Translation of "decrease of share capital" to Latvian language:

Dictionary English-Latvian

Capital - translation :

Decrease - translation :

Share - translation :

Keywords : Lielajiem Burtiem Galvaspilsētā Galvaspilsētas Karogus Attālumu Pārpilnību Samazina Atbrīvo Samazināt Dalīties Dalītos Daļu Pastāstīt Kopīgs

Examples (External sources, not reviewed)

Subscribed share of capital (EUR)	Parakstītā kapitāla daļa (eiro)
Subscribed share of capital (EUR)	Parakstītā kapitāla daļa (EUR)
(c) increase of share capital	(c) pamatkapitāla palielināšana
(d) reduction of share capital	(d) pamatkapitāla samazināšana
(k) increase of share capital	(h) akciju kapitāla palielināšana
(l) reduction of share capital	(i) akciju kapitāla samazināšana
(f) the share capital of the SUP	(f) SUP pamatkapitāls
(j) the share capital of the SPE	(c) SPE akciju kapitāls
and ( 2 ) application of the capital share mechanism .	un 2 ) piemērojot kapitāla daļu mehānismu .
and 2 . application of the capital share mechanism .	un 2 ) piemērojot kapitāla daļu mehānismu .
Subscribed share of capital (EUR) from 1 January 2014	Parakstītā kapitāla daļa (EUR) no 2014. gada 1. janvāra
Subscribed share of capital (EUR) from 1 July 2013	Parakstītā kapitāla daļa (EUR) no 2013. gada 1. jūlija
EU share in EIF's capital (EUR million)	ES daļa EIF kapitālā (miljonos EUR)
Costs for the increase of the share capital of the subsidiary	Izmaksas par meitasuzņēmuma akciju kapitāla palielināšanu
4.2 Setting up companies online and minimum share capital	4.2 Dibināšana tiešsaistē un minimālais kapitāls
As a consequence, the share of energy in total production costs can decrease.	Rezultātā enerģijas izmaksu daļa ražošanas kopējās izmaksās var samazināties.
Each of them contributes funds to the new co op s share capital.	Tad katrs iemaksā savu ieguldījumu jaunā kooperatīva pamatkapitālā.
controls a majority of the votes attached to that undertaking's issued share capital	kontrolē balsu vairākumu, kuras saistītas ar uzņēmuma emitētajām kapitāla daļām
A statement of share capital does not, in itself, represent any kind of guarantee.	Pašā pamatkapitāla deklarācijā nav sniegtas nekādas garantijas.
2) Decrease of at least 20 of the share of low achieving pupils in reading literacy	2) Vismaz par 20 samazināt nesekmīgo skolnieku skaitu lasītprasmē
Capital costs, however, decrease only slightly while tax ETS auction payments rise.	Kapitāla izmaksas tomēr samazinās tikai nedaudz, vienlaikus palielinās nodokļu ETS izsoles maksājumi.
(d) one half of the unpaid share capital or initial fund, once the paid up part amounts to 25 of that share capital or fund, up to 50 of the lesser of the available and required solvency margin.	d) vienu pusi no neapmaksātā pamatkapitāla vai dibināšanas kapitāla, līdzko samaksātā daļa sasniedz 25 no minētā pamatkapitāla vai fonda, nepārsniedzot 50 no mazākās pieejamās maksātspējas rezerves vai maksātspējas rezerves prasības.
The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase.	Spānijas Karaliste iemaksā 309 686 775 euro kā tās daļu apmaksātajā kapitālā atbilstīgi parakstītā kapitāla palielinājumam.
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.	Parakstītā kapitāla daļas nedrīkst ne nodot, ne ieķīlāt, un tām nedrīkst uzlikt arestu.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.	Dalībvalstis šo summu apmaksā proporcionāli savai parakstītā kapitāla daļai.
(c) one half of the unpaid share capital or initial fund, once the paid up part amounts to 25 of that share capital or fund, up to 50 of the available or required solvency margin, whichever is the lesser.	c) vienu pusi no neapmaksātā pamatkapitāla vai dibināšanas kapitāla, līdzko samaksātā daļa sasniedz 25 no minētā pamatkapitāla vai fonda, nepārsniedzot 50 no mazākās pieejamās maksātspējas normas vai pieprasītās maksātspējas normas.
(a) one half of the unpaid share capital or initial fund, once the paid up part amounts to 25 of that share capital or fund, up to 50 of the lesser of the available solvency margin and the required solvency margin	a) puse no neapmaksātā pamatkapitāla vai sākumfonda, līdzko samaksātā daļa sasniedz 25 no minētā pamatkapitāla vai fonda, bet nepārsniedzot 50 no faktiskās maksātspējas normas vai obligātās maksātspējas normas atkarībā no tā, kura ir mazāka
cumulative preferential share capital and subordinated loan capital may be included but, if so, only up to 50 of the margin, no more than 25 of which shall consist of subordinated loans with a fixed maturity, or fixed term cumulative preferential share capital, if the following minimum criteria are met	kopīgu privileģēto akciju kapitālu un subordinētu aizņēmuma kapitālu var iekļaut, bet tādā gadījumā tikai līdz 50 robežai, no kura ne vairāk nekā 25 sastāv no subordinētiem aizņēmumiem ar noteiktu termiņu vai noteikta termiņa kopīgu privileģēto akciju kapitāla, ja ir izpildīti šādi kritēriji
Although the figures from 2006 showed a considerable growth in seed investment, the major share of venture capital investments still continues to go to expansion capital.	Lai gan 2006. gada rādītāji liecināja par ievērojamu sākuma kapitāla ieguldījumu izaugsmi, tomēr lielākā daļa riska kapitāla ieguldījumu joprojām tiek veikta izaugsmes finansēšanai.
(a) one half of the unpaid share capital or initial fund, once the paid up part amounts to 25 of that share capital or fund, up to 50 of the available solvency margin or the required solvency margin, whichever is the smaller	a) puse no nesamaksātā daļu kapitāla vai sākumfonda, tiklīdz samaksātā daļa sasniedz 25 no šā daļu kapitāla vai fonda, līdz 50 no pieejamās maksātspējas normas vai pieprasītās maksātspējas normas, izvēloties mazāko summu
3.2.1.1 Higher labour costs naturally lead companies to increase labour productivity by increasing the share of capital investment.	3.2.1.1 Darbaspēka izmaksu pieaugums liek uzņēmumiem palielināt darba ražīgumu, palielinot ieguldītā kapitāla intensitāti.
4.9 Alternative funds also include private equity funds, which invest in the share capital of non listed companies.	4.9 Alternatīvie fondi ir arī tā sauktie privātā kapitāla fondi, kas iegulda biržu sarakstos neiekļauto uzņēmumu akciju kapitālā.
A substantial minimum share capital appropriate to a company's purpose is therefore an essential element of any company.	Tāpēc pienācīgi liels un sabiedrības darbības mērķim atbilstošs minimālais pamatkapitāls ir būtisks jebkādas sabiedrības elements.
Financing instruments of a hybrid capital nature include recoverable grants, forgivable loans, convertible grants and revenue share agreements.	Hibrīdkapitāla finanšu instrumenti iekļauj atgūstamas dotācijas, neatprasāmus aizdevumus, akcijās pārvēršamas dotācijas un ieņēmumu sadales līgumus.
Financing instruments of a hybrid capital nature include recoverable grants, forgivable loans, convertible grants and revenue share agreements.	Hibrīdkapitāla finanšu instrumenti ir arī atgūstamas dotācijas, neatprasāmi aizdevumi, akcijās pārvēršamas dotācijas un ieņēmumu sadales līgumi.

Parādīt šo lapu latvijā