Translation of "efficient implementation process" to Lithuanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficient handling of the process is, therefore, essential. | Taigi būtina užtikrinti veiksmingą šio proceso valdymą. |
| Appropriate and efficient practical implementation of the rules | tinkamai ir veiksmingai taikyti taisykles praktikoje, |
| 1.4 Implementation of the horizontal social clause must be efficient. | 1.4 Horizontalioji socialinės apsaugos sąlyga turi būti įgyvendinta veiksmingai. |
| A fully efficient process would valorise and use all its output streams. | Visiškai veiksmingo proceso metu visi šalutiniai produktai įgyja vertę ir yra panaudojami. |
| (e) arrangements to ensure efficient implementation of the CSF Funds, including | (e) tvarka, kuria užtikrinamas veiksmingas BSP fondų paramos įgyvendinimas, įskaitant |
| (e) arrangements to ensure the efficient implementation of the funds including | (e) tvarka, kuria užtikrinamas veiksmingas fondų paramos įgyvendinimas, taip pat |
| (f) arrangements to ensure the efficient implementation of the Funds, including | (f) tvarka, kuria užtikrinamas veiksmingas fondų paramos įgyvendinimas, taip pat |
| 1.3 Lisbon process review depends on an efficient functioning of the Single Market. | 1.3 Lisabonos proceso persvarstymas priklauso nuo veiksmingos bendrosios rinkos. |
| A process of streamlining and coordinating the national implementation process at EU level could be envisaged. | Galima numatyti nacionalinės įgyvendinimo tvarkos supaprastinimą ir koordinavimą ES lygiu. |
| capacity building, including communication, for efficient implementation and for raising public awareness and support | pajėgumų, įskaitant komunikacijos, didinimas siekiant veiksmingo įgyvendinimo ir didinant visuomenės informuotumą ir paramą |
| 5.4 A governance process lies at the interface between policy and implementation. | 5.4 Valdymo procesas yra susijęs su politikos ir jos įgyvendinimo sąveika. |
| ECAIs must fulfil operational criteria so as to ensure the efficient implementation of the ECAF . | IKVI turi atitikti operacinius kriterijus taip , kad užtikrintų veiksmingą EKVS įgyvendinimą . |
| Recycling will not solve the problem, as it requires energy, and the process is not 100 efficient. | Perdirbimas neišspręs problemos, kai jis reikalauja energijos, ir kai procesas 100 iki galo neveiksmingas. |
| 3.7 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds. | 3.7 Kaimo plėtros programų vertinimo procesas įgalina užtikrinti gerą Bendrijos kreditų panaudojimo ir geriausią jų įsisavinimo būdą. |
| 5.2 The newly introduced SME instrument is a positive example of an efficient application, selection and monitoring process. | 5.2 Naujai priimta MVĮ priemonė yra teigiamas veiksmingo paraiškų teikimo, atrankos ir stebėsenos proceso pavyzdys. |
| 2.3 In the process of lawmaking, transposition and implementation the Member States are key. | 2.3 Leidžiant teisės aktus, juos perkeliant į nacionalinę teisę ir įgyvendinant valstybėms narėms tenka lemiamas vaidmuo. |
| 2.3 In the process of lawmaking, transposition and implementation the Member States are key. | 2.3 Leidžiant teisės aktus, juos perkeliant į nacionalinę teisę ir įgyvendinant, valstybėms narėms tenka lemiamas vaidmuo. |
| 7.3 The Committee emphasises management and effective implementation as important elements of the process. | 7.3 Komitetas pabrėžia valdymą ir veiksmingą įgyvendinimą kaip svarbias sudedamąsias proceso dalis. |
| 2 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses. | 2 Kitoms MVĮ, kaip ir visoms įmonėms, svarbu, kad būtų galima veiksmingai patekti į kapitalo rinkas. |
| 4 For the other SMEs, access to the capital market should be an efficient process, as for all businesses. | 4 Kitoms MVĮ, kaip ir visoms įmonėms, svarbu, kad būtų galima veiksmingai patekti į kapitalo rinkas. |
| Better implementation and enforcement of existing EU waste legislation is essential for promoting a more resource efficient Europe. | Siekiant skatinti tausiai naudoti išteklius būtina geriau įgyvendinti ir vykdyti esamus ES atliekų teisės aktus. |
| Both the EU and the respective partner country should ensure the efficient and correct implementation of the VFAs. | Tiek ES, tiek atitinkama šalis partnerė turėtų užtikrinti veiksmingą ir teisingą VRSS įgyvendinimą. |
| 3.8.2 For more efficient energy use the range of relevant technologies is almost limitless better insulation, less consuming electrical appliances, lighter materials, better industrial product and process planning, more efficient machinery. | 3.8.2 Našaus energijos naudojimo technologijų diapazonas yra beveik neribotas geresnė izoliacija, ekonomiškesni elektros prietaisai, lengvesnės medžiagos, tinkamesnis pramoninės gamybos ir procesų planavimas, veiksmingesnė įranga. |
| ECAIs must fulfil operational criteria and provide relevant coverage so as to ensure the efficient implementation of the ECAF . | Kiekvienam šaltiniui gali būti priskirta kredito vertinimo sistemų grupė . |
| 1.4 Efficient implementation of the European Fund for Strategic Investments (EFSI) can complement the Connecting Europe Facility (CEF funding). | 1.4 Veiksmingas Europos strateginių investicijų fondo (ESIF) įgyvendinimas gali papildyti Europos infrastruktūros tinklų priemonę (EITP skirtą finansavimą). |
| actively promote fast and efficient implementation of the existing and updated acquis governing the information society and media services | aktyviai skatinant greitą ir veiksmingą esamo ir atnaujinto acquis dėl informacinės visuomenės ir žiniasklaidos paslaugų įgyvendinimą |
| An efficient implementation of the common rules calls for increased coordination of the operational cooperation between the Member States. | Siekiant veiksmingai įgyvendinti bendras taisykles reikia geriau koordinuoti valstybių narių operatyvų bendradarbiavimą. |
| Alignment of available funding with the Strategy is key to the success of the implementation process. | Siekiant sėkmingo įgyvendinimo labai svarbu turimą finansavimą suderinti su strategija. |
| All institutions need to be better regulation institutions if we are to deliver a more efficient legislative process at EU level. | Norėdamos teisėkūros procesą ES lygmeniu padaryti efektyvesniu, visos institucijos turi būti gero reglamentavimo institucijomis. |
| Best practices, when properly identified and promoted, represent the most economically efficient means of supporting the implementation of environmental legislation. | Tinkamai nustatyta ir skatinama geriausia praktika yra ekonomiškai veiksmingiausia aplinkosaugos teisės aktų įgyvendinimo rėmimo priemonė. |
| Best practices, when properly identified and promoted, represent the most economically efficient means of supporting the implementation of environmental legislation. | Tinkamai nustatyta ir skatinama geriausia praktika yra ekonomiškai veiksmingiausia priemonė aplinkosaugos teisės aktų įgyvendinimui remti. |
| Active participation in the design or selection, implementation and validation of models used in the rating process | aktyvų dalyvavimą kuriant ar parenkant, įdiegiant ir pripažįstant galiojančiais reitingų suteikimo procese naudojamus modelius |
| 5.1.2 The six priorities presented by the Commission seem very relevant, and only by selecting priorities efficient implementation can be expected. | 5.1.2 Komisijos nurodyti šeši prioritetai yra labai svarbūs, tik nustatant prioritetus galima tikėtis veiksmingo įgyvendinimo. |
| A Q amp A process could facilitate the implementation of this Regulation by market participants and competent authorities. | Klausimų ir atsakymų procesas galėtų padėti rinkos dalyviams ir kompetentingoms institucijoms įgyvendinti šį reglamentą. |
| Another issue that has affected the speed of project implementation has been the excessively bureaucratic procedures established by the Croats to manage and monitor the project implementation process. | Dar viena problema, pristabdžiusi projekto įgyvendinimą, pernelyg sudėtingos Kroatijos taikomos biurokratiškos projektų įgyvendinimo proceso valdymo ir stebėsenos procedūros. |
Related searches: Efficient Implementation Process - An Efficient Implementation - And Efficient Implementation - Efficient Application Process - The Process Is Energy Efficient - Highly Efficient Process - Efficient Process Capability - Efficient And Effective Process - The Process Is Efficient - Make Process More Efficient -