Translation of "constructing a framework" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Constructing - translation :

Framework - translation :

Keywords : ساخت دودی بساز سازيد ورک چهارچوب چارچوب عاطفی میدیم طراحي

Examples (External sources, not reviewed)

You're constructing a... church?	شما داريد يه کليسا... . مي سازيد
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	و این چهارچوب یک چهارچوب حافظه است، نه یک چهارچوب محاسباتی یا رفتاری. این یک چهار چوب حافظه است.
That's a utilitarian moral framework.	این یک چهارچوب سودگرایانه ست.
So let's get a moral framework.	پس بیاید یک چهارچوب اخلاقی پیدا کنیم.
You know what a framework is?	میدونی چهارچوب چیه
Framework Version	نسخۀ چارچوب
It is a port of Amarok 1.4 to the Qt 4 framework and the GStreamer multimedia framework.	این برنامه پورت شده از برنامه آماروک ۱ ۴ به کیوت ۴ و چارچوب چندرسانه ای جی استریمر است.
I've sketched a sort of broad framework.	من یک نوع چهارچوب گسترده را طراحی کردم.
They just want you to build a framework.	فقطازتو میخوانکهیهچهارچوببسازی.
It is a procedure for constructing a quantum field theory starting from a classical field theory.	این روش برای ساختار نظریه میدان های کوانتومی بر مبنای تئوری میدان (فیزیک) است.
Port to QGraphicsView framework	انتقال به چهارچوب QGraphicsView
So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase.	پس آنها دارند این مشکل را برای من حل می کنند، با یک کمی آنها دارند جمله را می سازند.
Spring.NET, a port of the Spring framework for Java.	Spring.NET، بخشی ازچارچوب کاری ارتجاعی برای JAVA.
This is a test tool for the Curve Framework.	این یک ابزار آزمون برای چهارچوب منحنی است.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.	نرم افزار یک کورموش برای ساخت مدل هایی از جهان او برای استفاده زیرزمینی منطبق خواهد شد.
I didn't have the framework.	چارچوب کاری نداشتم.
Highly configurable framework window manager	یک مدیر پنجرۀ کمینه ، اما قابل پیکربندیName
Backend configuration framework, KIO integration	چارچوب پیکربندی پایانۀ پشتیبانی ، مجتمع سازی KIO
Started KDE Resource Framework Integration	مجتمع سازی چهارچوب منبع KDE آغاز شد
So I found myself, in other words, constructing a geometry, a geometry of things which had no geometry.	خ ب من خودم رو پیدا کردم، به عبارت دیگر ساختن یک هندسه، یک هندسه از چیزهایی که هیچ هندسه ای ندارند.
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.	اما مهمتر از همه ، ما در حال نقشه برداری کردن برای این چهارچوب آناتومیک هستیم ، یک چهارچوب مشترک برای مردم تا درک کنند که ژنها در فعال میشن.
Example tool for the curves framework	ابزار نمونه برای چهارچوب منحنیها
If you think that way, you have a Platonist moral framework.	اگر این طوری فکر کنیم، یک چهارچوب اخلاقی پلاتویی داریم.
Then, if in that framework, you take a bunch of theoreticians.	سپس، اگر در آن چهارچوب، یک تعدادی نظریه پرداز را بگیرید.
Kozan, M. K. (1997) Culture and conflict management A theoretical framework.	Kozan, M. K. (۱۹۹۷) Culture and conflict management A theoretical framework.
It's built on top of a Google open framework called Blockly.	اون بر اساس یک ساختار آزاد گوگل بنام بلاکی ساخته شده.
It starts with a framework system where when the surgeon delivers the lecture using a framework of captioning technology, we then add another technology to do video conferencing.	این با یک سیستم پایه شروع می شود که در آن وقتی جراحان سخنرانی می کنند با استفاده از سیستمی از تکنولوژی عنوان گرا، و سپس با اضافه کردن تکنولوژی دیگری به منظور انجام ویدئو کنفرانس
How can we use numbers as the basis for a moral framework?	حالا چه طور به عنوان اساس چهارچوب اخلاقی مون از اعداد استفاده کنیم
I thought the word framework was great.	من فکر کردم که کلمه چهارچوب عالی است.
Here's the MR. It provides the framework.	این MRاست.این چهارچوب را تهیه میکنه.
Rewrite to use QGraphicsView framework. Current maintainer	بازنویسی برای استفاده از چهارچوب QGraphicsView. نگه دارنده جاری
In fact, this equality (viewed as a definition) can be the first step in constructing the Lebesgue integral.	در واقع این تساوی (که به ما به عنوان تعریف به آن نگاه می کنیم) می توانند اولین قدم در ساخت انتگرال لبسگو هستند.
Compositions are created by first constructing a musical grammar, which is then used to create comprehensible musical pieces.	ترکیب های موسیقی با ساختن اولین گرامر موسیقی که برای ایجاد قطعات موسیقی قابل درک استفاده می شوند، ایجاد می شوند.
Group theory was also used for constructing new magic squares of a given order from one of them.	در متون اسپانیایی نیز مسائلی مرتبط با مربعهای جادویی از سال ۱۲۸۰ میلادی وجود دارند.
The EU Study Center was established within a framework of EU s TEMPUS project.	مرکز تحقیقات اتحادیه اروپا در چارچوب پروژه اتحادیه اروپا TEMPUS تاسیس شد.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید