Translation of "devastating consequences" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Devastating - translation :

Keywords : عواقب عواقبش عواقبي پيامد نتايج ويران ويرانگر کننده مخرب اثرات

Examples (External sources, not reviewed)

But the consequences to you would be devastating. In your mind I'll be dead.	اما عواقبش براي تو ويران کننده خواهد بود در ذهن تو من مرده خواهم بود
They were... shocking films... devastating films.	اون فيلم ها شوکه کننده و مخرب بودن
Polio is still a devastating, explosive disease.	فلج اطفال هنوز یک بیماری انفجاری ویرانگر است.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	و ناگوارترين جراحت فیستول زایمان است.
the consequences ?	عواقبش
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	این اسلحه دقت و ظرافت خیلی بالا دارد.
This is the most devastating epidemic of our time.	این ویرانگرترین شیوع در زمان ماست.
With fatal consequences.	با نتيجه مهلک
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و نیز در سرگذشت قوم عاد هنگامی که بر آنان باد هلاک کننده ای فرستادیم عبرتی است.
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و نيز عبرتى است در قوم عاد آنگاه كه باد عقيم را بر آنها فرستاديم.
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و در ماجراى عاد نيز عبرتى است آن گاه كه بر سر آنها باد مهلك فرستاديم
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و در ماجراى عاد نيز ، چون بر سر آنها آن باد م هل ك را فرستاديم.
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و نیز در قوم عاد که بر هلاکشان تندباد خزان فرستادیم (عبرت خلق است).
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و در مورد عاد، آنگاه که بر آنان بادی سترون فرستادیم
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و (همچنین) در سرگذشت عاد (آیتی است) در آن هنگام که تندبادی بی باران بر آنها فرستادیم،
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و در عاد هنگامی که فرستادیم بر ایشان باد را نازا
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و نيز در داستان عاد قوم هود آنگاه كه بر آنها باد نازا فرستاديم.
And in Aad. We unleashed against them the devastating wind.	و در (ماجرای) عادیان (نیز) ، چون بر سر (و سامان) شان باد نازا را فرستادیم.
But there were consequences.	اما این پی آمدهایی را در بر داشت.
And the scene inside of this building was devastating and surreal.	و صحنه داخل این ساختمان تأسف بار و عجیب بود.
Oh, you've got to try one of these. They're absolutely devastating.	اوه,تو بايد يکي از اينها رو امتحان کني سيگارهاي واقعا خوبيه
They are a common and devastating result of certain explosive volcanic eruptions.	آنها یک نتیجه معمول و ویرانگر ناشی از فوران های آتشفشانی انفجاری هستند.
Its Roots and Its Consequences.	ريشه ها و پي آمدهاي آن
Its Roots and Its Consequences.	ريشه ها و پيامدهاي آن
Do you understand the consequences?	متوجه عواقبش هستي
This can have a devastating and widespread effect on human health and mortality.	عادت های غذایی در سلامتی و مرگ ومیر انسان ها نقش اساسی دارند.
Well, I'm off to the Adlon to see my sexy marvelous, devastating father.	...تا پدر سکسي جذاب و خوشتيپ ام رو ببينم
And it does have some consequences.	و اين مساله عواقبي دارد.
The economic consequences are almost unthinkable.	حتی نمیتوان به پی آمدهای اقتصادی آن فکر کرد.
You daren't accept the logical consequences.	جرات نمی کنی پیامد های منطقیش رو قبول کنی.
In populations not exposed to measles, exposure to the new disease can be devastating.	واکسیناسیون نقش مهمی در کاهش شدید موارد ابتلا به این بیماری داشته است.
It's just a matter of the consequences.	فقط به عواقب اون کار بستگی داره.
Their focus is always about anticipated consequences.	تمرکز آنها برپیش بینی پیامدهاست.
And there are two consequences of this.	و این دو نتیجه در بر دارد.
We're seeing the consequences all around us.	پیامدهای آنرا در همه جا دور و بر خود شاهدیم.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید