Translation of "make firm commitments" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reporting commitments | Jelentési kötelezettség |
| Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. | Erõsítsétek a lankadt kezeket, és szilárdítsátok a tántorgó térdeket. |
| Article 15 Reporting commitments | 15 . cikk Jelentési kötelezettség |
| Article 15 Reporting commitments 15.1 . | korábbi 195 . cikke ) |
| Make sure that skin under and around the pre filled pen is firm and Stretch | Győződjön meg arról, hogy a bőr az előretöltött toll alatt és körötte rg |
| TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . | TOTAL a b c Commitments Payments 2.4 . |
| The draft regulation also provides that agreements entered into with credit institutions must specify the credit institutions commitments in relation to lending activities and other commitments and the consequences of breaching such commitments . | A rendeletjavaslat egyben előírja , hogy a hitelintézetekkel kötött megállapodásoknak tartalmazniuk kell a hitelintézet hitelezési tevékenységgel kapcsolatos és egyéb kötelezettségvállalásait , valamint a kötelezettségvállalások megszegésének következményeit . |
| 16 public debt, multiannual spending commitments, etc.) will not make it easy to decide on the new multiannual framework for the Union. | 16 hiányok, az államadósság, a többéves kiadási kötelezettségvállalások stb. miatt) nem könnyíti majd meg az Unió új többéves keretéről való döntést. |
| Ayrton remained firm. | Ayrton nem állt kötélnek. |
| I stood firm. | Megmakacsoltam magam. |
| Caesar continued firm. | Caesar állhatatos maradt. |
| Decisive and firm. | Határozott és erélyes. |
| Our friendship remained firm. | A barátságunkon nem esett csorba. |
| He established the firm. | A vállalatot ő alapította. |
| Be gentle, but firm. | Legyél kíméletes, de határozott! |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | Szíve kemény, mint a kõ, oly kemény, mint az alsó malomkõ. |
| The mast yet holds firm. | Az árboc még ellenáll. |
| But there I was firm. | De ebben nem engedtem. |
| The firm publishes educational books. | A cég tankönyveket ad ki. |
| But look, it愀 firm. | De nézd,ez teljesen szilárd. |
| This firm has a hundred employees. | A cégnek száz alkalmazottja van. |
| Mari works for a large firm. | Mari egy nagy cégnél dolgozik. |
| Tom works for a large firm. | Tom egy nagy cégnek dolgozik. |
| Wanderer resorted to the Porsche firm. | A Wanderer ekkor a Porsche tervezőirodához fordult. |
| I am a firm believer in that. | Szilárdan hiszek ebben. |
| I am a member of the firm. | A cég egyik tagja vagyok. |
| With files in hand and firm resolve | Aktákkal a kézben eltökélten. |
| Countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures . | Az érintett országoknak teljesíteniük kell a túlzott hiány esetén indítandó eljárás során rájuk kiszabott kötelezettségeket . |
| Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments . | évi költségvetési terveknek minden tekintetben tükrözniük kell a gazdaságpolitikai elköteleződéseket . |
| I am, said he, with a firm voice. | Nagyon vigyázok felelte Darcy szilárd hangon. |
| No, certainly not, was the Professor's firm reply. | Nem én! felelte határozottan a professzor. |
| Stand firm, Sam,' said Mr. Pickwick, looking down. | Sam, ne mozogjon tette hozzá Pickwick úr hátrapillantva. |
| But his adversary stood firm as a rock. | De a lovag meg se rezzent, úgy állt ott, mint egy szikla. |
| This firm ranks second in the oil trade. | A vállalat második helyen áll olaj eladásban. |
| His skin is as firm as a teenager's. | Olyan feszes a bőre, mint egy tinié. |
Related searches: Make Firm Commitments - Firm And Irrevocable Commitments - Differ From Firm To Firm - Firm Or Extra Firm - Make Concrete Commitments - Make Lasting Commitments - Unwillingness To Make Commitments - Make A Firm Booking - Make A Firm Offer - Make Us Firm -