Translation of "implement additional changes" to Latvian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| additional changes | Papildu izmaiņas |
| Article 9 is intended to implement Article 4 of the Additional Protocol. | Ar 9. pantu paredzēts īstenot Papildu protokola 4. pantu. |
| Additional changes made by the Council to the Proposal | Padomes ieviestās papildu izmaiņas priekšlikumā |
| Additional changes made by the Council to the Proposal | Padomes izdarītās papildu izmaiņas priekšlikumā |
| Additional changes made by the Council to the Proposal | Padomes papildu grozījumi Priekšlikumā |
| Additional changes made by the Council to the Proposal | Padomes papildu izmaiņas priekšlikumā |
| Additional changes made by the Council to the Proposal | Papildu izmaiņas, kuras Padome izdarījusi priekšlikumā |
| Additional Changes made to the Proposal by the Council | Padomes papildu izmaiņas priekšlikumā |
| Additional Changes made to the Proposal by the Council | Papildu izmaiņas, ko priekšlikumā izdarījusi Padome |
| Additional changes made by the Council to the Commission proposal | Padomes papildu grozījumi Komisijas priekšlikumā |
| Additional staff is necessary to manage the additional resources and implement the new initiatives which are part of the ENP review. | Ir vajadzīgs papildu personāls papildu līdzekļu pārvaldībai un jauno iniciatīvu īstenošanai, kas ir daļa no EKP pārskatīšanas. |
| Additional changes included bleeding in rats at high doses (rodents specific). | Papildus izmaiņas ietver asiņošanu, lietojot lielas devas, žurkām (specifiski grauzējiem). |
| Further changes to implement the single list will follow at a later stage ( see Box 7 ) | Tālākas pārmaiņas saistībā ar vienotā saraksta ieviešanu tiks īstenotas vēlāk ( sk . 7 . |
| Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them. | Tām dalībvalstīm, kas apņemas tās īstenot, būtu jāpiešķir papildu summas. |
| Additional funding to support actions would require corresponding changes to the CPFI. | Papildu finansējumam, kas paredzēts darbību atbalstam, būtu nepieciešamas atbilstošas CAFI izmaiņas. |
| Any additional calls shall be driven by the need for key capabilities to implement the S2R Master Plan. | Jebkādus papildu uzaicinājumus iesniegt priekšlikumus izsludina atkarībā no svarīgāko kompetenču nepieciešamības S2R ģenerālplāna īstenošanai. |
| Beyond these new posts, the Commission must mobilise additional resources to implement the priority initiatives independent of enlargement. | Līdztekus šiem jaunajiem posteņiem Komisijai ir jāmobilizē papildu resursi, lai īstenotu prioritārās iniciatīvas, kas nav atkarīgas no paplašināšanās. |
| Beyond these new posts, the Commission must mobilise additional resources to implement the priority initiatives independent of enlargement. | Papildus šīm jaunajām darbavietām Komisijai ir jāmobilizē papildu resursi, lai īstenotu prioritārās iniciatīvas, kas nav atkarīgas no paplašināšanās. |
| Ensure that Member States implement EU animal health and consumer protection law properly, with additional guidance developed where needed. | nodrošinās to, ka dalībvalstis pareizi īsteno ES tiesību aktus dzīvnieku veselības un patērētāju aizsardzības jomā, un vajadzības gadījumā izstrādās papildu norādījumus. |
| Additional efforts will be needed to comply with the changes proposed for the labelling of flavourings. | Būs vajadzīgi papildu pūliņi, lai nodrošinātu atbilstību ierosinātajām izmaiņām aromatizētāju marķējumā. |
| Additional efforts will be needed to comply with the changes proposed for the labelling of flavourings. | Papildu pūles būs nepieciešamas, lai ievērotu ierosinātās izmaiņas attiecībā uz aromatizētāju marķējumu. |
| Finally, the Commission also has the following comments concerning other additional changes made by the Council. | Visbeidzot, Komisijai ir arī šādas piebildes par Padomes ierosinātajām papildu izmaiņām. |
| Implement | Projekta Opcijas |
| Incorporation of additional ETVr amino acid changes rtT184, rtS202 or rtM250 decreases entecavir susceptibility in cell culture. | Šūnu kultūrā ievietojot papildu ETVr aminoskābju izmaiņas rtT184, rtS202 vai rtM250, samazinājās jutība pret entekavīru. |
| A Regulation would also enable the EU to implement any future changes more quickly, as amendments can apply almost immediately after adoption. | Regula arī dod ES iespēju ātrāk īstenot pārmaiņas nākotnē, jo grozījumi var tikt piemēroti gandrīz nekavējoties pēc to pieņemšanas. |
| Evaluate recent changes in the insolvency legislation by September 2014, being ready to introduce any additional necessary measure. | Līdz 2014. gada septembrim izvērtēt jaunākās izmaiņas maksātnespējas tiesību aktos, panākot gatavību ieviest jebkādus nepieciešamos papildu pasākumus. |
| Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement? | Otrais balstoties uz šiem secinājumiem, vai cilvēki var ieviest vajadzīgās izmaiņas savā uzturā tā, lai tas būtu droši un praktiski? |
| Introducing appropriate lifestyle changes (e. g. increased exercise), in conjunction with this weight management programme, may provide additional benefits. | Var nodrošināt papildus efektu, ja papildus svara kontroles programmai tiek ieviestas atbilstošas izmaiņas dzīves stilā (piem., fiziskās slodzes palielināšana). |
| Finally, the frequent administrative or regulatory changes introduced by national authorities in all countries have created additional enforcement difficulties. | Visbeidzot, papildu izpildes panākšanas grūtības rada tas, ka visu dalībvalstu iestādes regulāri ievieš administratīvas vai regulatīvas izmaiņas. |
| The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition . | ECB ir bažas , ka bez papildus skaidrojumu iekļaušanas ierosinātās direktīvas tekstā , šo definīciju varētu būt grūti ieviest . |
| Implement plugin interfaces | Ieviest spraudņa interfeisus |
| (b) the manufacturer will establish and maintain procedures to investigate and respond to non conformity, and implement changes in the documented procedures resulting from corrective action | b) ražotājs izveido un uztur procedūras, lai izmeklētu un atbilstīgi rīkotos neatbilstības gadījumā, kā arī ieviestu izmaiņas dokumentos fiksētajās procedūrās, kas izriet no korektīvajiem pasākumiem |
| Plugin interfaces to implement | Ieviestie spraudņa interfeisi |
| Moreover , all countries must specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side , while being prepared to implement additional measures , where needed , over the coming years . | Turklāt visām valstīm jānorāda pārliecinoši fiskālās koriģēšanas pasākumi , pievēršot galveno uzmanību izdevumiem , un turpmākajos gados nepieciešamības gadījumā jābūt gatavām īstenot papildu pasākumus . |
| 1.1 The EESC considers that the Commission proposal is difficult to implement, and that it will give rise to enormous additional costs and an increased administrative burden. | 1.1. EESK uzskata, ka Komisijas priekšlikums būs grūti īstenojams un radīs milzīgas papildu izmaksas un palielinās administratīvos izdevumus. |
Related searches: Implement Additional Changes - Implement Additional Measures To Ensure - Implement Changes - Implement Necessary Changes - Implement Changes In The Document - Implement Enterprise Changes - Implement Changes Immediately - Implement Any Changes - I Made A Few Additional Changes - Any Additional Changes -