Translation of "open source code" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Code - translation :

رمز

Open - translation :

باز کن

Source - translation :

منبع

Keywords : کد رمز كد رمزي مورس بازش بازه دروازه آزاد درو منبع منبعت منبعش منبعي منابع

Examples (External sources, not reviewed)

Joli OS is now an open source project, with source code hosted on GitHub.	در حال حاضر جولی اواس یک پروژه ی متن باز است که که کد منبع آن بر روی سایت GitHub موجود است.
Source code	کد منبع
Source Code	فراخوانها
Source Code	کد نما
The open source ZXing project maintains a list of QR code data types.	پروژه متن باز zxing یک فهرست از انواع داده کد QR را شناسایی می کند.
Open source versions of Lex, based on the original AT T code are now distributed as open source systems such as OpenSolaris and Plan 9 from Bell Labs.	بهرحال، نسخه های اختصاصی سنتی Lex، همچون اوپن سولاریس و پلان ۹ برپایه کد AT T بصورت متن باز و جزئی از این سیستم ها موجود می باشند.
In free and open source software, a software maintainer or package maintainer is usually one or more people who build source code into a binary package for distribution, commit patches, or organize code in a source repository.	در بحث نرم افزارهای آزاد و بازمتن، مسئول نگهداری نرم افزار شخص یا اشخاصی هستند که کد منبع را به بسته باینری کامپایل می کنند، وصله ها را بر روی کد منبع اعمال می کنند، و یا کدهای منبع را در یک مخزن نرم افزاری سازمان دهی می کنند.
Scintilla is a free open source library that provides a text editing component function, with an emphasis on advanced features for source code editing.	سینتلا یک کتابخانه آزاد است که رویه های به منظور ویرایش متن با محوریت پیاده سازی ویژگیهای پیشرفته برای ویرایشگر های کد منبع محیا می نماید.
It's open source.	اپن سورس است.
View the source code of the page	نمایش کد مبدأ صفحه
View the source code of the page	نمایش کد منبع صفحه
CA Open source? Wow.	کریس اندرسن بطور رایگان
Could not open source	باز کردن مبدأ ممکن نیست
Initial idea, basic architecture, much initial source code	ایدۀ آغازین ، معماری پایه ، بیشتر کد منبع آغازین
Open source MAPI implementations Up until recently open source implementations of MAPI have been scarce.	اجراهای منبع باز MAPI تا سالهای اخیر، اجراهای منبع باز open source از MAPI کمیاب شده اند .
So, while many text editors can be used to edit source code, if they don't enhance, automate or ease the editing of code, they are not source code editors , but simply text editors that can also be used to edit source code .	ویرایشگر کد منبع یک نوع ویرایشگر متن است که مخصوص ویرایش کد منبع برنامه های رایانه ای طراحی شده است.ویرایشگرهای کد منبع ممکن است به صورت یک برنامه مستقل ارایه شوند یا به صورت درونی در محیط های یکپارچه توسعه نرم افزار باشند.
Compilers are used to translate source code from a programming language into either object code or machine code.	این اصطلاح می تواند به کد اصلی یا نگارش اجرایی آن (زبان ماشین) نیز اطلاق گردد.
Developers have used the alternative terms Free open source Software (FOSS), or Free Libre open source Software (FLOSS), consequently, to describe open source software which is also free software.	مرکز ملی توسعه و بکارگیری نرم افزارهای بومی و آزاد متن باز ایران (متنام) روز چهارشنبه مورخ ۲۲ خرداد ۱۳۹۲ در ساختمان دوم سازمان فناوری اطلاعات ایران افتتاح شد.
But there are at least three open source projects working on implementing the MAPI protocol in free open source software (FOSS) libraries for use in other open source applications.	اما حداقل سه پروژه منبع باز وجود دارد که بر اجرای پروتکل MAPI در کتابخانه های نرم افزار منبع باز آزاد (FOSS) برای استفاده در دیگر برنامه های کاربردی منبع باز کار می کنند .
Jay Bradner Open source cancer research	تحقیق روی سرطان با استفاده از روش منبع آزاد
The same approach is used with the Forth code used in Open Firmware systems the source language is compiled into F code (a bytecode), which is then interpreted by a virtual machine.	همین شیوه در کد فورت که در سیستمهای میان افزار باز استفاده می شود به کار برده می شود زبان منبع به اف کد (یک بایت کد) ترجمه می شود، که بعدا توسط یک ماشین مجازی تفسیر می شود.
So there's that as a site for source code management.	خب، این شبیه جایی برای مدیریت کدهای مبدا است.
The first is that it lives up to the philosophical promise of open source. Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time.	اولی اش اینه که انتظارات فلسفی تعهد متن باز را برآورده می کنه. هرکسی بر روی پروژه ای کار می کنه دسترسی دایمی به همه ی کدهای مبدا داده.
It is based on the source code of X display manager.	این برنامه بر اساس کدهای مدیر نمایش اکس توسعه یافته است.
The code was published under EPL on 4 February 2010 Symbian Foundation reported this event to be the largest codebase moved to Open Source in history.	بنیاد سیمبین گزارش داد این رویداد بزرگترین پایگاه کد است که در تاریخ به منبع باز نقل مکان کرده.
I started a group called Open Source Ecology.	یه گروه رو راه اندازی کردم بعنوان اکولوژی متن باز .
In the second case, there is no source code available for the software, and any efforts towards discovering one possible source code for the software are regarded as reverse engineering.	در حالت دوم، سورس کدی برای برنامه موجود نیست و هرگونه تلاشی در جهت استخراج یک سورس کد ممکن برای نرم افزار به عنوان مهندسی معکوس در نظر گرفته شده است.
For an ideal current source, this means replace the current source with an open circuit.	( یعنی منبع ولتاژ را اتصال کوتاه و منبع جریان را مدار باز در نظر می گیریم.
An open source version of Marathon Infinity for SDL	نسخۀ متن باز Marathon Infinityبرای SDLName
In 2000, an open source application and open standards based protocol called Jabber was launched.	در سال ۲۰۰۰ یک برنامه متن باز و پروتکلی بر پایه استانداردهای باز به نام Jabber ایجاد شد.
In computing, code generation is the process by which a compiler's code generator converts some intermediate representation of source code into a form (e.g., machine code) that can be readily executed by a machine.	در علوم رایانه، تولید کد فرایندی است که طی آن، تولید کننده کد یک مترجم، برخی نمایش میانی کد منبع را به یک فرم تبدیل میکند (به طور مثال، زبان ماشین) که می تواند به آسانی توسط ماشین اجرا شود.
Most software on CPAN is free and open source software.	بیشتر نرم افزارهای روی سیپن نرم افزار آزاد هستند.
EasyPeasy is maintained as an open source project, though it does use popular web applications or proprietary software over free and open source software alternatives (e.g.	ایزی پیزی یک پروژه بازمتن است، گرچه برنامه های کاربردی وب و نرم افزار های غیر رایگان محبوب را جایگزین نرم افزارهای رایگان و بازمتن کرده است.
A release is called code complete when the development team agrees that no entirely new source code will be added to this release.	وقتی که تیم موافقند کد منبع جدیدی به نسخه اضافه نخواهد شد آن نسخه (ارایه) Code Complete نامیده می شود.
The PHP License is a non copyleft free software license according to the Free Software Foundation and an open source license according to the Open Source Initiative.	مجوز پی اچ پی مجوز نرم افزاری است که زبان برنامه نویسی پی اچ پی تحت آن بصورت رایگان و متن باز منتشر شده است.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید