Translation of "may decrease the absorption" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Absorption - translation :

Decrease - translation :

Keywords : Felszívódás Felszívódik Felszívódási Kitágítja Dózis Csökkenését Csökkentené Csökkenti Csökkentenünk Csökkentjük

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis	Csökkent B12 vitamin felszívódás és laktát acidózis
Decrease of vitamin B 12 absorption and lactic acidosis	Csökkent B 12 vitamin felszívódás és laktát acidózis
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease.	Kerülni kell a lapatinib egyidejű adagolását olyan hatóanyagokkal, amelyek emelik a gyomor pH ját, mivel a lapatinib oldhatósága és felszívódása csökkenhet.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	Nagyon ritka metformin hosszú távú alkalmazása esetén B12 vitamin felszívódás csökkenése és szérumszint csökkenése.
Decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels during long term use of metformin.	metformin hosszú távú alkalmazása során csökken a B12 vitamin felszívódása és szérumszintje.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic side effects.	Ezzel csökkenthető a gyógyszer szisztémás felszívódása a szemészeti alkalmazás során, és így a szisztémás mellékhatások előfordulása is csökken.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.	Ezzel a szemészeti alkalmazás során csökkenthető a gyógyszer szisztémás felszívódása, és így a szisztémás mellékhatások előfordulása is csökken.
This may reduce the systemic absorption of medicinal products administered via the ocular route and result in a decrease in systemic adverse reactions.	Ezzel csökkenthető a becseppentett gyógyszer ocularis úton való szisztémás abszorpciója, ami a szisztémás mellékhatások csökkentését eredményezi.
Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease (see section 4.5).	Kerülni kell az egyidejű kezelést olyan hatóanyagokkal, amelyek emelik a gyomor pH ját, mivel a lapatinib oldhatósága és felszívódása csökkenhet (lásd 4. 5 pont).
or the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	él gyógyulásával párhuzamosan csökken.
However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	A felszívódásnak mind a mértéke, mind a sebessége a bőr gyógyulásával párhuzamosan csökken.
However, both the extent and the rate of topical absorption of tacrolimus decrease as the skin heals.	A szisztémás felszívódás mértéke a kezelt bőrfelület méretétől függ.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Az ACE gátlók a vércukorszint csökkenését okozhatják.
ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels.	Az ACE gátlók csökkenthetik a vércukorszintet.
Antacids may interfere with gastro intestinal absorption.	Antacidok gátolhatják az emésztőrendszerből való felszívódást.
Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations.	Indukálhatja a CYP3A4 t és csökkentheti a lopinavir koncentrációját.
Entacapone in high doses may affect the absorption of carbidopa.	A magas dózisokban alkalmazott entakapon befolyásolhatja a karbidopa felszívódását.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	Nagyon ritkán a B12 vitamin felszívódás csökkenését és emellett a szérumszintek csökkenését figyelték meg a hosszú ideig metforminnal kezelt betegeknél.
A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin.	Nagyon ritkán a B 12 vitamin felszívódás csökkenését és emellett a szérumszintek csökkenését figyelték meg a hosszú ideig metforminnal kezelt betegeknél.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.	Az antacidumok és a szukralfát csökkenthetik a lanszoprazol biohasznosíthatóságát.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.	Az antacidák és a szukralfát csökkenthetik a lanzoprazol biohasznosulását.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.	Az antacidumok és sucralfate csökkenthetik a lansoprazol biológiai hozzáférhetőségét.
Activated charcoal may be useful in limiting absorption.	A felszívódás korlátozásában az aktív szén hasznos lehet.
Activated charcoal may be useful in limiting absorption.	22 mód van, vagy azoknál a betegeknél, akiknek tünetei vannak.
5 The rate and extent of absorption is reduced when riluzole is administered with high fat meals (decrease in Cmax of 44 , decrease in AUC of 17 ).	A felszívódás sebessége és mértéke csökken, ha magas zsírtartalmú étel mellett veszik be a riluzolt (a Cmax 44 kal, az AUC pedig 17 kal lesz kisebb).
An in vivo clinical interaction study showed that the administration of aluminium and magnesium hydroxides either two hours before or together with strontium ranelate caused a slight decrease in the absorption of strontium ranelate (20 25 AUC decrease), while absorption was almost unaffected	Egy in vivo klinikai interakciós vizsgálat megállapítása szerint a stroncium ranelát alkalmazása előtt két órával, vagy azzal egy időben bevett alumínium vagy magnézium hidroxid kismértékben
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	Az együttes alkalmazásra vonatkozó ajánlások
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	A NORVIR adagja (mg)
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.	A fenitoin csökkentheti a ritonavir szérumszintjét.
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Az együttes alkalmazás a szedáció és a kognitív hatások
In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations.	Ezzel szemben a ritonavir csökkentheti az etinil alkalmazása kerülendő ösztradiol koncentrációját.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	A SUTENT és a CYP3A4 enzimcsalád erős induktorainak (pl. dexametazon, fenitoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbitál vagy Hypericum perforatum, avagy orbáncfű) egyidejű alkalmazása csökkentheti a szunitinib koncentrációját.
John s Wort) may decrease sunitinib concentrations.	A SUTENT és a CYP3A4 enzimcsalád erős induktorainak (pl. dexametazon, fenitoin, karbamazepin, fenobarbitál vagy Hypericum perforatum, avagy orbáncfű) egyidejű alkalmazása csökkentheti a szunitinib koncentrációját.
Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally	Közvetlenül a szülés után az inzulinigény gyorsan csökken
A decrease in the dose of the benzodiazepine may be required.	Indokolt a betegekre gyakorolt szedatív hatás gondos megfigyelése Szükséges lehet a benzodiazepin adagjának csökkentése.

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven