Translation of "joint framework programme" to Greek language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers. | Τα κράτη μέλη προωθούν, στο πλαίσιο κοινού προγράμματος, την ανταλλαγή εργαζόμενων νέων. |
| The framework programme shall | Εκδίδεται μετά από διαβούλευση με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. |
| The framework programme shall | Το εν λόγω πρόγραμμα πλαίσιο |
| ARTICLE III 135 Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers. | ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ 135 Τα κράτη μέλη προωθούν, στο πλαίσιο κοινού προγράμματος, την ανταλλαγή εργαζόμενων νέων. |
| Article III 20 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers . ( c ) | γ ) |
| The sixth framework programme (2002 06) | Το έκτο πρόγραμμα πλαίσιο (2002 2006) |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | Για την εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος πλαισίου, ευρωπαϊκός νόμος ή νόμος πλαίσιο καθορίζει |
| The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme. | Η βελτίωση τον εκπαιδεντικού πλαισίον για την ολοκλήρωση των προηγούμενων επιτευγμάτων τον προγράμματος Tempus i) |
| The European Union has assigned 3 million to the programme within the framework of the EU Russia cooperation programme. | Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει διαθέσει για το σκοπό αυτό 3 εκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος συνεργασίας ΕΕ Ρωσίας. |
| The European Union has assigned Euros 3 million to the programme within the framework of the EU Russia cooperation programme . | Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει διαθέσει για το σκοπό αυτό 3 εκατομμύρια ευρώ στο πλαίσιο του προγράμματος συνεργασίας ΕΕ Ρωσίας . |
| The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes. | Το πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο προσαρμόζεται ή συμπληρώνεται ανάλογα με την πορεία των πραγμάτων. |
| The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . 3 . | 3 . Το πρόγραµµα πλαίσιο τίθεται σε εφαρµογή µέσω ειδικών προγραµµάτων εκπονούµενων στο πλαίσιο κάθε δράσης . |
| The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity . | 29.12.2006 EL |
| Furthermore, student mobility is not allowed in the framework of University management joint European Projects. | Επιπλέον, δεν επιτρέπεται η μετακίνηση σπουδαστών στο πλαίσιο των ΚΕΠ που αφορούν τη διαχείριση πανεπιστημίων |
| The exhibition is a joint project of the UN Development Programme and Coca Cola. | Η έκθεση αποτελεί κοινή πρωτοβουλία του Προγράμματος Ανάπτυξης του ΟΗΕ και της Coca Cola. |
| The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3. | Το πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο προσαρμόζεται ή συμπληρώνεται ανάλογα με την πορεία των πραγμάτων.3. |
| 3 . The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity . | Οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ μετά την επικύρωσή τους από όλα τα κράτη μέλη σύμφωνα με τους αντίστοιχους συνταγματικούς τους κανόνες . 5 . |
| The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme. | Η βελτίωση τον πλαισίου εκπαίδενσηςΙκατάρτισης για να ολοκληρωθούν τα προηγούμενα επιτεύγματα τον προγράμματος Tempus. |
| This decision instituted the eContentplus programme, intended to continue the eContent programme (2001 04) and, from 2009, to be included in the competitiveness and innovation framework programme (see above). | Η εν λόγω απόφαση καθιερώνει το πρόγραμμα eContentplus, το οποίο αποτελεί συνέχεια του προγράμματος eContent (2001 2004) και πρόκειται, από το 2009 και εξής, να συμπεριληφθεί στο πρόγραμμαπλαίσιο για την καινοτομία και την ανταγωνιστικότητα (βλέπε ανωτέρω). |
| 2 Mobility will continue only in the framework of Academic and University management Joint European Projects. | Κινητικότητες θα συνεχίσουν να λαμβάνουν χώρα υπό το πλαίσιο των Ακαδημαϊκών και Διαχείρισης Πανεπιστημίων Koivcóv Ευρωπαϊκών Προγραμμάταχν |
| Since 2006, Stéphanie has been a Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) ambassador. | Από το 2006 είναι πρέσβειρα του Κοινού Προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών για το HIV AIDS. |
| The funds will be provided under the EU Competitiveness and Innovation Framework Programme through 2013. | Τα κονδύλια θα καταβληθούν από το Πρόγραμμα Πλαίσιο για Ανταγωνιστικότητα και Καινοτομία της ΕΕ, μέχρι το 2013. |
| The European Council calls for the speedy adoption of the 7th Framework Programme for Research and Development and the new Competitiveness and Innovation Programme. | Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζητεί την ταχεία έγκριση του 7ου προγράμματος πλαισίου για την έρευνα και την ανάπτυξη και του νέου προγράμματος ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας. |
| In this context, their recently agreed joint multi annual work programme will be a valuable instrument. | Το προσφάτως συμφωνηθέν κοινό πολυετές πρόγραμμα εργασιών θα αποτελέσει εν προκειμένω πολύτιμο εργαλείο. |
| Discussions are taking place on the seventh framework programme (2006 10), its budget, structure and priorities. | Οι συζητήσεις για το έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο (2006 2010), τον προϋπολογισμό του, τη δομή του και τις προτεραιότητές του έχουν ήδη δρομολογηθεί. |
| The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 ) | Η εφαρμογή του εν λόγω προγράμ ματος απαιτεί την περαιτέρω τροποποίηση του πλαισίου λογιστικής παρακολούθησης και υποßολής χρηματοοικονο μικών εκθέσεων . |
| The money is being provided in the framework of a regional programme for transborder co operation. | Τα χρήματα παρέχονται στο πλαίσιο περιφερειακού προγράμματος διασυνοριακής συνεργασίας. |
| Following the conciliation stage, our institutions can now formally adopt the new 'Culture 2000' framework programme. | Μετά το στάδιο της συνδιαλλαγής, τα θεσμικά μας όργανα μπορούν πλέον να εγκρίνουν επισήμως το νέο πρόγραμμα πλαίσιο Πολιτισμός 2000 . |
| The assistance that helped her achieve this goal came through a joint programme that began in 2004. | Η αρωγή που τη βοήθησε να πετύχει το στόχο αυτό ήρθε μέσω κοινού προγράμματος που ξεκίνησε το 2004. |
| Emphasis will be given to the implementation of the EU joint audit programme in the coming year. | Θα δοθεί έµφαση στην εφαρµογή, το ερχόµενο έτος, του κοινού προγράµµατος ελέγχου της ΕΕ. |
| European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. | Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο το οποίο περιλαμβάνει το σύνολο των δράσεων που χρηματοδοτούνται από την Ένωση. |
| Adoption of the framework programme requires a further decision of the European Parliament and of the Council. | Η έγκριση του προγράμματος πλαισίου απαιτεί μεταγενέστερη απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. |
| Within the framework of the multiannual eLearning programme (2), the eTwinning action was launched on 14 January. | Στο πλαίσιο του πολυετούς προγράμματος eLearning ( ), ξεκίνησε στις 14 Ιανουαρίου η ενέργεια eTwinning. |
| European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. | Ευρωπαϊκός νόμος θεσπίζει πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο το οποίο περιλαμβάνει το σύνολο των δράσεων που χρηματοδοτούνται από την Ένωση. |
| Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Czech steel restructuring programme. | Μόνο οι x00AB δικαιούχοι εταιρείες x00BB είναι επιλέξιμες για κρατική ενίσχυση στο πλαίσιο του προγράμματος αναδιάρθρωσης της τσεχικής χαλυβουργίας. |
Related searches: Joint Framework Programme - Framework Programme - Research Framework Programme - Sixth Framework Programme - Framework Programme For Research, Technological Development - Under The Framework Programme - Eu's 2014-2020 Framework Programme For Research And - Eu Framework Programme For Research - European Union Seventh Framework Programme - Vii Framework Programme -