Translation of "data reporting capability" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Capability | Képesség |
| Capability list | Képességlista |
| Scaling capability | Támogatott működési módok |
| ( c ) systematic reporting of incorrect data | c ) valótlan adatok rendszeres szolgáltatása |
| APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . | 2 . FÜGGELÉK SABLON AZ ADATSZOLGÁLTATÁSHOZ Operatív adatok 1 . |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Előjel Adattétel száma és megnevezése Adatszolgáltatási időszak Részletezés és adatszolgáltató NKB |
| These data items , as flow data , cover the entire reporting period | Ezek az adattételek forgalmi adatként a teljes adatszolgáltatási időszak zárására vonatkoznak . |
| We've lost that capability. | Ilyet ma nem tudunk csinálni. |
| M1 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Table 1 | M1 I. MELLÉKLET ADATSZOLGÁLTATÁSI KÖVETELMÉNYEK 1 . táblázat |
| Number and name of data item Reporting periods | Előjel Adattétel száma és megnevezése |
| Number and name of data item Reporting periods | előjel Adattétel száma és megnevezése |
| Reserve base data for credit institutions reporting monthly | Havonta jelentő hitelintézetek tartalékalap adatai |
| Reserve base data for credit institutions reporting quarterly | Negyedévente jelentő hitelintézetek tartalékalap adatai |
| M2 3 . Back data reporting requirements Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements . | M2 ( 3 ) Visszamenőleges adatok jelentésére vonatkozó követelmények A visszamenőleges adatszolgáltatási követelmények kizárólag a 3 . , 6 . |
| Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB | Érmefeldolgozás ( kötelező ellenőrzés ) Adattétel száma és megnevezése Adatszolgáltatási időszak Részletezés és adatszolgáltató NKB |
| Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 . | 13 . cikk Első adatszolgáltatás Az első adatszolgáltatás a 2008 decemberére vonatkozó havi és negyedéves adatok jelentésével veszi kezdetét . |
| Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period | Ezek az adattételek állományadatként az adatszolgáltatási időszak zárására vonatkoznak . |
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . Master data | Adattípusok és adatszolgáltatási követelmények A begyűjtött adatokat azok jellegétől függően törzsadatokra és operatív adatokra bontják . |
| Shuttle flight capability not yet known. | Erősítsd a jelet! Megszakadt. |
| According to Andoh, what is important is the intelligent instinctive reaction, not the capability for data processing and storage. | Andoh szerint az ösztönszerű intelligens reakció a fontos, nem az adatok feldolgozására, még kevésbé tárolására való képesség. |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period | adattétel ) az ECIbankhoz visszajuttatott bankjegyek ( 3.14 . adattétel ) az aktuális adatszolgáltatási időszak nem feldolgozott bankjegyeinek állománya ( 2.14 . |
| ( iii ) the reporting module for viewing and analysing the collected data | iii . adatszolgáltatási modul az összegyűjtött adatok megtekintéséhez és elemzéséhez |
| These data items refer to the close of the reporting period | Ezek az adattételek az adatszolgáltatási időszak zárására vonatkoznak . |
| Official Journal of the European Union ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS | Az Európai Unió Hivatalos Lapja I. MELLÉKLET ADATSZOLGÁLTATÁSI KÖVETELMÉNYEK |
| Check on surpluses and shortages ( must check ) Conditions Name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB IF | Többletre és hiányra vonatkozó ellenőrzés ( kötelező ellenőrzés ) Feltétel Adattétel megnevezése Adatszolgáltatási időszak Részletezés és adatszolgáltató NKB |
| They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage. | Az interakción keresztül működnek megteremtik a képességet, majd felhasználják ezt a képességet, hogy előidézzék a következő fejlődési fokozatot. |
| Proportional reporting ratio PRR , Information Component IC) or the Empirical Bayesian Geometric Mean EBMG this is not mandatory as all MAHs do not yet have this capability. | szerint rendelkezésre kell bocsájtani (pl. arányos jelentési arány Proportional reporting ratio PRR , információs összetevő Information Component IC) , vagy az empirikus Bayesian geometriai középérték Empirical Bayesian Geometric Mean EBMG , ez azonban nem kötelező, mivel nem mindegyik forgalomba hozatali engedély jogosultnak van erre lehetősége. |
| contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States | hozzájárul a tagállamok katonai képességeire vonatkozó célkitűzések meghatározásához és a tagállamok által a katonai képességekre vonatkozóan vállalt kötelezettségek teljesítésének értékeléséhez |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Az információk természetétől függően az adatgyűjtés alapinformációkra és operatív adatokra vonatkozik , és a következő gyakorisággal történik . |
| First reporting according to this Regulation begins with monthly data for January 2003 . | Az e rendeletnek megfelelő első adatszolgáltatás a 2003 januárjára vonatkozó havi adatok jelentésével veszi kezdetét . |
| ( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State . | ( 2 ) Az adatszolgáltatás az adatok részt vevő tagállamban való rendelkezésre állásától függ . |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the previous reporting period banknotes returned to NHTO banks ( data item 3.10 ) unprocessed banknotes transferred from NHTO banks to NCB stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the current reporting period | adattétel ) az NHTObankokhoz visszajuttatott bankjegyek ( 3.10 . adattétel ) az NHTbankoktól az NKB nak átadott , nem feldolgozott bankjegyek az aktuális adatszolgáltatási időszak nem feldolgozott bankjegyeinek állománya ( 2.10 . |
| If the relevant NCB decides not to require first reporting of insignificant data beginning with the first quarterly data after the date of the relevant Member State or Member States accession to the EU , reporting starts 12 months after the NCB informs the reporting agents that data are required . 1c . | Amennyiben az illetékes NKB úgy dönt , hogy nem kéri az adott tagállam vagy tagállamok EU hoz való csatlakozásának dátumát követő első negyedéves adatokkal kezdődő jelentéktelen adatok első jelentését , az adatszolgáltatás 12 hónappal azután kezdődik , hogy az NKB értesíti az adatszolgáltatókat arról , hogy adatokat kér . |
| This is really a unique capability of the MR. | Ez egy igazán egyedülálló funkció. |
| NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline . | Az NKB knak kell gondoskodniuk arról , hogy az adatokat az adatszolgáltatóktól időben megkapják ahhoz , hogy tartani tudják a határidőt . |
Related searches: Data Reporting Capability - Capability Data - Data Processing Capability - Data Handling Capability - Data Management Capability - Data Data Data - Avoid Reporting Data - Data Gathering And Reporting - Software Reporting Data - Data Evaluation And Reporting -
