Translation of "a decrease in revenue" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Decrease - translation :

Revenue - translation :

Keywords : Zmniejszyć Zmniejszy Zmniejszenie Spadek Zmniejsz Dochodów Dochodu Dochody Przychodów Dochód

Examples (External sources, not reviewed)

MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE	DOCHODY RÓŻNE DOCHODY RÓŻNE
In 2011 it reported a revenue of 7.2 billion.	W 2011 roku spółka zanotowała przychody rzędu 7,4 mld.
Revenue	Dochody
TOTAL REVENUE	3, 200 2. 86
Great Leap Forward in financial revenue	Wielki Krok Naprzód w dochodzie finansowym
1 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 10 REVENUE FROM SERVICES RENDERED 100	1 DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI 10 DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI 100
Revenue and expenditure shall be in balance .	Dochody i wydatki równoważą się .
Total revenue 1A .	Przychody ogółem 1A .
Current revenue 1A .	Przychody bieżące 1A .
Capital revenue 1A .	Dochody kapitałowe 1A .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Wpływ finansowy na dochody Wniosek nie ma wpływu finansowego na dochody .
4.1.3 . Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Wpływ finansowy na dochody Wniosek nie ma wpływu finansowego na dochody .
a decrease in red blood cells.	duszności), związanych z przewlekłą niewydolnością nerek u pacjentów dorosłych.
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	W populacyjnym badaniu farmakokinetycznym stwierdzono, iż zmniejszenie klirensu kreatyniny o 47 w stosunku do beztłuszczowej masy ciała, wiązało się ze zmniejszeniem klirensu raloksyfenu o 17 i zmniejszeniem klirensu sprzężonego raloksyfenu (metabolitów) o 15 .
In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates.	W populacyjnym badaniu farmakokinetycznym stwierdzono, i zmniejszenie klirensu kreatyniny o 47 w stosunku do beztłuszczowej masy ciała, wi zało si ze zmniejszeniem klirensu raloksyfenu o 17 i zmniejszeniem klirensu sprz onego raloksyfenu (metabolitów) o 15 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 46 47	46 47 Zob .
a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood	zmniejszenie liczby krwinek czerwonych (niedokrwistość) i zmniejszenie liczby płytek krwi
0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 .	Podanie 0, 5 mg entekawiru ze standardowym wysokotłuszczowym posiłkiem (945 kcal, 54, 6 g tłuszczu) lub lekkim posiłkiem (379 kcal, 8, 2 g tłuszczu) powoduje nieznaczne opóźnienie wchłaniania (1 1, 5 godz. po posiłku wobec 0, 75 godz. na czczo), zmniejszenie Cmax o 44 46 i zmniejszenie AUC o 18 20 .
Other current revenue 1A .	Pozostałe przychody bieżące 1A .
Total current revenue 1A .	Przychody bieżące ogółem 1A .
Total capital revenue 1A .	Dochody kapitałowe ogółem 1A .
Financial impact on revenue	Wpływ finansowy na dochody
REVENUE FROM ADMINISTRATIVE OPERATIONS	DOCHODY POCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ INSTYTUCJI
Revenue from bank interest	Dochody z odsetek bankowych
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ).
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zw
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zy
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	(średnie zmniejszenie percentyli o 9 ) i zmniejszenie tempa przyrostu masy ciała (średnie zmniejszenie percentyli o 13 ).
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	zmniejszenie percentyli o 13 ).
Indinavir A pharmacokinetic study with indinavir has shown a 28 decrease in AUC and a 36 decrease in Cmax for indinavir.	Indynawir Badania farmakokinetyki indynawiru wykazały zmniejszenie wartości AUC o 28 oraz zmniejszenie wartości Cmax o 36 dla indynawiru.
This was achieved despite lower revenue than in 2010.	Udało się to mimo mniejszych niż w 2010 roku przychodów.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	W czasie rocznego leczenia stwierdzono zmniejszenie tempa przyrostu długości ciała
PROGRAMMES AND REVENUE FROM SERVICES 60 CONTRIBUTIONS TO COMMUNITY PROGRAMMES AND REVENUE FROM SERVICES 600	6 WKŁAD W PROGRAMY WSPÓLNOTOWE I DOCHODY Z USŁUG 60 WKŁAD W PROGRAMY WSPÓLNOTOWE I DOCHODY Z USŁUG 600
9 , plus capital revenue 1A .	9 plus dochody kapitałowe 1A .

Wyświetl tę stronę po polsku