Translation of "significant decrease in gross margins" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Decrease - translation :

Gross - translation :

Significant - translation :

Keywords : Pribaigsime šautuvai Sumažinti Mažėtų Pagerinimai šlykštu šlykštu šlykštus Perkirsti Pelnas Pelną Nekalbėkime Užsirašinėjau Didesnius Reikšmingas Svarbus žymus Reikšmingą Radinys

Examples (External sources, not reviewed)

Analysing the gross margins it was evident that although margins are rising with higher animal welfare standards, the overall production per farm might decrease.	Analizuojant gamybinį pelną buvo akivaizdu, kad nors pelnas didėja esant aukštesnio lygio gyvūnų gerovės standartams, vienam ūkiui tenkanti produkcija apskritai gali ir sumažėti.
Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies.	Visų tyrimų metu Renagel reikšmingai sumažino fosfato kiekį kraujyje.
Average gross earnings fell sharply in both private and public sectors, underpinning significant improvement in Lithuania's competitiveness1.	Vidutinis darbo užmokestis neatskaičius mokesčių tiek privačiajame, tiek viešajame sektoriuose staigiai sumažėjo, dėl to labai pagerėjo Lietuvos konkurencingumas1.
Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate.	Reikšmingai mažindamas kraujospūdį, klinikai reikšmingai širdies susitraukimų dažnio Cozaar Comp neveikia.
A significant decrease in testicle size will be seen during the treatment period.	Gydymo laikotarpiu pastebėtas žymus sėklidžių sumažėjimas.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.	Pastebėta laikina hipertermija, taip pat ryškus limfocitų padaugėjimas ir trombocitų bei segmentuotųjų neutrofilų skaičiaus sumažėjimas.
Margins	Paraštės
(b) an analysis of product service lines showing gross and net margins with associated costs for the products services to be included in the APA, if available and useful.	(b) Jei reikia ir jei naudinga, į IKS įtrauktino produkto ir (arba) paslaugos eilutės, rodančios bendrąją ir grynąją maržą bei susijusias produkto ir (arba) paslaugų sąnaudas.
According to the Agra CEAS study the producer gross margins per kilogram eggs rise in line from the unenriched cage to the barn and to the free range systems.	Agra CEAS tyrimo duomenimis, augintojo gamybos pelnas kilogramui kiaušinių didėja keičiant nepagerintus narvus vištide arba pereinant prie laisvo laikymo sistemos.
Bringing these technologies to market competitiveness will require significant cost decrease.	Norint šias technologijas paversti rinkoje konkurencingomis reikia smarkiai sumažinti sąnaudas.
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Nauda visų pirma pasireiškė dėl to, kad labai sumažėjo nemirtino MI atvejų (žr. lentelę nr.
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.	Nors losartanas ženkliai sumažina kraujospūdį, bet klinikai reikšmingai neveikia širdies susitraukimų dažnio.
Initial margins	Išankstiniai garantai
Trim Margins	Apkirpti paraštes
no margins	Naršyti...
Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant.	Tik 25 tą savaitę šis susilpnėjimas tapo nebereikšmingu.
Calculated gross consumption observed gross consumption.	Apskaičiuotas bendrasis suvartojimas faktinis bendrasis suvartojimas.
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	7 LANGELIS Rizikos kontrolės priemonės Išankstiniai garantai Eurosistema savo likvidumą suteikiantiems grįžtamiesiems sandoriams taiko išankstinius garantus .
Initial margins 6.4.2 .	Išankstiniai garantai 6.4.2 .
Use custom margins	Naudoti nustatytas paraštes
Edit widget margins	Keisti elemento paraštes
Ignore paper margins	Ignoruoti raidžių dydžio pokyčius
Analysis of margins	Maržų analizė
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg).	Sitagliptino vartojusių pacientų kūno masė, palyginti su bazine, tyrimo metu reikšmingai sumažėjo ( 1, 5 kg), glipizido vartojusių pacientų reikšmingai padidėjo ( 1, 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Sitagliptiną vartojusių pacientų kūno svoris tyrimo metu reikšmingai sumažėjo, tuo tarpu glipizidą vartojusių pacientų kūno svoris reikšmingai padidėjo (atitinkamai 1, 5 kg ir 1, 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Sitagliptino vartojusi pacient k no mas, palyginti su bazine, tyrimo metu reikšmingai sumaž jo, glipizido vartojusi pacient reikšmingai padid jo (atitinkamai 1, 5 kg ir 1, 1 kg).
An analysis was made of the gross margins for different cotton production methods and support regimes (i.e. the 3 options) and for the alternative crops that could be grown in the regions concerned.	Atlikta bendrojo pelno, gauto naudojant įvairius medvilnės auginimo metodus ir taikant įvairias paramos tvarkas (t. y.
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Preparatą vartojant kartu su valproine rūgštimi, nedaug, tačiau statistiškai reikšmingai sumažėjo TMZ klirensas.
A significant decrease in the burden for companies exempted from reporting to Intrastat through this Regulation is expected.	Tikimasi, kad gerokai sumažės našta toms bendrovėms, kurios šiuo reglamentu bus atleistos nuo Intrastato informacijos teikimo.
(Gross investment in tangible goods)	(Bendrosios investicijos į materialų turtą)
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.	Taip pat nustatytas reikšmingas progesterono receptorių ekspresijos sumažėjimas (tai atitinka duomenis, pagal kuriuos fulvestrantas neturi vidinio agonistinio estrogeninio poveikio).
At this dosage, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight.	Nuo tokios dozės atsirado sunkių galūnių defektų ir ženkliai sumažėjo vidutinis vaisaus svoris.
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food.	Maksimalios koncentracijos padidėjimas nėra klinikai reikšmingas, todėl ambrisentaną galima skirti ir su maistu, ir nevalgius.
Customize gaps and margins	Derinti tarpus ir paraštes
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hemoglobino rodiklio sumažėjimas, hematokrito rodiklio sumažėjimas, neutropenija, trombocitopenija

Rodyti šį puslapį lietuvėje