Translation of "significant decrease in capital" to Greek language:

Dictionary English-Greek

Capital - translation :

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : πρωτεύουσα κεφαλαίο κεφάλαιο πρωτεύουσας κεφαλαίου μείωση μειωθεί μειώσει μειώνονται υπερπληθυσμός σημαντικές σημαντικός σημαντικά σημαντική σοβαρή

Examples (External sources, not reviewed)

Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies.	Ποιο είναι το όφελος του Renagel σύμφωνα με τις μελέτες Σε όλες τις μελέτες, το Renagel επέφερε σημαντική μείωση των επιπέδων φωσφορικών στον ορό.
There was no clinically significant decrease in bioavailability or therapeutic effect when	Χρόνια λήψη των δύο προϊόντων δεν προκάλεσε αλλαγές στην αντιπηκτική δράση της βαρφαρίνης.
Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate.	Παρόλο που υπάρχει σηµαντική µείωση της αρτηριακής πίεσης η χορήγηση του Cozaar Comp δεν είχε κανένα κλινικά σηµαντικό αποτέλεσµα στον καρδιακό ρυθµό.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.	Παρατηρήθηκε παροδική υπερθερμία καθώς και σημαντική αύξηση στα λεμφοκύτταρα και μία σημαντική μείωση στα αιμοπετάλια και τα ουδετερόφιλα πολυμορφοπύρηνα.
Under this regimen there was a significant decrease in LDL cholesterol 22.3 (p 0.01).	Στο συγκεκριµένο µοντέλο παρατηρήθηκε σηµαντική µείωση της LDL χοληστερόλης κατά 22, 3 (p 0, 01).
The budget provides a significant cut in subsidies, especially in agriculture, and reduces capital expenditures.	Ο προϋπολογισμός προβλέπει σημαντική μείωση των επιδοτήσεων, ειδικά στη γεωργία και μείωση των κεφαλαιουχικών δαπανών.
Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant.	Η μείωση αυτή δεν ήταν πλέον αξιοσημείωτη στην ηλικία των 25 εβδομάδων.
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Το όφελος ήταν κυρίως λόγω της σημαντικής μείωσης του μη θανατηφόρου εμφράγματος του μυοκαρδίου (MI) (βλέπε πίνακα 3).
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.	Παρά τη σηµαντική µείωση της αρτηριακής πίεσης, η λοσαρτάνη δεν είχε κλινικά σηµαντικές επιδράσεις στην καρδιακή συχνότητα.
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg).	Ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με σιταγλιπτίνη παρουσίασαν σημαντική μέση μείωση από την αρχική τιμή στο σωματικό βάρος ( 1. 5 kg) σε σύγκριση με μία σημαντική αύξηση σωματικού βάρους σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε γλιπιζίδη ( 1. 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με σιταγλιπτίνη παρουσίασαν σημαντική μέση μείωση από την αρχική τιμή στο σωματικό βάρος σε σύγκριση με μία σημαντική αύξηση βάρους σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε γλιπιζίδη ( 1. 5 έναντι 1. 1 kg).
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Η συγχορήγηση με βαλπροϊκό οξύ συσχετίστηκε με μικρή αλλά στατιστικά σημαντική μείωση της κάθαρσης της ΤΜΖ.
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Η συγχορήγηση με βαλπροϊκό οξύ συσχετίστηκε με μία μικρή αλλά στατιστικά σημαντική μείωση της κάθαρσης της ΤΜΖ.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Μείωση στην αιμοσφαιρίνη, Μείωση στον αιματοκρίτη, Ουδετεροπενία, Θρομβοπενία
At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.	Σε αυτή τη δοσολογία, παρατηρήθηκαν σοβαρές ανωµαλίες των άκρων καθώς και σηµαντική µείωση του µέσου βάρους του εµβρύου.
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food.	Η μείωση αυτή στη μέγιστη συγκέντρωση δεν έχει κλινική σημασία και, άρα, το ambrisentan μπορεί να λαμβάνεται με ή χωρίς τροφή.
However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested (80 mg multiple dose).	Ωστόσο, δεν παρατηρήθηκε κλινικά σημαντική αλλαγή στην ποσοστιαία μείωση της συγκέντρωσης ουρικού οξέος ορού όπου εξετάστηκε (πολλαπλή δόση των 80 mg).
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Μείωση αιµοσφαιρίνης (η οποία σπάνια καταλήγει σε αναιµία), µείωση αιµατοκρίτη
Later, public pension funds and university and other endowments became more significant sources of capital.	Αργότερα δημόσια συνταξιοδοτικά ταμεία, πανεπιστημιακά ταμεία και ταμεία επιχορήγησης δωρεών αποτέλεσαν σημαντικές πηγές κεφαλαίου.
Romania expects a record 8 billion euros in foreign capital this year, a significant rise from 5.2 billion euros in 2005.	Η Ρουμανία αναμένει ρεκόρ 8 δις ευρώ σε ξένο κεφάλαιο αυτό το έτος, μία σημαντική αύξηση από 5,2 δις ευρω το 2005.
in AER decrease	του AER p
Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients cells.	Επιπλέον, τα λεμφoκύτταρα στο περιφερικό αίμα δεν έδειξαν σημαντική μείωση στον αριθμό ή στις πολλαπλασιαστικές ανταποκρίσεις στην in vitro μιτογενετική διέγερση όταν συγκρίθηκαν με κύτταρα ασθενών που δεν είχαν λάβει αγωγή.
A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo.	Σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία µε Rapinyl επετεύχθη στατιστικά σηµαντική µείωση της έντασης του πόνου σε σύγκριση µε αυτούς που έλαβαν εικονικό φάρµακο και σηµαντικές κλινικές µειώσεις στην ένταση του πόνου εµφανίστηκαν σε µικρότερο χρονικό διάστηµα.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	Στο 1. 7 των υπερτασικών ασθενών με προχωρημένη διαβητική νεφρική ανεπάρκεια στους οποίους χορηγήθηκε ιρβεσαρτάνη, παρατηρήθηκε μείωση της αιμοσφαιρίνης , που δεν ήταν κλινικά σημαντική.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	Στο 1, 7 των υπερτασικών ασθενών με προχωρημένη διαβητική νεφρική ανεπάρκεια στους οποίους χορηγήθηκε ιρβεσαρτάνη, παρατηρήθηκε μείωση της αιμοσφαιρίνης , που δεν ήταν κλινικά σημαντική.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Τα περιορισµένα διαθέσιµα δεδοµένα από µια µελέτη φάσης IIa σε ασθενείς µε λοίµωξη HIV έχουν δείξει µια κλινικά µη σηµαντική µείωση της Cmin του TPV κατά 20 .
Weight decrease Platelet count decrease	Μειωµένο σωµατικό βάρος
Respiratory decrease in blood oxygen.	Αναπνευστικό μείωση της οξυγόνωσης του αίματος.
Substantial decrease in lopinavir exposure.	Σημαντική μείωση στην έκθεση λοπιναβίρης.
Decrease in sodium serum concentrations	Μείωση στις συγκεντρώσεις του νατρίου στον ορό
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	γραμμικής αύξησης (μέση εκατοστιαία μείωση κατά 9 ) και μείωση στο ποσοστό αύξησης ρμ
The decrease in percent predicted FVC is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients.	Η μείωση στο προβλεπόμενο ποσοστό FVC δεν είναι κλινικά σημαντική σε αυτή τη χρονική διάρκεια, και οι απόλυτοι όγκοι των πνευμόνων συνέχισαν να αυξάνονται αναλογικά με τις αλλαγές στο ύψος στους αναπτυσσόμενους παιδιατρικούς ασθενείς.
Capital The General Assembly meets in Virginia's capital of Richmond.	Η Γενική Συνέλευση συνέρχεται στην πρωτεύουσα της Βιρτζίνια, το Ρίτσμοντ.
Capital and reserves Capital Paid up capital .	JeuÜkaio jai apohelasijÜ JeuÜkaio 12 .
A decrease in haemoglobin, which was not clinically significant, has been observed in 1.7 (i. e. common) of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan.	Μια μείωση της αιμοσφαιρίνης η οποία δεν ήταν κλινικά σημαντική έχει παρατηρηθεί στο 1, 7 (δηλ. συχνά) των υπερτασικών ασθενών με προχωρημένη διαβητική νεφρική ανεπάρκεια στους οποίους χορηγήθηκε ιρβεσαρτάνη.

Εμφάνιση αυτής της σελίδας στα ελληνικά