Translation of "without consequence" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

  Examples (External sources, not reviewed)

That is of little consequence.
اين اثر يك دست آورد كوچولويه
He does not fear the consequence.
و خدا از سرانجام آن کار که نابودی ستمکاران است پروایی ندارد.
He does not fear the consequence.
و او از سرانجام آن بيمناك نشد.
He does not fear the consequence.
و از عاقبت آن باكى نمى داشت
He does not fear the consequence.
و از پيامد كار خويش، بيمى به خود راه نداد.
He does not fear the consequence.
و هیچ باک از هلاک آنها نمی داشت (یا آنها هیچ از عاقبت بدگناه خود نمی ترسیدند).
He does not fear the consequence.
و خدا از عاقبت کارشان نمی ترسد. ع ق ب ی عاقبت. پی آمد. مراد این است که خداوند چنین کرد و از پی آمد و عاقبت کارشان هم نمی ترسد و باکی از ایشان را ندارد.
He does not fear the consequence.
و از پی آمد کار خویش، بیمی نمی دارد.
He does not fear the consequence.
و از عاقبت کارش نترسد
He does not fear the consequence.
و او هرگز از فرجام این کار مجازات ستمگران بیم ندارد!
He does not fear the consequence.
و نهراسد از فرجامش
He does not fear the consequence.
و از سرانجام آن بيم نمى داشت.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
يك دنیای بدون تئاتر، بدون هنر، بدون ترانه، بدون رقص، بدون بازي فوتبال، بدون توپ فوتبال، بدون خنده را تصور كنيد.
And as a consequence, people chose it.
و در نتیجه، مردم آن را انتخاب کردند.
And He feared not the consequence thereof
و خدا از سرانجام آن کار که نابودی ستمکاران است پروایی ندارد.
And He feared not the consequence thereof
و او از سرانجام آن بيمناك نشد.
And He feared not the consequence thereof
و از عاقبت آن باكى نمى داشت
And He feared not the consequence thereof
و از پيامد كار خويش، بيمى به خود راه نداد.
And He feared not the consequence thereof
و هیچ باک از هلاک آنها نمی داشت (یا آنها هیچ از عاقبت بدگناه خود نمی ترسیدند).
And He feared not the consequence thereof
و خدا از عاقبت کارشان نمی ترسد. ع ق ب ی عاقبت. پی آمد. مراد این است که خداوند چنین کرد و از پی آمد و عاقبت کارشان هم نمی ترسد و باکی از ایشان را ندارد.
And He feared not the consequence thereof
و از عاقبت کارش نترسد
And He feared not the consequence thereof
و او هرگز از فرجام این کار مجازات ستمگران بیم ندارد!
And He feared not the consequence thereof
و نهراسد از فرجامش
And He feared not the consequence thereof
و از سرانجام آن بيم نمى داشت.
And He feared not the consequence thereof
و از پی آمد کار خویش، بیمی نمی دارد.
It is of little consequence to us.
اثر اون براي ما خيلي كمه
This is a consequence of the Rearrangement inequality.
این، یک نتیجه نامساوی کوشی شوارتز است.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.
علل آن چیست خوب، اين یک نتیجه ناخواسته است.
Age, class, conditions or looks are of no consequence.
كاملا ، سن ، طبقه ، موقعيت و زيبايي اصلا نقشي ندارند
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
این پی آمد رسیدگی نکردن به مشکلات است.
Then see the nature of the consequence for those warned,
پس با تأمل بنگر سرانجام بیم داده شدگان چگونه بود
Then see the nature of the consequence for those warned,
پس بنگر كه سرانجام آن بيم يافتگان چگونه بود.
Then see the nature of the consequence for those warned,
پس ببين فرجام هشدار داده شدگان چگونه شد
Then see the nature of the consequence for those warned,
پس ببين فرجام هشدارداده شدگان چگونه بود!
Then see the nature of the consequence for those warned,
(همه را تکذیب کردند) پس بنگر تا عاقبت کار آن امتهای بیم داده شده (گمراه) به چه (سختی و هلاکت) انجامید.

 

Related searches: Without Consequence - Was Without Consequence - As A Consequence - In Consequence - As Consequence - Logical Consequence - And As A Consequence - Natural Consequence - Consequence From - In A Consequence -