Translation of "window dressing" to Hungarian language:

Dictionary English-Hungarian

Dressing - translation :

öltözködés

Window - translation :

Ablak

Window dressing - translation :

Kirakatrendezés

Keywords : öltözőjében öntet Kötést öltözőmben öntettel Ablak Ablakhoz Ablakban Ablaknál Ablaktól

Examples (External sources, not reviewed)

Why are you dressing?	Miért öltözködsz?
She began dressing conservatively.	Visszafogottan kezdett öltözködni.
Have you a dressing gown?	Van pongyola?
She had on a dressing gown.	A fiatal ember fölnézett és üdvözölte.
The site(s) should then be covered by a moist saline gauze dressing (not an occlusive dressing).	Az alkalmazás helyét ezt követően fiziológiás sóoldattal átitatott gézkötéssel kell fedni (okkluzív kötés nem alkalmazható).
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing room window, enter the paddock and ride towards the house.	De megérkezése után harmadnap reggel egyszerre csak megpillantotta Bingleyt öltözőszobája ablakából, amint lóháton befordul a kapun, és egyenesen a ház felé tart.
Milady was dressing herself all the time.	Milady szaporán öltözködött.
That is it on the dressing table.	Ott, az öltözőasztalon.
Kemp stared at the devouring dressing gown.	Kemp bámulta a felfalja pongyolában.
A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white counterpaned bed in another, and a dressing table on the left hand side of the window.	Az egyik sarokban egy gesztenyebarna szekreter, a másikban keskeny ágy, fehér takaróval leborítva, az ablaktól balra kecses toalettasztalka.
She came to the window to see him off, and stayed leaning on the sill between two pots of geranium, clad in her dressing gown hanging loosely about her.	Micsoda öröme volt eddig az életben? Azzal kezdte, hogy becsukták egy kollégiumba, magas falak közé, a hol társai közt egyedül élt, mert czimborái gazdagabbak és erősebbek voltak nála.
Window text on Window Background	Ablak háttere
The sound of the dressing bell dispersed the party.	De az arca most még kevésbé volt rokonszenves, mint estebéd előtt kifejezése nyugtalan volt, s mégis élettelen.
I don't know how to make Thousand Island dressing.	Nem tudom, hogyan kell ezersziget öntetet készíteni.
Finally, apply a small pressure dressing to the wound.	Ha újabb adag beadására van szükség, használjon egy új, a fent leírt módon feloldott készítménnyel töltött fecskendőt.
Finally, apply a small pressure dressing to the wound.	Végül helyezzen kis szorítókötést a sebre.
Window	Prioritás
Window	Ablak
Window	Ablak
Window	Adagjelző ablak
Window	Dugattyú
Window	Ablak
window	A ballon
The dressing process was one which taught them both something.	Az öltözködés folyamat volt, amely megtanította őket is valamit.
New window Opens a new icon editor window.	Új ablak Új ikonszerkesztő ablak megnyitása.
WId of the window for special window settings.	A beállítandó ablak azonosítója.
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though.	Ha egy alkalmazás egyik ablakát szeretné kiválasztani, adja meg az ablak osztályát és szerepkörét is. Az osztály az alkalmazást azonosítja, a szerepkör pedig azon belül egy konkrét ablakot. Azonban sok alkalmazásban nincs megadva használható módon a szerepkör.
He walked up and down waiting for Emma to finish dressing.	S mig Emma öltözködött, fel s alá sétált a szobában.
17 once daily even if you change your dressing more frequently.	A REGRANEX gélt naponta csak egyszer kell használni még abban az esetben is, ha a kötés cseréjét több alkalommal végzi.
Window Mocker	Ablakkészítő
Window Manager	Ablakkezelő
Window width	Ablak szélessége
Window height	Ablak magassága
Window height	Ablakmagasság
Window width	Ablakszélesség

Jelenítse meg ezt az oldalt magyar nyelven