Translation of "net increase or decrease" to Italian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The percentage increase or decrease in the price since purchase | La percentuale di incremento o decremento del prezzo dal momento dell'acquisto |
| A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | Un incremento netto delle consistenze a seguito delle riclassifica zioni è indicato con il segno positivo , mentre una diminuzione netta delle consistenze è indicata con il segno negativo . |
| A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | Un incremento netto delle consistenze a seguito delle riclassificazioni è indicato con il segno positivo , mentre una diminuzione netta delle consistenze è indicata con il segno negativo . |
| Is the availability of collateral expected to increase or decrease in the future ? | Si prevede che la disponibilità di garanzie aumenti o diminuisca in futuro ? |
| a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . | un incremento netto delle consistenze a seguito della riclassificazione di settori è indicato con il segno positivo , mentre una diminuzione netta delle consistenze è indicata con il segno negativo . |
| Easily increase and decrease the text size | Aumenta o riduce facilmente la dimensione del testo |
| neither increase nor decrease but stay stable over | neither increase nor decrease but stay stable over |
| This increase reflected a shift from net outflows to net inflows in equity portfolio investment ( a change of Euros 80.5 billion ) and a decrease in net outflows in foreign direct investment ( of Euros 98.1 billion ) . | BCE Rapporto annuale 2009 ( con una variazione del saldo di 80,5 miliardi ) , sia il calo ( di 98,1 miliardi ) dei deflussi netti per investimenti diretti |
| The amount of the increase or decrease in the price since purchase, also translatable into the target currency | L'ammontare dell'incremento o del decremento del prezzo dal momento dell'acquisto |
| The presentation of net transactions in the b.o.p. financial account ( e.g. direct and portfolio investment ) follows the conventions of the BPM5 , with a negative sign corresponding to either an increase in net assets or a decrease in net liabilities , and the converse for a positive sign . | Le transazioni nette nel conto finanziario della b.d.p. ( ad esempio gli investimenti diretti e di portafoglio ) sono riportate conformemente alle convenzioni del MBP5 il segno negativo corrisponde a un aumento delle attività nette oppure a una diminuzione delle passività nette , laddove il caso inverso è evidenziato con il segno positivo . |
| Net lending or net borrowing of the nation | Accreditamento o indebitamento della nazione |
| Net lending or net borrowing of the nation | Accreditamento o indebitamento del paese |
| The decrease in net interest income compared with 2000 is primarily due to lower net interest income from assets denominated in US dollars . | Il decremento degli interessi attivi netti rispetto al 2000 è dovuto principalmente a minori interessi su attività denominate in dollari statunitensi . |
| Immigration from outside the United States resulted in a net increase of 14,522 people, and migration within the country produced a net increase of 61,273 people. | L'immigrazione proveniente da paesi al di fuori degli USA ha dato vita ad un incremento netto di 14.522 abitanti, mentre l'immigrazione da altri stati dell'Unione ha prodotto un aumento di 61.273 persone. |
| Decrease | Decrementa |
| In the Memory Games section, use the spin box to increase or decrease the number of seconds that the challenge will be visible for. | Nella sezione Giochi di memoria, usare la casella di selezione numerica per aumentare o diminuire il numero di secondi di visibilità degli oggetti. |
| 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 272 B reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity . | Le consistenze delle azioni quotate segna late da un paese dell' area dell' euro può quindi aumentare o diminuire in seguito a una riallocazione di una entità della lista . |
| The outstanding amounts of quoted shares reported by a euro area country may therefore increase or decrease following a relocation of a listed entity . | Le consistenze delle azioni quotate segnalate da un paese dell' area dell' euro può quindi aumentare o diminuire in seguito a una riallocazione di una entità della lista . |
| 2 . the amount of available credit can increase and decrease as funds are borrowed and repaid | 2 ) l' ammontare del credito disponibile può aumentare e diminuire in quanto i fondi sono presi in prestito e ripagati |
| The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 16.1 billion , mainly reflecting a decrease of EUR 15.0 billion in other liabilities ( liability item 9 ) . | Le voci residue ( Altre attività meno Altre passività ) mostrano un incremento delle attività nette pari a EUR 16,1 miliardi , per lo più dovuto ad una riduzione di EUR 15,0 miliardi della voce 9 del passivo , Altre passività . |
| This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries . | Tale riduzione è stata in parte compensata dall' effetto dell' aumento del numero di dipendenti sugli stipendi complessivi . |
| This includes a natural increase since the last census of 20,460 people (that is 67,788 births minus 47,328 deaths) and a decrease due to net migration of 17,787 people out of the state. | Il dato include un incremento naturale della popolazione dall'ultimo rilevamento di 20.460 unità (pari a 67.788 nati meno 47.328 deceduti) ma anche un calo a causa della migrazione di 17.787 persone al di fuori dei confini statali. |
| Decrease magnification | Diminuisce l'ingrandimento |
| Decrease magnification | Decrementa ingrandimento |
| The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed a decrease in net assets of EUR 11.8 billion . | Le voci residue ( Altre attività meno Altre passività ) mostrano una contrazione delle attività nette pari a EUR 11,8 miliardi . |
| So perhaps financial system risk would increase, not decrease, if we regulated very large non shadow banks properly. | Forse quindi il rischio del sistema finanziario aumenterebbe e non diminuirebbe se regolamentassimo in modo adeguato le grandi banche non ombra. |
| Should governments cut or increase spending? | I governi dovrebbero tagliare la spesa o incrementarla? |
| This primarily reflected lower net outflows of direct investment and higher net inflows of debt instruments which more than offset the significant increase in net outflows of equities . | Ciò è ascrivibile principalmente ai minori deflussi netti per investimenti diretti e ai maggiori afflussi netti per investimenti in strumenti di debito , i quali hanno più che compensato l' aumento significativo dei deflussi netti per investimenti in titoli azionari . |
| Net pension assets Nominal value or cost | Atti vità nette per il finanziamento delle pensioni |
| ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 4 ) I segni convenzionali sono i seguenti sta per aumento , sta per diminuzione , significa che la voce resta invariata . |
| ( 1 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 1 ) I segni convenzionali sono i seguenti sta per aumento , sta per diminuzione , significa che la voce resta invariata . |
| An increase of 1 in the magnitude scale corresponds to a decrease in brightness by a factor of formula_5. | L'incremento di una magnitudine corrisponde a una diminuzione di un fattore di formula_6. |
| The residual items ( asset item 8 minus liability item 9 ) showed a decrease in net assets of EUR 0.4 billion . | Le voci residue ( voce 8 dell' attivo meno voce 9 del passivo ) hanno registrato un decremento delle attività nette per EUR 0,4 miliardi . |
| I don't even know whether it's Tatoeba.org or .net or .com. | Non so neanche se è Tatoeba.org, .net o .com. |
| I don't even know whether it's Tatoeba.org or .net or .com. | Io non so neanche se è Tatoeba.org, .net o .com. |
Related searches: Increase Or Decrease In Net Assets - Increase Decrease In Net Assets - Net Increase Or Decrease - Net Net Net Shift - Increase Decrease - Decrease Increase In Cash - Increase By Decrease - Pressure Increase Decrease - Increase Decrease Finished Goods And Work In Process - Decrease Increase In Trade -
