Translation of "implement additional changes" to Lithuanian language:


  Dictionary English-Lithuanian

  Examples (External sources, not reviewed)

Additional changes
Papildomi pakeitimai
additional changes
papildomi pakeitimai
Additional changes are required
Reikalingi papildomi pakeitimai
Article 9 is intended to implement Article 4 of the Additional Protocol.
9 straipsniu siekiama įgyvendinti papildomo protokolo 4 straipsnį.
Additional changes made by the Council to the Proposal
Tarybos padaryti papildomi pakeitimai pasiūlyme
Additional changes made by the Council to the Proposal
Tarybos padaryti papildomi pasiūlymo pakeitimai
Additional Changes made to the Proposal by the Council
Papildomi, Tarybos pateikti pasiūlymo pakeitimai
Additional Changes made to the Proposal by the Council
Tarybos įtraukti papildomi pasiūlymo pakeitimai
Additional staff is necessary to manage the additional resources and implement the new initiatives which are part of the ENP review.
Papildomi darbuotojai yra būtini papildomiems ištekliams valdyti ir naujoms iniciatyvoms, kurios yra EKP peržiūros dalis, įgyvendinti.
Additional changes made by the Council to the Commission proposal
Tarybos padaryti papildomi pakeitimai Komisijos pasiūlyme
Additional changes included bleeding in rats at high doses (rodents specific).
Poveikis kepenims ir virškinimo traktui praėjo baigus gydymą. Gali atsirasti ir didelių dozių sukeltas kraujavimas žiurkėms (specifinis poveikis graužikams).
Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them.
Papildomos lėšos turėtų būti skiriamos valstybėms narėms, kurios įsipareigoja juos vykdyti
Additional funding to support actions would require corresponding changes to the CPFI.
Norint skirti papildomų lėšų veiksmams remti, reikėtų atitinkamai pakeisti civilinės saugos finansinę priemonę.
Any additional calls shall be driven by the need for key capabilities to implement the S2R Master Plan.
Visi kiti kvietimai skelbiami prireikus esminių gebėjimų įgyvendinant S2R pagrindinį planą.
Beyond these new posts, the Commission must mobilise additional resources to implement the priority initiatives independent of enlargement.
Be naujų darbo vietų, Komisija turi mobilizuoti papildomus išteklius prioritetinių, nuo plėtros nepriklausančių, iniciatyvų įgyvendinimui.
Beyond these new posts, the Commission must mobilise additional resources to implement the priority initiatives independent of enlargement.
Be naujų darbo vietų, Komisija turi mobilizuoti papildomus išteklius prioritetinių, nuo plėtros nepriklausomų iniciatyvų įgyvendinimui.
Additional efforts will be needed to comply with the changes proposed for the labelling of flavourings.
Siekiant laikytis naujai siūlomų kvapiųjų medžiagų ženklinimo reikalavimų, reikės skirti papildomų pastangų.
Incorporation of additional ETVr amino acid changes rtT184, rtS202 or rtM250 decreases entecavir susceptibility in cell culture.
Įterpus papildomų ETVr aminorūgščių pakeitimų rtT184, rtS202 arba rtM250, virusų jautrumas entekavirui auginamose ląstelėse dar labiau sumažėja.
A Regulation would also enable the EU to implement any future changes more quickly, as amendments can apply almost immediately after adoption.
Priėmus šį reglamentą ES taip pat galėtų ateityje sparčiau įgyvendinti bet kokius pokyčius, kadangi pakeitimai gali būti taikomi beveik tuoj pat po jų priėmimo.
Introducing appropriate lifestyle changes (e. g. increased exercise), in conjunction with this weight management programme, may provide additional benefits.
Daugiau naudos gali būti, jei kartu su šia svorio kontrolės programa tinkamai bus pakeistas šuns gyvenimo būdas (pvz., padidintas fizinis krūvis).
The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition .
ECB yra susirūpinęs , kad be papildomų patikslinimų , įterptų į pasiūlytos direktyvos tekstą , pasiūlytą apibrėžtį gali būti sudėtinga įgyvendinti .
1.1 The Committee highlights the fact that participation and involvement are essential in order to develop, shape and implement policy changes and structural reforms properly.
1.1 Komitetas pabrėžia, kad dalyvavimas ir konsultavimasis yra dvi pagrindinės sąlygos siekiant tinkamai pasirengti politinėms permainoms ir struktūrinėms reformoms, jas įgyvendinti ir pasiekti gerų rezultatų.
Implement plugin interfaces
Realizuoti įskiepio interfeisus
(b) the manufacturer will establish and maintain procedures to investigate and respond to non conformity, and implement changes in the documented procedures resulting from corrective action
b) gamintojas nustato ir vykdo neatitikties tyrimo ir valdymo procedūras ir po koregavimo veiksmų keičia procedūrų dokumentus
Moreover , all countries must specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side , while being prepared to implement additional measures , where needed , over the coming years .
Be to , visos šalys turi nurodyti patikimas korekcines priemones , kuriose daugiausia dėmesio skiriama išlaidoms , ir , jei reikės , turi būti pasiruošusios imtis papildomų priemonių per kelerius ateinančius metus .
1.1 The EESC considers that the Commission proposal is difficult to implement, and that it will give rise to enormous additional costs and an increased administrative burden.
1.1 EESRK mano, kad Komisijos pasiūlymą sunku įgyvendinti, jis gali pareikalauti labai didelių papildomų sąnaudų ir padidinti administracinę naštą.
Additional growth in services should also help accompanying structural changes in the EU economy and compensate for employment adjustments in other sectors.
Be to, spartesnis paslaugų sektoriaus augimas turėtų padėti palengvinti struktūrinius ES ekonomikos pokyčius ir kompensuoti užimtumo korekcijų poveikį kituose sektoriuose.
Additional clinical benefit analyses were performed on individual components of the primary endpoint composite score, absolute changes in FVC, changes in urine GAG levels, liver and spleen volumes, measurement of forced expiratory volume in 1 second (FEV1), and changes in left ventricular mass (LVM).
Buvo atliktos papildomos klinikinės naudos analizės atskiriems pirminio rezultato sudėtiniams balams absoliučios FVC pakitimai, GAG kiekio šlapime pakitimai, kepenų ir blužnies tūriai, forsuoto iškvėpimo tūrio matavimas per 1 sekundę (FEV1) ir kairio skilvelio masės pakitimai.
Plugin interfaces to implement
Realizuojami įskiepio interfeisai
3.1 The Committee stresses that participation and involvement are not a luxury they are essential in order to develop, shape and implement policy changes and structural reforms properly.
3.1 Komitetas pabrėžia, kad dalyvavimas ir konsultavimasis yra ne išskirtinės, o veikiau dvi pagrindinės sąlygos siekiant tinkamai pasirengti politinėms permainoms ir struktūrinėms reformoms, jas įgyvendinti ir pasiekti gerų rezultatų.
Action Implement EU financial instruments.
Veiksmai Įgyvendinti ES finansines priemones.
(1) Achieve the 2011 deficit target, underpin the 2012 deficit target with concrete measures and implement the necessary consolidation rigorously, standing ready to adopt additional measures to prevent possible slippages.
(1) Pasiekti 2011 m. deficito tikslą, pagrįsti 2012 m. deficito tikslą konkrečiomis priemonėmis ir griežtai įvykdyti reikiamą konsolidavimą, būti pasiruošus priimti papildomas priemones, kad būtų užkirstas kelias galimiems nuokrypiams.
Wait an additional Wait an additional
Palaukite dar
Wait an additional Wait an additional
Palaukite dar Palaukite dar savaitę savaitę
Wait an additional Wait an additional
poveikis odai tokiu atveju palaukite dar savaitę

 

Related searches: Implement Additional Changes - Implement Additional Measures To Ensure - Implement Changes - Implement Necessary Changes - Implement Changes In The Document - Implement Enterprise Changes - Implement Changes Immediately - Implement Any Changes - I Made A Few Additional Changes - Any Additional Changes -