Translation of "made subtle changes" to Hungarian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No changes made.
Nincs változás.
Discards all changes made
Összes módosítás elvetése
Radical, not subtle.
Radikális, nem apró.
It's very subtle.
Nagyon sejtelmes.
So what we did is we used NASA topography data to map out the landscape, very subtle changes.
Ezért azt csináltuk, hogy a NASA topográfiai adatait felhasználva, feltérképeztük a tájat és a legkisebb változásokat.
Some climate models predict subtle changes, others forecast rising sea levels which could flood coastal areas around the world.
Bazı iklim modelleri değişiklikleri az tahmin ediyor... ...diğerleri yükselen deniz seviyelerinin dünyada kıyı bölgelerinde su baskınları yaratacağı tahmininde bulunuyor.
Saves changes made to the current design.
Eldobja az aktuális adatbázistábla sorában tett módosításokat.
Save changes made to this database connection
A kapcsolat módosításainak elmentése
Save changes made to the current row
A kapcsolat módosításainak elmentése
Saves changes made to the current row.
Eldobja az aktuális adatbázistábla sorában tett módosításokat.
Cancel changes made to the current row
Eldobja az aktuális adatbázistábla sorában tett módosításokat
Cancels changes made to the current row.
Eldobja az aktuális adatbázistábla sorában tett módosításokat.
Subtle enough and horrible enough.
Jól mondja mesteri és hátborzongató.
It's really simple and subtle.
Ez igazán egyszerű és finom megkülönböztetés.
The changes are being made as we speak.
Úgy történnek a változtatások, ahogy mi megbeszéljük.
Save all changes made to this connection information
A kapcsolat módosításainak elmentése
Remember for current file any changes made with Shift
Emlékezzen ennél a fájlnál az összes változtatásra
Summary of changes to be made by this wizard
A varázsló által elvégzendő módosítások összegzése
The following changes have been made by the organizer
A szervező az alábbi változtatásokat hajtotta végre
Something subtle about her being transfigured her.
Ugy tűnt fel neki, mintha egész lényén valami megfinomulás ömlött volna el, mely egészen átalakította.
Today, things are a lot more subtle.
Ma sokkal árnyaltabbak a dolgok.
Discards all changes made in the dialog and closes it.
A párbeszédablakban végrehajtott módosítások eldobása és a párbeszédablak bezárása.
Selecting another scheme will discard any changes you have made
Más színséma választásakor a módosítások elvesznek
Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone.
A helyi módosítások visszavonása. Ez a művelet nem vonható vissza! Name
You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them?
Módosításokat hajtott végre a menüben. El szeretné menteni a változásokat vagy megtartja a korábbi állapotot?
Captain Wharton, said the president, solemnly, the enemies of American liberty have made mighty and subtle efforts to overthrow our power.
Wharton kapitány mondta ünnepélyesen az elnök , az amerikai szabadság ellenségei roppant erőfeszítéssel és körmönfont eszközökkel is igyekeznek megdönteni a hatalmunkat.
A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients.
Egy apró kis változás a hőmérsékletben vagy az időben az egész az idő, hőmérséklet és az alapanyagok közötti egyensúlyozásról szól.
Do you want to save the changes made to this action?
Biztosan el szeretné menteni az ikon módosításait?
You have made changes to the configuration but have not saved them yet. Click Apply to save the changes or Cancel to abandon the changes.
Még nincsenek elmentve az elvégzett módosítások. Kattintson az Alkalmazás gombra a mentéshez, vagy a Mégsem gombra a módosítások eldobásához.
And those genes are interesting, but they're very subtle.
És azok a gének érdekesek, de nagyon apróak.
Changes made here will not affect any applications that are already open.
A módosítások nem befolyásolják a már futó alkalmazásokat.
Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Ha megnyomja ezt a gombot, akkor az eddig tett módosítások vissza lesznek vonva.
Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
El szeretné dobni az SQL es utasításokban tett módosításokat?
Dose changes will not be made more often than once a month.
Az adag egy hónapban csak egyszer változtatható.
Dose changes will not be made more often than once a month.
Az adagot havonta egynél többször nem fogja módosítani.

 

Related searches: Made Subtle Changes - Subtle Changes - Subtle Structural Changes - More Subtle - Subtle Differences - Subtle Clues - Subtle Shift - Subtle Shades - Subtle Manner - Subtle Touch -