Translation of "caused a slight decrease" to Norwegian language:

Dictionary English-Norwegian

Decrease - translation :

Slight - translation :

Keywords : Forårsaket årsaken Påført Skyldes Skapte Redusere Reduksjon øke Senke Lavere Overdrivelse Forsinkelse Endring Viss Feber

Examples (External sources, not reviewed)

A slight decrease in temperature may be observed.	En liten temperaturreduksjon kan forekomme.
a slight decrease in the number of white blood cells (leucopenia),	en liten reduksjon av antall hvite blodceller (leukopeni),
Artenimol administration may result in a slight decrease in CYP1A2 activity.	Artenimoladministrasjon kan medføre en liten reduksjon i CYP1A2 aktivitet.
During clinical studies patients had a slight decrease in their platelet blood counts.	I de kliniske studiene fikk pasienter en liten nedgang i platetall.
These symptoms might be caused by a sudden decrease of kidney function.	Disse symptomene kan skyldes en plutselig forverring av nyrefunksjonen.
Asenapine caused mild maternal toxicity and slight retardation of foetal skeletal development.	Asenapin forårsaket mild preeklampsi og lett forsinkelse i fosterets skjelettutvikling.
When given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.	Gitt til diegivende rotter forårsaket klopidogrel en viss forsinkelse i utviklingen av avkommet.
When given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.	Gitt til diende rotter forårsaket klopidogrel en viss forsinkelse i utviklingen av avkommet.
When given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.	Når klopidogrel ble gitt til ammende rotter, forårsaket stoffet en liten forsinkelse i utviklingen av avkommet.
When given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.	Når klopidogrel ble gitt til diegivende rotter, forårsaket stoffet en liten forsinkelse i utviklingen av avkommet.
A slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.	En svak reduksjon av platetallet, men innenfor normalområdet, ble observert i kliniske studier.
A slight decrease in platelet counts remaining within the normal range was observed in clinical studies.	En svak reduksjon av platetallet, men innenfor normalområdet, ble obsevert i kliniske studier.
Alisade works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).	Alisade virker ved å redusere inflammasjon (betennelse) forårsaket av allergi (rhinitt).
That's a slight astigmatism.	Det er et snev av astigmatisme.
Just a slight headache.	Er det noe i veien?
Maybe a slight one.	Kanskje et lite et.
Increasing body weight resulted in a moderate increase of tenecteplase clearance, and increasing age resulted in a slight decrease of clearance.	Økende kroppsvekt resulterte i en moderat økning i tenecteplaseclearance, og økende alder medførte en svak reduksjon av clearance.
It's definitely a slight temperature.	Du har litt feber.
There's a slight family resemblance.	En liten familielikhet.
There'll be a slight delay.	Det blir en kort forsinkelse.
Slight	text hint style
Although a slight decrease in AUC was observed in patients with Child Pugh C hepatic insufficiency, the decrease was within the range of population estimates noted for healthy subjects.	Selv om en svak reduksjon i AUC ble sett hos pasienter med nedsatt leverfunksjon, Child Pugh C, var reduksjonen innenfor området som populasjonsestimeres for friske individer.
Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.	Oftere blåmerker eller blødninger, på grunn av reduksjon av antall celler som levrer seg i blodet.
Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.	Oftere blåmerker eller blødninger, på grunn av redusert antall celler som levrer seg i blodet.
Unusual bruising or bleeding, caused by a decrease in the number of clotting cells in the blood.	Unormale blåmerker eller blødning, forårsaket av reduksjon i antall celler som gjør at blodet levrer seg koagulerer.
A slight decrease in faecal elimination of gadofosveset was seen for the hepatic impaired subjects (2.7 ) compared to normal subjects (4.8 ).	Det ble observert en liten reduksjon i eliminasjonen av gadofosveset i feces hos personer med nedsatt leverfunksjon (2,7 ) sammenlignet med normale personer (4,8 ).
A slight increase in temperature (max.	I sjeldne tilfeller kan litt forhøyet kroppstemperatur (maks.
Except for a slight head cold.	Bortsett fra en liten forkjølelse.
At a very high dose ( gt 240 times the recommended daily human maintenance dose on a mg m2 basis) that caused effects on maternal body weight and or food consumption, there was a slight decrease in offspring body weight (relative to controls).	Ved en svært høy dose ( gt 240 ganger den anbefalte daglige humane vedlikeholdsdosen basert på mg m2) som forårsaket effekter på maternal kroppsvekt og eller matinntak var det en svak nedgang i avkommets kroppsvekt (i forhold til kontroller).
In cynomolgus monkeys, the sedative effect ranged from slight apathy to unconsciousness, caused by a reversible dose related drop in blood pressure.	Hos cynomolgusaper varierte den sedative effekten fra mild apati til bevisstløshet på grunn av et reversibelt doserelatert blodtrykksfall.
Apart from a slight decrease in the number of live implants, animal studies did not indicate harmful effects with respect to fertility.	Bortsett fra en svak reduksjon i antall levende implantat, indikerte dyrestudier ingen skadelige effekter med hensyn til fertilitet.
As known from substances acting on the Renin Angiotensin Aldosterone System (RAAS), a slight decrease in red blood cell count may occur.	Som kjent fra legemidler som virker på Renin Angiotesin Aldosteron Systemet (RAAS), kan det forekomme en liten reduksjon i antall røde blodceller.
There was a slight decrease (16 ) in the AUC and Cmax of posaconazole oral suspension in Black subjects relative to Caucasian subjects.	Det var en liten reduksjon (16 ) i AUC og Cmaks av posakonazol mikstur, suspensjon, hos pasienter med afrikansk opprinnelse i forhold til kaukasiske pasienter.
There was a slight decrease (16 ) in the AUC and Cmax of posaconazole oral suspension in Black subjects relative to Caucasian subjects.	Det var en liten reduksjon (16 ) i AUC og Cmax av posakonazol mikstur, suspensjon, hos pasienter med afrikansk opprinnelse i forhold til kaukasiske pasienter.
Unusual bruising or bleeding, sometimes severe, caused by a decrease in the number of blood clotting cells (platelets).	Oftere blåmerker eller blødninger, i noen tilfeller alvorlig, på grunn av blodets reduserte evne til å levre seg (redusert antall blodplater).

Vis denne siden på norsk