Translation of "effect may decrease" to Hungarian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A decrease in peripheral vascular resistance may contribute to this effect. | Ehhez a hatáshoz a perifériás vaszkuláris rezisztencia csökkenése hozzájárulhat. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Tubuláris vizelethajtókkal (furosemid) együtt adva csökkenhet a vizelethajtó hatás. |
| Simultaneous use of loop diuretics (for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic. | Tubuláris vizelethajtókkal (furosemid) együtt adva csökkenhet a vizelethajtó hatás. |
| Lansoprazole reduces the plasma concentration of theophylline, which may decrease the expected clinical effect at the dose. | A lansoprazol csökkenti a theophyllin plazma szintjét, miáltal csökkenhet az adott dózistól remélt klinikai hatás. |
| The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase. | Agenerase és a fogamzásgátló tabletták egyidejű alkalmazása esetén az Agenerase terápiás hatása csökkenhet. |
| They may increase or decrease the effect of Glivec either leading to increased side effects or making Glivec ineffective. | Növelhetik, illetve csökkenthetik a Glivec hatását, ami a mellékhatások előfordulási gyakoriságának növekedéséhez, illetve a Glivec hatástalanná válásához vezethet. |
| Rifampicin administered with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | A Kaletra val együttadott rifampicin a lopinavir koncentrációk jelentős csökkenését idézi elő, amely viszont jelentősen csökkentheti a lopinavir terápiás hatását. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick), which is a possible side effect of ADARTREL. | Az étellel történő bevétel csökkenti a hányinger, émelygés előfordulását, amely az ADARTREL mellékhatása lehet. |
| Taking ADARTREL with food may decrease the occurrence of nausea (feeling sick) which is a possible side effect of ADARTREL. | Az étellel történő bevétel csökkenti a hányinger, émelygés előfordulását, amely az ADARTREL mellékhatása lehet. |
| Dexamethasone may induce CYP3A4 and may decrease lopinavir concentrations. | Indukálhatja a CYP3A4 t és csökkentheti a lopinavir koncentrációját. |
| Rifampicin in combination with Kaletra causes large decreases in lopinavir concentrations which may in turn significantly decrease the lopinavir therapeutic effect. | Rifampicint nem szabad a Kaletra val együttesen alkalmazni, mivel az nagymértékben csökkentheti a lopinavir koncentrációját, melynek következtében jelentősen csökkenhet a lopinavir terápiás hatása. |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | Az együttes alkalmazásra vonatkozó ajánlások |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | A NORVIR adagja (mg) |
| Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir. | A fenitoin csökkentheti a ritonavir szérumszintjét. |
| In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations. | Az együttes alkalmazás a szedáció és a kognitív hatások |
| In contrast, ritonavir may decrease ethinyloestradiol concentrations. | Ezzel szemben a ritonavir csökkentheti az etinil alkalmazása kerülendő ösztradiol koncentrációját. |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | A SUTENT és a CYP3A4 enzimcsalád erős induktorainak (pl. dexametazon, fenitoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbitál vagy Hypericum perforatum, avagy orbáncfű) egyidejű alkalmazása csökkentheti a szunitinib koncentrációját. |
| John s Wort) may decrease sunitinib concentrations. | A SUTENT és a CYP3A4 enzimcsalád erős induktorainak (pl. dexametazon, fenitoin, karbamazepin, fenobarbitál vagy Hypericum perforatum, avagy orbáncfű) egyidejű alkalmazása csökkentheti a szunitinib koncentrációját. |
| The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir. | Nevirapin a nevirapin többi proteázgátlóra gyakorolt hatása és a rendelkezésre álló korlátozott mennyiségű adat arra utal, hogy a nevirapin csökkentheti az amprenavir szérumkoncentrációját. |
| The effect of nevirapine on other protease inhibitors and the limited evidence available suggest that nevirapine may decrease the serum concentrations of amprenavir. | Nevirapin a nevirapin többi HIV proteázgátlóra gyakorolt hatása és a rendelkezésre álló korlátozott mennyiségű adat arra utal, hogy a nevirapin csökkentheti az amprenavir szérumkoncentrációját. |
| As with most inhaled medicinal products in pressurised containers, the therapeutic effect of this medicinal product may decrease when the container is cold. | Ha a tartály hideg, a gyógyszer terápiás hatása csökkenhet, csakúgy, mint a legtöbb túlnyomásos inhalációs gyógyszerkészítmény esetében. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | Az ACE gátlók a vércukorszint csökkenését okozhatják. |
| ACE inhibitors may decrease the blood glucose levels. | Az ACE gátlók csökkenthetik a vércukorszintet. |
| Active substances that may decrease imatinib plasma concentrations | Hatóanyagok, melyek csökkenthetik az imatinib plazmakoncentrációját |
| Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations. | A dexametazon indukálja a CYP3A4 izoenzimet és csökkentheti a szakinavir koncentrációt. |
| Dexamethasone induces CYP3A4 and may decrease saquinavir concentrations. | Flutikazon propionát |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | Egyes betegeknél klinikailag jelentős csökkenés léphet fel. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | Egyes betegeknél klinikailag jelentős csökkenés is kialakulhat. |
| Individual patients may receive a clinically relevant decrease. | Egyes betegeknél klinikailag szignifikáns csökkenés léphet fel. |
| A slight decrease in temperature may be observed. | A testhőmérséklet enyhe csökkenése előfordulhat. |
| Octreotide lanreotide may both decrease and increase insulin requirement. | Az oktreotid és a lanreotid mind csökkentheti, mind növelheti az inzulinigényt. |
| These may be due to rare decrease of some | Ezeknek a hátterében a vérben |
| These may be due to rare decrease of some | Mint minden gyógyszer, a Clopidogrel BMS is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. |
| Octreotide lanreotide may both decrease or increase insulin requirements. | Az oktreotid lanreotid egyaránt csökkentheti, illetve fokozhatja is az inzulinigényt. y én |
| Octreotide lanreotide may both increase and decrease insulin requirement. | Az oktreotid és a lanreotid mind csökkentheti, mind növelheti az inzulinigényt. |
Related searches: Effect May Decrease - Decrease The Greenhouse Effect - Effect Decrease - May Decrease The Absorption - Prices May Decrease - May Take Effect - May Have A Bad Effect - With Effect As Of May 31, 2014 - May Have The Effect Of Doing So - This Effect May Occur. -
