Translation of "a price decrease" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Decrease - translation :

Price - translation :

Keywords : Pribaigsime šautuvai Sumažinti Mažėtų Pagerinimai Kainą Kaina Kainos Kaina Kainų

Examples (External sources, not reviewed)

6.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power.	6.2.2 Dėl didesnio akcizo pakilusios cigarečių kainos sumažins vartotojų perkamąją galią.
A price increase of 10 will decrease consumption on average by about 4 in high income Member States among adults.	10 padidinus kainą, dideles pajamas turinčiose valstybėse narėse suaugusiųjų rūkymas vidutiniškai sumažėtų maždaug 4 .
As a result of this price decrease and increased consumer trust stemming from uniform EU rights, there will be additional consumer demand.	Sumažėjus kainoms ir padidėjus vartotojų pasitikėjimui dėl vienodų ES teisių, padidės vartotojų paklausa.
Turning to domestic price pressures , the growth in compensation per hour is projected to decrease strongly in 2010 . Thereafter , only a gradual and modest increase is expected .	Kalbant apie vidaus kainų spaudimą , numatoma , kad 2010 m. daug mažiau didės valandinis atlygis , o po to tikėtinas tik nuoseklus ir nedidelis jo didėjimas .
A major decrease in Research infrastructures as well as a decrease in Science in Society	finansavimas pastebimai sumažintas Mokslinių tyrimų infrastruktūrai ir sumažintas Mokslui visuomenėje
Limits to decrease a level	Lygio mažinimo sąlygos
A wholesale safeguard price limit should therefore be set that will decrease exorbitant wholesale prices but still be high enough not to distort competition or prevent its development.	Todėl turėtų būti nustatyta apsauginė didmeninių kainų riba, dėl kurios milžiniškos didmeninės kainos sumažėtų, bet liktų pakankamai didelės, kad nebūtų iškreipta konkurencija arba kad nebūtų stabdoma konkurencijos raida.
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	reg sumažėjimas 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Gaunantiems gydymą vienerius metus, buvo stebėtas linijinio augimo sulėtėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	uo (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Gaunantiems gydymą vienerius metus, buvo stebėtas linijinio augimo sulėtėjimas (vidutinis procentinis sumažėjimas 9 ) ir svorio prieaugio sumažėjimas (vidutinis procentinis ara
Weight decrease Platelet count decrease	Svorio sumažėjimas Trombocitų kiekio sumažėjimas
a decrease in red blood cells.	Anemija yra ligai, pasireiškianti raudonųjų kraujo ląstelių kiekio sumažėjimu.
This was a decrease of 55 .	Tad gydymo stacionare atvejų skaičius sumažėjo 55 proc.
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	sumažėja raudonųjų kraujo kūnelių (mažakraujystė) ir sumažėja kraujo plokštelių
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Išgėrus 0, 5 mg entekaviro su standartiniu didelio riebumo (945 kcal, 54, 6 g riebalų) ar lengvu maistu (379 kcal, 8, 2 g riebalų), vaisto rezorbcija buvo šiek tiek lėtesnė (1 1, 5 val. su maistu palyginus su 0, 75 val. nevalgius), Cmax 44 46 mažesnė, AUC 18 20 mažesnis.
Create a new price entry.	Sukurti naują kainos įrašą.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populiacijos farmakokinetikos tyrimų metu buvo nustatyta, kad, 47 sumažėjus kreatinino klirensui (koreguotas pagal idealų kūno svorį), 17 sumažėja raloksifeno klirensas ir 15 raloksifeno konjugatų klirensas.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	Populiacijos farmakokinetikos tyrim metu buvo nustatyta, kad, 47 sumaž jus kreatinino klirensui (koreguotas pagal ideal k no svor), 17 sumaž ja raloksifeno klirensas ir 15 raloksifeno konjugat klirensas.
Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics .	Pastarojo meto naftos kainų pokyčiai laiku primena , kad dėl žaliavų kainų kilimo gali atsirasti rizika kainų stabilumui .
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinaviras Indinaviro farmakokinetikos tyrimo metu nustatytas 28 indinaviro AUC sumažėjimas ir 36 Cmax sumažėjimas.
The decrease in realised gains arising from financial operations in 2013 was due mainly to lower realised price gains generated on the US dollar portfolio.	2013 m. iš finansinių operacijų gautos grynosios realizuotosios pajamos daugiausia sumažėjo dėl to, kad gauta mažiau realizuotųjų pajamų dėl JAV dolerių portfelio kainos pokyčio.
Percentage of correctness to decrease a level	Nesuklydimų procentinis dydis, iki kurio nusileidus mažinamas lygis
3.4 Discussion of price convergence does not necessarily imply a goal of price uniformity.	3.4 Svarstant kainų konvergencijos klausimą, negalima teigti, kad įmanoma kainas visiškai suvienodinti.
21 Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indinaviras Indinaviro farmakokinetikos tyrimo metu nustatytas 28 indinaviro AUC sumažėjimas ir 36 Cmax sumažėjimas.
Decrease	Sumažėjimas
Decrease	Sumažinti
Decrease	Mažinti
the idea of a price index	ndash kainų indekso idėja
Set a price for this item	Nustatyti šio objekto kainą
4) Ask for a price reduction.	4) Reikalaukite sumažinti kainą.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Hemoglobino sumažėjimas (retais atvejais sukeliantis anemiją), hematokrito sumažėjimas.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobino rodiklio sumažėjimas, hematokrito rodiklio sumažėjimas, neutropenija, trombocitopenija
A fair price for transport should also include, however, a fair price for quality employment in the sector.	Tačiau teisinga transporto kaina turėtų apimti ir teisingą kokybiško užimtumo kainą.
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Sandorio kaina tai sandorio metu tarp sandorio šalių sutarta kaina .

Rodyti šį puslapį lietuvėje