τον Ελναθαν και τον Ιαρειβ και τον Ελναθαν και τον Ναθαν και τον Ζαχαριαν και τον Μεσουλλαμ, τους αρχοντας και τον Ιωιαριβ, και τον Ελναθαν, συνετους. |
| Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion Solution for infusion | ιάλυµα για έγχυση |
| Solvent for concentrate for solution for infusion for ECALTA Intravenous use | Διαλύτης για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος ECALTA προς έγχυση Ενδοφλέβια χρήση |
| Powder for concentrate for solution for infusion | Κόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση |
| Powder for concentrate for solution for infusion. | Κόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση. |
| Powder for concentrate for solution for infusion | Κόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση |
Related searches: Is Arrayed - To Be Arrayed - Arrayed In Rows - Were Arrayed - Arrayed Along - Arrayed For - Arrayed Microphones - Arrayed In A Pattern - Are Arrayed - Can Be Arrayed -