Translation of "to be also also protected" to Lithuanian language:

Dictionary English-Lithuanian

Also - translation :

Protected - translation :

Keywords : Irgi Tačiau Apsaugoti Saugo Apsaugotas Saugomas Saugoma

Examples (External sources, not reviewed)

But children also need to be protected.	Tačiau vaikus taip pat reikia apsaugoti.
4.2.2 The proposed seventh EAP quite rightly also calls for soil to be better protected.	4.2.2 Pasiūlyme dėl 7 osios AVP visiškai pagrįstai raginama pagerinti taip pat ir dirvožemio apsaugą.
I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.	Aš nežinau, ar žinote, kad juokeliai taip pat negali būti apsaugoti autorinėmis teisėmis.
1.2.3 The Committee also considers that employees should be better protected and should be treated as preferential creditors.	1.2.3 EESRK taip pat mano, kad reikėtų geriau apsaugoti darbuotojus ir pripažinti juos privilegijuotaisiais kreditoriais.
As the transdermal patch is protected by an outer waterproof backing film, it can also be worn	Pleistras išorėje yra padengtas neperšlampamu sluoksniu, todėl maudytis galima.
(26) Entry in the register of protected designations of origin and protected geographical indications should also provide information to those involved in trade and to consumers.	(26) Įrašas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre taip pat turėtų suteikti informacijos tiek prekybos proceso dalyviams, tiek vartotojams.
As the transdermal patch is protected by an outer waterproof backing film, it can also be worn while showering.	Kadangi pleistro išorėje yra vandeniui atspari plėvelė, todėl su užklijuotu pleistru maudytis galima.
A second key problem and also the region's main asset is its unique natural environment, which must be protected.	Kita svarbi problema ir tuo pačiu regiono pagrindinis turtas yra jo neprilygstami gamtos turtai, kuriuos būtina saugoti.
An additional 120 million consumers who buy these customised travel arrangements will also be protected by the proposed directive.	Direktyva taip pat bus užtikrinama 120 mln. vartotojų, kurie perka tokius individualizuotus kelionės paslaugų rinkinius, apsauga.
Also to be noted	Taip pat
4.13 It is also essential that vulnerable consumers should be protected from the impact of higher energy prices, that vulnerable businesses should be protected from unfair competition from regions outside the EU not subject to the same constraints.	4.13 Be to, labai svarbu apsaugoti pažeidžiamus vartotojus nuo aukštesnių kainų poveikio, pažeidžiamas įmones nuo ES nepriklausančių šalių, kurioms nėra taikomi tokie patys suvaržymai, nesąžiningos konkurencijos.
4.5.2 Pollinators or decomposers, but also many other species, and their services, cannot be conserved by focusing solely on the designation of protected areas.	4.5.2 Apdulkintojų ir reducentų (funkcijos), kaip ir, pavyzdžiui, daugybės kitų rūšių, išsaugojimas neįmanomas susitelkiant tik į saugomų teritorijų identifikavimą.
Article 1 also stipulates that use of the 700 MHz frequency band for wireless broadband after the common Union deadline must be protected across borders.	1 straipsnyje taip pat numatyta, kad suėjus bendram Sąjungos terminui turi būti užtikrinta 700 MHz dažnių juostos naudojimo belaidžiam plačiajuosčiam ryšiui tarpvalstybinė apsauga.
It also has to be sufficiently detailed.	Jie taip pat turi būti pakankamai detalūs.
You also have to be very professional.	Būtinas aukštas profesionalumas.
3.4.1 The regulation to be amended also	3.4.1 Be to, iš dalies keičiamu reglamentu
Attention must therefore also be paid to	Todėl taip pat būtina dėmesio skirti
So this will also be equal to psi.	Taip tai taip pat bus lygus psi.
Alcohol can also be used to start fires.	Alkoholis taip pat gali būti naudojamas gaisrui sukelti.
2.3 It is also provided, in relation to component designs, that those features of a product which are solely dictated by its technical function may not be protected (Article 7(1)).	2.3 Kalbant apie sudedamąsias dalis taip pat numatyta, kad toms gaminio išvaizdos savybėms, kurias lemia tik jo techninė funkcija, apsauga netaikoma (7 straipsnio 1 dalis).
2.5 However, a few species protected under the Habitats Directive or the Birds Directive are also showing some incipient positive trends.	2.5 Vis dėlto keleto rūšių atveju, kurios saugomos pagal Buveinių arba Paukščių direktyvą, jau pastebimos pirmosios teigiamos tendencijos.
Also... also...	Taip ... taip pat ...
1.7 The EESC is also calling for the introduction of strict regulation of gambling advertising to ensure that minors and other vulnerable groups are protected.	1.7 EESRK taip pat ragina įvesti griežtą lošimų reklamos reguliavimą siekiant apsaugoti nepilnamečius ir kitas pažeidžiamas grupes.
(19) Ensuring uniform respect throughout the Union of the intellectual property rights related to names protected in the Union is also an objective that can be achieved more effectively at Union level.	(19) Dar vienas tikslas, kurio galima veiksmingiau siekti Sąjungos lygmeniu, užtikrinti, kad su Sąjungoje saugomais pavadinimais susijusių intelektinės nuosavybės teisių būtų vienodai laikomasi visoje Sąjungoje.
You may also be given	Jums taip pat gali skirti
2.8.1 Also excluded will be	2.8.1 Taip pat į BLS nepateks
Private consumption growth is also expected to be subdued .	Manoma , kad privačiojo vartojimo augimas taip pat bus vangus .
7.4 The messages sent also need to be objective.	7.4 Be to, pateikiama informacija turi būti objektyvi.
Pharmacokinetic interactions may also be present (see also section 4.5) and dosage adjustments may be necessary.	4. 5 skyrių) gali prireikti nustatyti kitas vartojimo dozes.
An application as referred to in Article 21(5) shall also include proof that the name of the product is protected in its country of origin.	Be to, 21 straipsnio 5 dalyje nurodytoje paraiškoje pateikiami įrodymai, kad produkto pavadinimas yra saugomas jo kilmės šalyje.
Intellectual property shall be protected.	Intelektinė nuosavybė turi būti saugoma.
OptiSet has to be protected from dust and dirt.	OptiSet būtina apsaugoti nuo dulkių ir purvo.
SoloStar has to be protected from dust and dirt.	SoloStar būtina apsaugoti nuo dulkių ir purvo.
1.8 The Committee believes that the Commission could spell out in a recital that information with potential commercial value could also be protected under the heading of trade secrets.	1.8 Komitetas mano, kad vienoje iš konstatuojamųjų dalių Komisija galėtų aiškiai nurodyti, kad komercinę vertę galinti turėti informacija taip pat gali būti saugoma kaip komercinė paslaptis.
6.5 Adequate resources need to be allocated also, and also qualified staff who use only certified parts to carry out maintenance.	6.5 Reikėtų skirti ir pakankamai lėšų, ir kvalifikuotų darbuotojų, kurie orlaivio techninei priežiūrai naudotų tik sertifikuotas detales.

Rodyti šį puslapį lietuvėje