Translation of "technically demanding" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Demanding - translation :

Technically - translation :

Keywords : خواستار تقاضاي طاقت تقاضا درخواست فني لحاظ فنی تکنيکي اساسا

Examples (External sources, not reviewed)

You mean, technically?	منظورت از لحاظ فنيه
Technically, you're absolutely right.	از لحاظ فني شما كاملا درست ميگين
But not so technically.	ام اينکه تکنيکي نبوده
Although technically I am a widow.	البته واقعيتش من بيوه هستم.
Technically, asphyxiation by his own genitalia.	بطور تکنيکي ، خفگي با آلت تناسليش
Activate Window Demanding Attention	حرکت پنجره
Activate Window Demanding Attention	فعال کردن پنجرۀ تقاضای توجه
So technically, I can actually read this.	خب من می تونم این را بخونم.
So now technically, your device is on.	پس اصولا دستگاه الان روشنه. مي توني حسش کني
Technically speaking, we can't talk about advantages.	از لحاظ فني نمي تونيم درباره امتيازات حرف بزنيم بازي تمومه
He's a very demanding person.	او خیلی موجود زیاده خواهی است.
Technically the RIAA can come and persecute you.	سازمان RIAA می تواند مزاحم شما شود.
Technically, I suppose it is a territorial offence.	اصولا،فکر ميکنم سرقت مسلحانه به منطقه اي که توش صورت ميگيره ربط داره.
She gets more demanding with age.	هرچي مي گذره توقعات اين زن بيشتر ميشه.
Ah... My statue is demanding you know.	. مجسمهی من میخواد تو بدونی . .
Physically, it's not a very demanding job.	بطورفیزیکی کارطاقت قرسایی نیست
What? Demanding girls be admitted to Welton.	در اين مقاله درخواست شده که دختر ها هم اجازه ورود به ولتون رو داشته باشن
This is what statisticians technically call a damn fine bet.	آماردان ها به این شرط بندی، یک شرط بندی خوب می گویند.
Messages from Marc Antony endlessly demanding my return.	پيغامها از طرف مارک آنتوني به طور بي پاياني بازگشت مرا خواستار هستند
Technically, a hatchet has a hammer head on the back side.	به گفته علی اکبر دهخدا ریشه واژه تیشه از زبان پهلوی است.
Colonel Dax technically is cast in the role of the defence.	سرهنگ داکس در مقام دفاع قرار داره.
They were ordinary people demanding a very basic right.	آن ها آدم های معمولی بودند که به دنبال حقوق اولیه شان بودند.
They even went to the estate, demanding an explanation.	حتي رفتند به پايگاه و خواستار توضيح شدند
Argentina Students chain themselves demanding a better school Global Voices	آرژانتین دانش آموزان برای ساختن مدرسه مناسب متحد می شوند
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	اما این اصطلاح الان دقت و اعتبار بیشتری به دست آورده است، چرا که در واقع بانگ یا بنگی هم در کار بوده است،
Set theory is a branch of logic and not technically a branch of algebra.	جبر در کنار آنالیز و هندسه یکی از سه شاخه اصلی ریاضیات است.
As Samland is surrounded on all sides by water, it is technically an island.	سامبیا نام شبه جزیره ای در استان کالینینگراد روسیه در جنوب خاوری دریای بالتیک است.
The protestors of Weliweriya weren t terrorists demanding a piece of the country.	معترضان ولیوریا تروریست هایی نبودند که به دنبال تکه ای از خاک این سرزمین باشند.
Technically, it implies that there is at least one element in Ω with possibility 1.	به عبارت دیگر، این اصل منجر می شود که دست کم یک عنصر در Ω با امکان ۱ موجود باشد.
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.	برای همین یکی قوی ترین تقاضا های ادراکی ما این است که وسایل خونه می خریم.
With a wife fatally stricken and an innocent, ailing child demanding immediate attention...	اون ميخواست که به خاطر زن و ...بچه مريضش هم که شده چند روز از شما مهلت بگيره و پيش من بياد
And my dad said, Yeah, but, honey, I think that's technically just between Thanksgiving and Christmas.	بابا گفت آره عزیزم اما، من فکر می کنم بابا نوئل فقط از عید شکرگزاری تا کریسمس حواسش به بچه ها هست.
The solidarity of millions of Yemenis across the country just demanding the one thing.	اتحاد و انسجام میلیونها یمنی در سراسر کشور که فقط خواستار یک چیز هستند.
We love each other like people do here on earth, but you're so demanding.	ما دو نفر عاشق هم هستيم به نحوي زميني و ناكامل تو واقعا اينطور فكر مي كني
But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu.	اما آن بود،گذشته از بحث فنی پرگو سس گوجه فرنگی بهتری است نسبت به راگو .

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید