Translation of "compulsory abstinence" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Abstinence - translation :

Compulsory - translation :

Keywords : Abstinencijos Stovinčiu Susilaikymo Priėmei įžadus Priespaudą H2206. Sankcionuotas Rekvizavimas Būtinam

Examples (External sources, not reviewed)

Contraceptive measures or abstinence are	Rekomenduojama naudotis veiksmingu kontracepcijos būdu arba vengti lytinių santykių.
Contraceptive measures or abstinence are recommended.	Rekomenduojama naudotis veiksmingu kontracepcijos būdu arba vengti lytinių santykių.
Maintenance of Abstinence Study The third study assessed the benefit of an additional 12 weeks of CHAMPIX therapy on the maintenance of abstinence.	Abstinencijos palaikomojo gydymo tyrimas Trečiu tyrimu įvertinta papildomo 12 savaičių gydymo CHAMPIX nauda abstinencijos palaikymui.
5 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Tai taikytina ir toms vaisingoms moterims, kurios praktikuoja visišką ir nuolatinį susilaikymą nuo lytinių santykių.
20 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Tai taikytina ir toms vaisingoms moterims, kurios praktikuoja visišką ir nuolatinį susilaikymą nuo lytinių santykių.
35 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Tai taikytina ir toms vaisingoms moterims, kurios praktikuoja visišką ir nuolatinį susilaikymą nuo lytinių santykių.
50 requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Tai taikytina ir toms vaisingoms moterims, kurios praktikuoja visišką ir nuolatinį susilaikymą nuo lytinių santykių.
This requirement includes women of childbearing potential who practice absolute and continuous abstinence.	Šis reikalavimas taikomas ir toms vaisingoms moterims, kurios nuolat visiškai susilaiko nuo lytinių santykių.
A07031 Compulsory committees	A07031 Privalomi komitetai
4.6 Compulsory set aside	4.6 Privalomasis atidėjimas
A07031 Compulsory committees 1	A07031 Privalomi komitetai1
A07032 Non compulsory committees	A07032 Neprivalomi komitetai
Circuit closed telltale compulsory.	Kontrolinė grandinės lemputė ją įmontuoti privaloma.
Circuit closed telltale compulsory.	Kontrolinė grandinės lemputė ją įrengti privaloma.
A07031 Compulsory committees (Programme Committee)	A07031 Privalomi komitetai (Programos komitetas)
A07032 Non compulsory committees 1	A07032 Neprivalomi komitetai1
amounts from increased compulsory modulation	Sumos, gautos po padidinto privalomo moduliavimo
c) are non compulsory, and	c) neprivaloma ir
certain compulsory particulars, in particular	tam tikrais privalomais duomenimis, visų pirma
A key secondary endpoint was the continuous abstinence (CA) rate for week 13 through week 52.	Svarbiausia antrinė vertinamoji baigtis buvo tebesitęsiančios abstinencijos (TA) dažnis nuo 13 savaitės iki 52 savaitės.
A neonatal abstinence syndrome has been reported among newborns of women who have received buprenorphine during pregnancy.	Yra duomenų, kad moterų, kurios nėštumo laikotarpiu vartojo buprenorfino, naujagimiams pasireiškė abstinencijos sindromas.
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Privalo mieji indėliai , išskyrus atsargų indė lius .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Privalomieji indėliai , išskyrus atsargų indėlius .
a) Compulsory minimum training of staff	a) Privalomas būtinasis personalo mokymas
(14) As regards the principle of specification, a distinction is no longer made between compulsory and non compulsory expenditure.	(14) Kalbant apie konkretumo principą, panaikinamas išlaidų skirstymas į privalomąsias ir neprivalomąsias.
So, actually, he tried making it compulsory.	Taigi, jis bandė padaryti jas privalomas.
(9) Introducing a compulsory cash flow statement.	(9) numatyti privalomą pinigų srautų ataskaitą.
01 02 11 03 Compulsory committees (27C730)	01 02 11 03 Privalomieji komitetai (27C730)
4.7 Balance between voluntary and compulsory participation.	4.7 Savanoriško ir privalomo dalyvavimo pusiausvyra.
compulsory coordination of the various national market organisations	privalomas įvairių nacionalinių rinkos organizavimo formų koordinavimas
b) compulsory fitting of accurate tyre pressure monitoring systems	b) privalomai įrengiant tikslias slėgio padangose kontrolės sistemas
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	Ši teisė apima galimybę nemokamai įgyti privalomąjį išsilavinimą.
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.	Jis išleido įsaką, kuris nurodė, kad prostitutės privalo dėvėti čadras.
(Compulsory establishment of national registers of wills that are interconnected)	(privalomas jungtinių nacionalinių testamentų registrų kūrimas)
a review of requirements with regard to compulsory notifications and	peržiūrėti privalomų pranešimų reikalavimus ir

Rodyti šį puslapį lietuvėje