Translation of "decrease of prices" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Decrease - translation :

Keywords : Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione Prezzi Prezzi Alzare Bassi Aumento

Examples (External sources, not reviewed)

Decrease	Decrementa
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.	L'atteggiamento degli operatori di telefonia mobile si può capire facilmente, l'entrata di un altro operatore vorrebbe dire un aumento della concorrenza, porterebbe all'abbassamento dei prezzi e con ciò alla diminuizione del profitto.
Decrease the speed of the animation	Diminuisce la velocità dell'animazione
Import prices continued to decrease in 2003 , as a consequence of the appreciation of the euro since spring 2002 and weak external inflationary pressures .	I prezzi all' importazione hanno continuato a scendere nel 2003 , in seguito all' apprezzamento dell' euro osservato dalla primavera del 2002 e alle deboli pressioni inflazionistiche esterne .
Decrease the opacity of the selected window.	Diminuire l'opacità della finestra selezionata.
Decrease the brightness of the selected window.	Ridurre la luminosità della finestra selezionata.
Decrease the saturation of the selected window.	Diminuire la saturazione della finestra selezionata.
But evidently the pressure on the proper functioning of the market environment and the decrease in prices are not among the interests of the OPC.	Ma ovviamente la pressione sul funzionamento corretto dell'ambiente del mercato e l abbassamento dei prezzi non appartengono agli interessi di ÚOHS.
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
Zoom out Decrease font size	Riduci ingrandimento diminuisce dimensione carattere
Among the domestic components of GDP , private consumption growth is expected to decrease in 2008 , mainly owing to real income weakness resulting from higher commodity prices .	Tra le componenti interne del PIL , la crescita dei consumi privati dovrebbe diminuire nel 2008 , principalmente a causa della debolezza del reddito reale risultante dai prezzi più elevati delle materie prime .
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	La conseguente riduzione è stata soltanto in parte compensata da una minore remunerazione dei crediti delle BCN a fronte delle riserve ufficiali trasferite alla BCE .
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	Nei settori che producono articoli di consumo l'aumento è stato del 6,8 , per i beni d'investimento è stata misurata una diminuzione dell'1,4 .
On the one hand , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to policy measures taken .	Da un lato , si potrebbero registrare ricadute positive più marcate di quanto anticipato a seguito della diminuzione dei prezzi delle materie prime e delle misure adottate sul piano delle politiche .
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	E siete aiutati a visualizzare la riduzione dell'infezione.
At the same time , there may be stronger than anticipated positive effects due to the decrease in commodity prices and to the policy measures taken .	Nel contempo , si potrebbero registrare ricadute positive più marcate di quanto anticipato a seguito della diminuzione dei prezzi delle materie prime e delle misure adottate sul piano delle politiche .
Easily increase and decrease the text size	Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo
However , monthly wage statistics show lower growth rates , including for unit labour costs . Imported inflation moderated in 2001 , despite the weakening of the krona , reflecting the decrease in oil prices .	Svezia Nel 2001 , l' attività economica in Svezia ha rallentato significativamente ( cfr . figura 27 ) .
Percentage by which to decrease speed upon reverse	Percentuale di decremento della velocità dopo l'inversione
To decrease the page size, choose ViewZoom Out.	Per diminuire la dimensione della pagina, scegliere VisualizzaRiduci ingrandimento.
neither increase nor decrease but stay stable over	neither increase nor decrease but stay stable over
What should you do to decrease your debt?	Cosa dovresti fare per diminuire il tuo debito?
Food prices as well as prices of other basic necessities have skyrocketed.	I prezzi di cibo ed altri generi di prima necessità sono saliti alle stelle.
Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ?	Si prevede che la disponibilità di garanzie aumenti o diminuisca in futuro ?
57 energy component was mainly due to the impact of a decrease in crude oil prices over the month , while the base effect from energy price developments a year earlier was almost negligible .	flessione della componente energetica è stata causata principalmente dal calo dei prezzi del greggio durante il mese , mentre l' effetto base connesso alla dinamica dei prezzi dell' energia un anno prima è risultato quasi trascurabile .
The decrease in stock prices of technologybased corporations and telecommunications firms seemed partly to reflect an ongoing correction from the high levels of the late 1990s as market participants continued to revise their earnings expectations downwards .	Il ribasso dei titoli delle società tecnologiche e di telecomunicazione sarebbe in parte riconducibile al protrarsi della correzione rispetto agli elevati livelli della fine degli anni novanta , per effetto delle continue revisioni al ribasso delle attese di profitto degli investitori .
prices .	prices .
For to strain ribbons hard, decrease the shadow depth.	Per ottenere un effetto di nastro tirato, decrementare la profondità dell'ombra.
HayderSH says he saw an 'obvious decrease' in number	L'utente HayderSH dice che ha visto un 'evidente calo' nel numero
As a planet approaches apoapsis, its velocity will decrease.	Quando un pianeta si avvicina all'apoapside, la sua velocità diminuisce.
Extraction of natural gas (or oil) leads to decrease in pressure in the reservoir.	L'estrazione di gas (ma anche di petrolio) porta a una diminuzione della pressione nella riserva sotterranea.

Visualizza questa pagina in italiano