Translation of "virtually always" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

Virtually every mother aborted.
البته اثر جانبي هم داشته همشون رواني بودن
There'd be virtually no learning curve.
و هیچ منحنی یادگیریی نیز وجود ندارد.
Even during rush hour, it goes virtually unused.
حتی زمان اوج ترافیک تقریبآ بی مصرف است.
The country is virtually closed to independent scrutiny.
انجام تحقیقات مستقل در این کشور ممنوع است.
The Yorktown was virtually destroyed at Coral Sea.
يوركتاون در درياي كورال از بين رفت
Well, this looks like a picture of virtually nothing.
خوب، این به نظر مثل تصویری تقریبا از هیچ، میاد.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
و حقیقتا غیر ممکن است که با روش های انتقال انرژی طبیعی چنین کاری بکنید.
And everything about Wikipedia is managed by virtually an all volunteer staff.
و همه چیز در ویکی پدیا توسط کارمندان کاملا داوطلب مدیریت می شود.
So the vantage point you take determines virtually everything that you will see.
بنابراین زاویه دید شما به واقع تعیین کننده همه اونچیزی خواهد بود که میبیند.
A cue can be virtually anything that may act as a reminder, e.g.
این جستجو ظاهرا با سرعتی برابر ۴۰ هزارم ثانیه برای هر عنصر عمل می کند.
Always, always.
.هميشه ، هميشه
After several days in confinement when the bees were presented with a choice of colors just as in the first experiment, they virtually always chose the color that had been used during the first three trials.
۴ پس از چندین روز حبس، وقتی که زنبورها درست مانند آزمایش اول برای انتخاب رنگ حاضر شدند، تقریبا در تمام مدت به رنگی پرداختند که در سه نمونه اولیه دیده بودند.
He's invented more than 200 games to teach virtually any subject under the sun.
اون بیش از ۲۰۰ بازی ابداع کرده تا بتونه هر موضوعی رو در محل های باز درس بده.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
تقریبا هیچی. همه تجهیزات ما بعلاوه تجهیزات فیلمبرداری، با نور خورشید شارژ می شد.
The subjects are administered carefully controlled doses of Kapta Blue, a virtually odorless gas.
هر دوشان تحت آزمايش هستند با دقت ميزان کاپتابلو اندازه گيري مي شود يک گاز واقعا بي بو
We know we're not always angry, always jealous, always generous.
ما میدانیم که همیشه عصبانی، حسود و بخشنده نیستیم.
Alan's always Alan, Tom's always Tom and John's always John.
اسم آلن آلنه، تام تامه و جان جان
Always. Always. It's beautiful, Tony!
براي هميشه خيلي قشنگه توني
He always talked about you. Always.
هميشهحرفتو رو مي زد ...
So when I virtually touch data, it will generate forces in the pen, so I get a feedback.
هنگامی که به صورت مجازی داده ها را لمس میکنم، نیروهایی لمسی در قلم تولید می کند،در نتیجه من پسخور را دریافت خواهم کرد.
After the King's execution, war broke out between the new Republic and virtually every major power in Europe.
بعد از اعدام شاه جنگ بین جمهوری جدید و تقریبا هر قدرت بزرگی در اروپا شیوع پیدا کرد.
They were virtually in control of the city, but to keep it meant to be besieged in it.
پس از آن در سال ۴۵۴ هون ها در نبرد ندائو به دست مردمان ژرمن نابود شدند.
Like ROT13, XOR (and therefore memfrob()) is self reciprocal, and provides a similar, virtually absent, level of security.
همانند ROT13، تابع memfrob() هم خودوارون است و امنیتی به همان میزان (عملا بدون امنیت) فراهم می کند.
And you know always, I always will.
و ميدوني که هميشه هميشه دوستت خواهم داشت
Always
همیشه
always.
هميشه
Always.
هميشه ميكنم
Always.
هميشه
He said, Always. I've always been a fireman.
گفت همیشه، من همیشه آتش نشان بودم.
Hope always, always finds a way. Thank you.
امید همیشه، همیشه، یک راه پیدا میکند. متشکرم.
I always have, and... and I always will.
هميشه دوستت داشتم و خواهم داشت
And Ivan Ackerman, always the wrong answer. Always!
و ايوان آکرمن که هميشه جوابهاش .اشتباه بود، هميشه
'Twas always thus And always thus will be.
و اين حقيقتي است که هميشه بوده است و هميشه خواهد بود
It may also be due to an STD, bladder stones, bladder tumours, and virtually any condition of the prostate.
از جمله علل آن بیماری های ادراری مانند عفونت ادراری و سیستیت ، سنگ کلیه ، سنگ مثانه و پروستات می باشند.
Although XML Namespaces are not part of the XML specification itself, virtually all XML software also supports XML Namespaces.
چنانچه نمونه اکس ام ال داده شده در بالا را، عینا ، در فایلی که با xml.

 

Related searches: Virtually Always - Virtually Unchanged - Virtually Every - Virtually Nothing - Virtually Unlimited - Virtually Unbreakable - Virtually Invisible - Virtually Everything - Virtually Anything - Is Virtually -