Translation of "perceived wrongdoing" to Latvian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (5) To ensure more effective sanctions against market wrongdoing. | (5) Nodrošināt efektīvākas sankcijas, konstatējot pārkāpumus tirgos. |
| 3.3.1 Perceived judicial independence | 13. diagramma. |
| Actual and perceived inflation in Slovenia | Faktiskā un gaidāmā inflācija Slovēnijā |
| forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing | Viņi maldījās, atstādami taisno ceļu, un sekoja Balaama, Bosora dēla, ceļam, kas mīlēja netaisnības algu, |
| Difference between perceived inflation and actual inflation | Uztvertās un faktiskās inflācijas atšķirības |
| Actual and perceived inflation in the euro area | Faktiskā un gaidāmā inflācija euro zonā |
| Debarment should be considered above all in cases when a company has been indicted for wrongdoing and neglected to put in place preventive anti corruption measures. | Izslēgšana noteikti jāapsver gadījumos, kad uzņēmums ir apsūdzēts pārkāpumos un nolaidības dēļ nav ieviesis preventīvus korupcijas apkarošanas pasākumus. |
| Only a crisis actual or perceived produces real change. | Tikai krīze reāla vai iedomāta var izraisīt izmaiņas. |
| Shame is one, do not be perceived as what? | Kauns ir viens, netikt uztvertam kā kādam? |
| 60 perceived their needs are met with the factsheets25. | 60 uzskatīja, ka faktu lapas apmierina viņu vajadzības25. |
| Current stakeholder actions (widely perceived to be positive) continues | Turpinās spēkā esošie ieinteresēto personu pasākumi (plašs loks tos atzīst par labvēlīgiem) |
| At the moment this creates perceived opportunities for European exports. | Šobrīd tas nozīmē labas iespējas Eiropas eksportam. |
| Design and management of the programme are perceived as satisfactory | programmas izstrādi un pārvaldību uzskata par apmierinošu |
| Driver perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors | Trokšņu līmenis, kam ir pakļauti lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru vadītāji |
| Credit rating agencies still are not perceived as sufficiently independent actors. | Kredītreitingu aģentūras joprojām netiek uztvertas kā pietiekami neatkarīgi tirgus dalībnieki. |
| Driver perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors (codification) | Trokšņu līmenis, kam ir pakļauti lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru vadītāji (kodificēta versija) |
| Driver perceived noise level of wheeled agricultural or forestry tractors (codification) | Trokšņu līmenis, kam ir pakļauti lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoru vadītāji (kodifikācija) |
| If there's a takeaway to this talk, I hope it's that we all feel more comfortable acknowledging the power of image in our perceived successes and our perceived failures. | Ja ir kaut kas, ko paņemt no šīs runas, es ceru, tas ir, ka mēs visi varētu labāk apzināties tēla spēku tajā, kā uztveram savus panākumus un kā uztveram savas neveiksmes. |
| Becoming a VET teacher must also be perceived as an attractive proposition. | Uzaicinājums kļūt par PIA skolotāju arī būtu jāuztver kā pievilcīgs priekšlikums. |
| Existing uncertainties as to which law is applicable reinforce this perceived complexity. | Pastāvošā nenoteiktība attiecībā uz to, kurš tiesību akts ir piemērojams, palielina šo sarežģītību. |
| Figure 46 Perceived independence of courts and judges among companies (source Eurobarometer79) | 46. diagramma Uzņēmumu priekšstats par tiesu un tiesnešu neatkarību (avots Eirobarometrs79) |
| For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up. | Jo viņš zināja, ka augstie priesteri aiz skaudības Viņu nodevuši. |
| But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? | Bet Jēzus, pazīdams viņu viltību, sacīja Kāpēc jūs, liekuļi, mani kārdināt? |
| But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? | Bet Viņš, izpratis to viltību, sacīja viņiem Kāpēc jūs mani kārdināt? |
| 4.1.4 The level of household income also explains how price changes are perceived. | Mājsaimniecību ienākumu līmenis nosaka, kā tiek uztvertas cenu izmaiņas. |
| A large majority of Estonians (87 ) perceived the changeover as smooth and efficient3. | Vairākums igauņu (87 ) uzskatīja, ka pāreja bija netraucēta un efektīva3. |
| A large majority of Latvians (79 ) perceived the changeover as smooth and efficient4. | Liels vairākums Latvijas iedzīvotāju (79 ) uzskatīja, ka pāreja uz euro bija netraucēta un efektīva4. |
| A large majority of Lithuanians (86 ) perceived the changeover as smooth and efficient4. | Vairums Lietuvas iedzīvotāju (86 ) uzskatīja, ka pāreja bija raita un efektīva4. |
| Financial institutions often remain reluctant to provide financial products due to perceived risks. | Finanšu iestādes bieži vien nelabprāt piedāvā finanšu produktus, jo uzskata, ka tas ir riskanti. |
| But Jesus perceived their wickedness, and said, Why do you test me, you hypocrites? | Bet Jēzus, pazīdams viņu viltību, sacīja Kāpēc jūs, liekuļi, mani kārdināt? |
| But he perceived their craftiness, and said to them, Why do you test me? | Bet Viņš, izpratis to viltību, sacīja viņiem Kāpēc jūs mani kārdināt? |
| 4.3 Parliament is often perceived as being too slow and incoherent in its decisions. | 4.3 Parlamenti bieži tiek raksturoti kā lēni un nepietiekami mērķtiecīgi attiecībā uz lēmumu pieņemšanas procesu. |
| A large majority of Slovak citizens (91 ) perceived the changeover as smooth and efficient. | Vairākums Slovākijas iedzīvotāju (91 ) uzskatīja, ka pāreja bija netraucēta un efektīva. |
| Another source of frustration among SMEs is the perceived lack of information on financing. | Vēl viens MVU neapmierinātības avots ir iespaids, ka trūkst informācijas par finansējumu. |
| Availability or perceived availability of drugs at street level, price, purity and potency (EMCDDA) | Narkotiku pieejamība vai lēstā pieejamība ielās, to cena, tīrība un iedarbīgums (EMCDDA). |
Related searches: Perceived Wrongdoing - Deliberate Wrongdoing - Any Wrongdoing - Potential Wrongdoing - Admitted Wrongdoing - Evidence Of Wrongdoing - Civil Wrongdoing - Actual Wrongdoing - To Correct Wrongdoing - Wrongdoing From -