Translation of "ability to adapt" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Among them is the ability of the domestic economy to adapt to changing conditions.
Меѓу нив е и способноста на домашната економија да се прилагоди на променети услови.
We adapt.
Се прилагодуваме.
Adapt yourself.
Така е.
You have to adapt to circumstances.
Мора да се прилагодиш на околностите.
Now, the remarkable thing about blood vessels is that they have this ability to adapt to whatever environment they're growing in.
Сега најинтересната работа околу крвните садови е нивната способност да се адаптираат на било која средина во која растат.
But we adapt.
Но, се прилагодивме.
Climate change can multiply risks and existing health problems potential health effects depend largely on populations' vulnerability and their ability to adapt.
Во системот за брзо алармирање за непрехранбени опасни производи на ЕУ, кој е во функција од 2004 година,
We might be able to adapt it to...
Но би можело да го прилагодиме...
And I started to really adapt my body.
И започнав да го прилагодувам моето тело.
The human ability to adapt, it's an interesting thing, because people have continually wanted to talk to me about overcoming adversity, and I'm going to make an admission
Човечката способност за адаптација е нешто интересно, бидејќи луѓето континуирано сакале да разговараат со мене во врска со надминувањето на недостатокот, и ќе признаам нешто.
Losing biodiversity would reduce the ability to adapt for the farming cultures, and it would make part of our biocultural heritage disappear , he tells SETimes.
Губењето на биодиверзитетот ќе ја намали способноста за адаптирање на земјоделските култури, и тоа ќе предизвика исчезнување на нашето биокултурно наследство , рече тој за SETimes.
You will adapt to it and get used to it.
Вие ќе се адаптирате на тоа и ќе се навикнете на тоа.
Genetic diversity of a certain culture is directly linked to the ability of the given culture to adapt to unfavourable climatic conditions, as well as to various pests and diseases.
Генетската разновидност на одредени култури е директно поврзана со способноста на дадена култура да се прилагоди на неповолните климатски услови, како и на различните штетници и болести.
Romanian authorities have two months to adapt legislation to EU standards.
Романските власти имаат рок од два месеци да усвојат легислатива според стандардите на ЕУ.
That's the time it needs to adapt to our living conditions.
Толку време му е потребно да се прилагоди на нашите животни услови.
We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
Успеавме да се прилагодиме. И ја покоривме целата планета.
It's difficult to evaluate his ability.
Тешко е да му се оцени способноста.
Who has the ability to survive.
Кој ќе има способност да преживее.
He destroyed my ability to live.
Ми ја уништи способноста да живеам.
The ability to make people believe.
Можноста да ги натераш луѓето да веруваат.
Efforts will be directed to prepare for and adapt to climate changes.
Ќе се вложат напори за подготвување и адаптирање на климатските промени.
We can continue to improve legislation and to adapt it to European standards.
Ние можеме да продолжиме со подобрувањето на легислативата и нејзино адаптирање на европските стандарди.
We need to undertake many reforms in order to adapt to European legislation.
Треба да спроведеме многу реформи за да се приспособиме на европската регулатива.
You got ability.
Имаш дарба.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Некои луѓе имаат подобра музичка способност и способност да ја ценат музиката од другите луѓе.
I underestimated teenagers' ability to delude themselves.
Сум ја потценил способноста на тинејџерите да се залажуваат.
In your case, your ability to heal.
Во твојот случај, способноста да залечувa.
We're going to give them that ability.
Ќе им го дадеме тоа.
Have you the ability to record a message?
Да. Можеш ли да ја снимаш пораката?
Somehow you have developed their ability to tune.
На некој начин сте ја развиле нивната способност за наместување.
Life, liberty, and the ability to purchase clitoris.
Животот, слободата и можноста за набавка на клиториси.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Новините се потребни кога има промени и кога треба да се прилагодиш.
Mowgli seems to have man's ability to get into trouble.
Могли изгледа има човечка способност да западне во невоља.
The government has been trying to adapt to EU standards as Croatia prepares for accession.
Владата се обидува да се приспособи на стандардите на ЕУ, поради подготовките на Хрватска за пристапување.
...they are unwilling to adapt to the spirit of our revolution. We don't want them!
...тие се нерасположени да се адаптираат на духот на нашата револуција.

 

Related searches: Ability To Adapt - Good Ability To Adapt - Ability To Flexibly Adapt - Uncomplicated Ability To Adapt - High Ability To Adapt - Adapt - Adapt For - Adapt Myself - Need To Adapt - In Order To Adapt -