Translation of "may eventually" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Eventually - translation :

Keywords : بالاخره سرانجام نهايت نهایت نهايتاً

Examples (External sources, not reviewed)

He eventually left, in May 1892, but did not return home, instead renting rooms.	او به تنهایی تلاش فراوانی کرد و حتی توانست صنعت چاپ چوبی را وارد مرحلۀ جدیدی کند.
The goal of treatment is often symptom relief, and some patients may eventually require a heart transplant.	هدف از درمان بهبود علائم بیمار است اما بعضی از بیماران نیاز به پیوند قلب پیدا می کنند.
Eventually I graduated from college.	درنهایت از دانشگاه فارغ التحصیل شدم.
Jackson eventually signed with Arista.	جکسون سرانجام با اریستا قرارداد بست.
But eventually I would have.	وليبالاخرهمي کردم...
Eventually, we drove them out.	بالاخره تونستيم اونا رو شکست بديم.
But what you're going to find eventually is you may need to actually get elected officials to help you out.	اما چیزی که سرانجام خواهید یافت اینست که ممکن است به مسئولین منتخب نیازمند شوید تا بشما در حل آن کمک کنند.
But eventually they did come around.	اما سرانجام ، آنها نظرشان را عوض کردند.
And we eventually broke the code.	و در نهایت ما رمز را شکستیم.
He eventually grew up in Koblenz.	سرانجام او در کوبلنتس بزرگ شد.
These poems eventually evolved into songs.	این اشعار در نهایت به ترانه تبدیل شدند.
I had one. My leg eventually snapped.	من یکی داشتم . پای من در نهایت قفل شد.
This is the pattern that eventually prevailed.	امروزه نیز این دوگانگی ترافیکی وجود دارد.
However, he eventually came back to books.	در سال ۱۹۷۴ فعالیتش در فیگارو را متوقف کرد.
He eventually sold the ship to Capt.	این کشتی در سال ۱۹۳۰ ساخته شد.
Sure, they'll come talk to me eventually.	البته ، اونا آخرش ميان باهام صحبت ميکنند.
Mary is smart, Dad. She'll understand eventually.	پدر ، مري باهوش است سرانجام خودش مي فهمه
In this case, death is highly uncertain, and an attempt may leave a person alive but with severe organ damage, although that itself may in turn eventually prove fatal.	مصرف الکل به همراه قرص خواب آور احتمال کشنده بودن ترکیب را بالا می برد اما مصرف زیاد الکل می تواند باعث ایجاد حالت تهوع شود و فرد با استفراغ قرص ها راهی بیمارستان گردد.
The banks have largely repaid the money and the net cost of TARP may eventually be in the range of 30 billion.	پول بانک ها عمدتا بازپرداخت شد و هزینه خالص TARP در پایان نزدیک به ۳۰ میلیارد دلار شد.
I think eventually we'll make these things extraordinary.	فکر می کنم اینها در انتهای کار چیز های فوق العاده ای بشن.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.	و در نهایت، در مصر، شناسایی شدم.
And eventually, they eat up all the peanuts.	و سرانجام تمامی بادوم ها را تمام می کنند.
But eventually I started to look human again.	اما در نهایت شروع کردم شبیه آدمیزاد بشم.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.	و سرانجام، اگر خوش شانس باشید، به درجات ارشد می رسید
Eventually, the adjective came to be used alone.	در نزدیکی این شهر پرتگاهی موسوم به باراترون بود.
Eventually we believed her more than the doctors!	اين قدر از مرضش مطمئن بود که ما حرفهاي اونو بيشتر از حرفهاي دکترها قبول داشتيم
Well, you'll have to answer to someone eventually.	آخرش بايد به يکي جواب بدين .
I haven't found anything I couldn't understand eventually.	راستش من تا به حال چیزی پیدا نکردم که نتونم بفهمش.
A little restless, but I got off eventually.	يه نسخه از شجره نامه اسبها رو تو كامپيوتر دارم
This marriage brought him money and eventually four children.	این ازدواج برای داوید ثروت و ۴ فرزند در برداشت.
All of the original mission goals were, eventually, exceeded.	ماموریت اصلی این ماهواره اندازه گیری محل قرارگیری ستارگان بود.
It was eventually opened to the public in 1847.	در نهایت در سال ۱۸۴۷ درهای آن به روی عموم باز شد.
She eventually came back on to finish the performance.	ورژن اسپانیایی آن در ۱۴ آگوست به نمایش در آمد.
(This version was eventually published in Annals of Mathematics .	(این نسخه جدید در سال نگاشت ریاضیات منتشر شده است).
Did we eventually find the object of our quest?	آيا بالأخره مقصود جستجويمان را يافتيم

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید