Translation of "tax rate decrease" to Italian language:

Dictionary English-Italian

Decrease - translation :

Rate - translation :

Keywords : Diminuire Diminuzione Diminuiscono Diminuisce Riduzione Tariffa Battito Tasso Frequenza Cardiaca

Examples (External sources, not reviewed)

What should the top income tax rate be?	Quale dovrebbe essere il tasso di imposta sui redditi più alti?
A lower corporate tax rate would weaken this justification.	Una minore aliquota fiscale per le imprese indebolirebbe tale argomentazione.
For a reduction in tax rates to increase revenue, the current tax rate would need to be higher than the revenue maximizing rate.	Ad essere scrupolosi la flat tax incorpora già certo quantitativo di equità e questo è un fatto (es.
There are many arguments for raising Japan s consumption tax rate.	Sono molte le ragioni dietro l'aumento dell imposta sui consumi deciso dal Giappone.
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Attraggono un' aliquota d' imposta ridotta ( DIRT ) .
Decrease	Decrementa
Decrease magnification	Diminuisce l'ingrandimento
Decrease magnification	Decrementa ingrandimento
But there are not enough tax breaks for the rich to cover another 20 reduction in their income tax rate.	Ma non vi sono abbastanza agevolazioni fiscali per i ricchi per coprire un altra riduzione del 20 nell aliquota delle imposte sul reddito.
before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN	in precedenza , il tasso massimo fissato per via amministrativa per i conti correnti di corrispondenza esentasse .
Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R amp D tax credit would reduce investment in innovation.	Eliminare la svalutazione accelerata delle apparecchiature alzerebbe l aliquota fiscale effettiva sui nuovi investimenti revocare la deduzione della produzione domestica incrementerebbe l aliquota fiscale effettiva sul settore manifatturiero americano e annullare il credito d imposta di R amp D ridurrebbe gli investimenti in innovazione.
Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R D tax credit would reduce investment in innovation.	Eliminare la svalutazione accelerata delle apparecchiature alzerebbe l aliquota fiscale effettiva sui nuovi investimenti revocare la deduzione della produzione domestica incrementerebbe l aliquota fiscale effettiva sul settore manifatturiero americano e annullare il credito d imposta di R D ridurrebbe gli investimenti in innovazione.
But, given that the top US marginal income tax rate is 35 , he certainly is a tax avoider on a grand scale.	Tuttavia, visto che il tetto massimo dell'aliquota marginale dell'imposta sul reddito è pari al 35 , egli è certamente un elusore su larga scala.
As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	Il progredire dell' integrazione dovrebbe portare a una riduzione dei differenziali di interesse fra prodotti bancari comparabili nei diversi paesi .
The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.	Più alto è il tasso di sostituzione e o l'indice di dipendenza, maggiore è l'aliquota fiscale che andrà a finanziare i sussidi.
Sarkozy s proposed cure is to boost growth by reducing the tax burden on employers, while simultaneously hiking the rate of value added tax.	La cura proposta da Sarkozy è di incoraggiare la crescita riducendo il peso delle imposte sul reddito dei datori di lavoro, e aumentando allo stesso tempo il tasso dell imposta sul valore aggiunto.
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La variabilità del tasso di cambio si è ridotta in misura significativa durante il periodo di riferimento e anche gli ampi differenziali d' interesse a breve termine hanno registrato una riduzione graduale da a settembre 1998 in poi .
It hopes that the accident rate and the number of deaths on the Czech roads will thus decrease.	Si promette così di abbassare il numero di incidenti e morti sulle strade ceche.
Decrease connection points distance	Cancella un punto di connessione
Decrease the text size	Riduce la dimensione del testo
Decrease the text size	Ridurre la dimensione del testo
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	La variabilità del tasso di cambio si è ridotta in misura significativa durante il periodo di riferimento e anche gli ampi differenziali d' interesse a breve termine hanno registrato una riduzione graduale dal settembre 1998 in poi .
Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders.	Invece di tagliare gli incentivi fiscali per gli investimenti aziendali, gli Usa dovrebbero compensare le minori entrate tributarie dovute alle basse aliquote fiscali sulle imprese alzando le aliquote fiscali sugli azionisti societari.
Japan s government has a huge debt burden, and its consumption tax rate is far lower than the value added tax rates that prevail in Europe.	Sul governo grava un onere del debito a dir poco colossale, inoltre l'aliquota sui consumi è di gran lunga inferiore a quella dell'imposta sul valore aggiunto prevalente in Europa.
Moreover, a high corporate tax rate is an ineffective and costly tool for producing revenues, owing to innovative financial transactions and legal tax avoidance mechanisms.	Inoltre, un elevata aliquota sulle imprese è uno strumento inefficace e dispendioso per produrre entrate, dovuto alle innovative transazioni finanziarie e ai meccanismi legali per l elusione fiscale.
The state has no general sales tax and no personal state income tax (the state does tax, at a 5 percent rate, income from dividends and interest), and the legislature has exercised fiscal restraint.	Lo Stato non ha alcuna imposta sulle vendite in generale e nemmeno imposte statali personali sul reddito, con il legislatore che ha esercitato moderazione fiscale.
BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries.	BERKELEY Gli Stati Uniti hanno ora l aliquota più alta di tassazione sulle imprese tra i Paesi sviluppati.
By contrast, Romney would reduce America s corporate tax rate (the highest in the OECD) to 25 and tax American multinationals on a territorial, rather than a worldwide, basis in order to increase their tax competitiveness.	Romney ridurrebbe invece l imposta sul reddito aziendale al 25 (la più elevata dell OCSE) e tasserebbe le multinazionali americane su base territoriale piuttosto che mondiale per aumentare la loro competitività fiscale.
Zoom out Decrease font size	Riduci ingrandimento diminuisce dimensione carattere
Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US.	Di fatto, tagliare questi elementi per compensare una riduzione dell aliquota fiscale per le imprese potrebbe incrementare l imposta sull attività economica aziendale negli Usa.
The decrease in income in 2009 mainly reflected the fact that the average main refinancing rate was lower than in 2008 .	La riduzione registrata da questa posta di bilancio nel 2009 riflette principalmente il fatto che il tasso medio sulle operazioni di rifinanziamento principali è stato inferiore rispetto all' esercizio precedente .
By contrast , the underbidding episode of 25 November did not occur in an environment of expectations of an interest rate decrease .	Per contro , l' insufficiente richiesta di fondi del 25 novembre non è intervenuta fra le aspettative di una diminuzione dei tassi di interesse e ha sorpreso gli stessi partecipanti all' asta , come rivela il livello del tasso medio
Decrease the speed of the animation	Diminuisce la velocità dell'animazione
That said, if the goal of corporate tax reform is to boost investment and job creation, broadening the tax base to pay for a lower rate could be counterproductive.	Detto ciò, se l obiettivo della riforma fiscale per le imprese è di incentivare gli investimenti e la creazione di posti di lavoro, ampliare la base tributaria per pagare un aliquota più bassa potrebbe essere controproducente.
Their version of tax reform would mean reducing deductions for the wealthy and corporations, with no rate reductions.	La loro versione della riforma fiscale sottintende una riduzione delle detrazioni per le classi agiate e per le imprese, senza alcuna diminuzione delle aliquote.

Visualizza questa pagina in italiano