Translation of "adapt" to Macedonian language:

  Dictionary English-Macedonian

Adapt - translation :
адаптираат

Keywords : адаптираат адаптираш прилагодуваат прилагоди импровизирај

  Examples (External sources, not reviewed)

We adapt.
Се прилагодуваме.
Adapt yourself.
Така е.
But we adapt.
Но, се прилагодивме.
You have to adapt to circumstances.
Мора да се прилагодиш на околностите.
And I started to really adapt my body.
И започнав да го прилагодувам моето тело.
We might be able to adapt it to...
Но би можело да го прилагодиме...
We've managed to adapt, and have conquered the whole planet.
Успеавме да се прилагодиме. И ја покоривме целата планета.
You will adapt to it and get used to it.
Вие ќе се адаптирате на тоа и ќе се навикнете на тоа.
Romanian authorities have two months to adapt legislation to EU standards.
Романските власти имаат рок од два месеци да усвојат легислатива според стандардите на ЕУ.
That's the time it needs to adapt to our living conditions.
Толку време му е потребно да се прилагоди на нашите животни услови.
Efforts will be directed to prepare for and adapt to climate changes.
Ќе се вложат напори за подготвување и адаптирање на климатските промени.
Respecting each other, that's how we adapt, says resident Fahrudin Amza, 40.
Се прилагодуваме почитувајќи се едни со други , вели 40 годишниот жител Фахрудин Амза.
We can continue to improve legislation and to adapt it to European standards.
Ние можеме да продолжиме со подобрувањето на легислативата и нејзино адаптирање на европските стандарди.
We need to undertake many reforms in order to adapt to European legislation.
Треба да спроведеме многу реформи за да се приспособиме на европската регулатива.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Новините се потребни кога има промени и кога треба да се прилагодиш.
That is why, as Ruecker put it, UNMIK should adapt to the new circumstances.
Затоа, како што рече Рикер, УНМИК треба да се прилагоди на новите околности.
A more economical option is to adapt facilities originally built for a different purpose.
Поекономична опција е адаптирањето на објектите кои се изградени за друга цел.
Among them is the ability of the domestic economy to adapt to changing conditions.
Меѓу нив е и способноста на домашната економија да се прилагоди на променети услови.
The government has been trying to adapt to EU standards as Croatia prepares for accession.
Владата се обидува да се приспособи на стандардите на ЕУ, поради подготовките на Хрватска за пристапување.
...they are unwilling to adapt to the spirit of our revolution. We don't want them!
...тие се нерасположени да се адаптираат на духот на нашата револуција.
They created the perfect weapon able to adapt to any situation, capable of independent thought.
Морале да создадат совршено оружје, способно да се приспособи во секоја ситуација. Органското оружје е способно само да размислува.
The era of cheap energy is definitely over and the world economy will have to adapt.
Ерата на ефтина енергија е дефинитивно завршена и светската економија ќе мора да се приспособи.
The decision to accept, reject or adapt our advice rests with the management and governing bodies.
Одлуката дали ќе се прифати, одбие или усвои нашиот совет останува на управата и управните органи.
All nations need to adapt and change, and the IMF must change too, Strauss Kahn said.
Сите држави мора да се приспособат и променат, а и ММФ мора, исто така, да се промени , рече Штрос Кан.
And I found they we're planning techniques that I could take and adapt to our biological need.
И дознав дека постојат техники на планирање кои можам да ги преземам и адаптирам на нашите биолошки потреби
I guess he had a lot on his mind trying to adapt to life on the inside.
Мислам дека многу размислуваше. ...пробуваше да се навикне на животот внатре.
In the first semester, the young students will mostly socialise and learn to adapt to the new environment.
Во првото полугодие малите ученици претежно ќе се социјализираат и ќе учат да се прилагодуваат на новата средина.
All nations need to adapt and change, and the IMF must change too, IMF Director Dominique Strauss Kahn said.
Сите држави мора да се приспособат и променат, а и ММФ мора, исто така, да се промени , рече директорот на ММФ Доминик Штрос Кан.
And we do a disservice to our kids when we make them feel that they're not equipped to adapt.
И им правиме лоша услуга на нашите деца кога ги правиме да се чуствуваат дека не се спремни да се адаптираат.
As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it.
Сфатив дека, како и со другите работи во животот што ги сакав, се навикнав на нив.
As shown in the second half of the video, women are developing innovative ways to adapt and help prevent global warming.
Како што е прикажано во втората половина во видеото, жените развиваат нови начини за тоа како да се прилагодат и како да се помогне во спречување на глобалното затоплување.
Now, the remarkable thing about blood vessels is that they have this ability to adapt to whatever environment they're growing in.
Сега најинтересната работа околу крвните садови е нивната способност да се адаптираат на било која средина во која растат.
CC licenses are flexible, and the countries who have legal representation of the institution often adapt such licenses to their own legislation.
КК лиценците се флексибилни, а земјите кои имаат правни претставнници на институцијата често адаптираат лиценца која одговара на нивното законодавство.
Climate change can multiply risks and existing health problems potential health effects depend largely on populations' vulnerability and their ability to adapt.
Во системот за брзо алармирање за непрехранбени опасни производи на ЕУ, кој е во функција од 2004 година,
We already have to make adjustments to adapt the economic and agricultural policies and prepare the citizens for the new situation, Dulic said.
Веќе мораме да направиме приспособувања за усвојување на економската и земјоделската политика и да ги подготвиме граѓаните за новата ситуација , рече Дулиќ.

 

Related searches: Adapt - Adapt For - Ability To Adapt - Adapt Myself - Need To Adapt - In Order To Adapt - To Adapt Something - How To Adapt - Readily Adapt - Must Adapt -
Прикажете ја оваа страница во Македонијан Прикажете ја оваа страница во Македонијан